VORBEUGEN IST BESSER: Die Kriminalpolizeiliche Beratungsstelle Trier befindet sich nun im ehemaligen Polizeipräsidium an der Südallee. Mit dem Umzug wurde auch die dort präsentierte Sicherheitstechnik nach neuesten Gesichtspunkten eingerichtet. Bürger, die ihr Eigentum wirksam schützen wollen, können sich dort kostenlos beraten lassen. Weitere Informationen sind unter Telefon 0651/97792155 oder per email: kdtrier.praevention@polizei.rlp.de erhältlich. jj/Foto: Joachim Johanny