STEINBORN: Die Ortsgemeinde Steinborn beteiligt sich am Samstag, 30. April, an der Aktion "Saubere Landschaft". Treffpunkt ist um 9 Uhr am Gemeindehaus. Alle Bürger sind eingeladen, sich an der Aktion zu beteiligen.MALBERG: Von Samstag, 30. April, bis Montag, 2. Mai ist in Malberg Kirmes. Am Samstag spielt Chock-A-Block im Festzelt am Sportplatz. Sonntags findet eine Kirchenprozession statt, ab 11 Uhr spielen Musikvereine aus Daleiden, Sankt Thomas und Plütscheid.MALBERGWEICH: Ein Konzert in den Mai gibt es am Samstag, 30. April, um 20 Uhr mit der Feuerwehrmusikkapelle Malbergweich. Der Abend beginnt um 18 Uhr mit dem Aufstellen des Maibaums.VG Irrel

FERSCHWEILER: Der Gemeinderat hat in seiner jüngsten Sitzung beschlossen, dass die Friedhofswege, die Einsegnungshalle und der Zuweg über die Schäferstraße saniert werden. Zudem wird eine Toilette gebaut. Damit die Arbeiten in Eigenleistung erledigt werden können, sucht der Rat nun freiwillige Mitarbeiter. Falls die Arbeiten von einer Firma erledigt werden müssen, würden für die Bürger der Ortsgemeinde höhere Gebühren anfallen, damit die Sanierung finanziert werden könne. Helfer können sich beim Ortsbürgermeister (donnerstags, 18 bis 20 Uhr), oder bei Stefan Lichter, Telefon 06523/932 300, melden.ERNZEN: Von Freitag, 29. April, bis Sonntag, 1. Mai, ist in Ernzen Kirmes. Los geht's am Freitag mit der Eröffnung des Bierstands. Am Samstag findet um 19 Uhr ein Kirmes-Gottesdienst statt. Anschließend wird der Maibaum aufgestellt, und der Tanz in den Mai beginnt. Sonntags geht es ab 10.30 Uhr am Bierstand weiter.