Eifelpark Gondorf: Der Wildpark ist von 10 bis 16 Uhr geöffnet. Irrel

Schwimmbad Irrel: 17 bis 20 Uhr: allg. Schwimmen. 20 bis 21 Uhr: Aqua-Jogging. Sauna: 16 bis 21 Uhr. Solarium: 16 bis 21 Uhr.ZAK Bollendorf: 19 bis 23 Uhr: Jugendtreff, Freunde treffen, gute Musik hören, Kickern. Neuerburg

Gaytal-ParkKörperich: nur auf Anfrage geöffnet. Tel. 06566/96930. Prüm

Haus des Gastes: 10 bis 12 Uhr und 15 bis 17 Uhr geöffnet.Zentralbücherei: von 15 bis 18 Uhr geöffnet.Infostätte "Mensch und Natur": dienstags bis donnerstags von 13.30 bis 16.30 Uhr geöffnet. Führungen auf Anfrage, Telefon 06551/9875755.Haus der Jugend: 13 bis 18 Uhr. TIPPS AM DONNERSTAG Prüm

Freizeitbad Prüm: 15.30 bis 17.30 Uhr: Frauenschwimmen. Arzfeld

Haus des Gastes Waxweiler: 8 bis 12.30 Uhr geöffnet.Eifel-Zoo Lünebach: täglich 9 bis 17 Uhr geöffnet.Tourist-Info "Ourtal", Hauptstr. 3, Dasburg, Donnerstag bis Samstag von 14 bis 18 Uhr geöffnet. Obere Kyll

Hallenbad Jünkerath: von 17.30 bis 21 Uhr geöffnet. Frauensauna von 15 bis 21 Uhr. Solarium, Montag bis Donnerstag von 8 bis 21 Uhr.Erlebnisbad "Vulkamar" Stadtkyll: 16 bis 21 Uhr, Sauna bis 22 Uhr, montags Damensauna. DIENSTE Bitburg

Kreuzbund: Heute trifft sich die Gruppe VI, 20 Uhr, in den Kreuzbundräumen, Gartenstraße 6.Finanzamt Bitburg: Sprechstunde für Existenzgründer, heute, 8 bis 12 Uhr und 14 bis 16 Uhr, Zimmer 12, Telefon: 06561/603-121.Kinderschutzdienst Westeifel: zuständig für die Kreise Bitburg-Prüm und Daun, kostenfreie Hotline: 0800/9410400.Caritas Beratungsstellen: Beratung in Schwangerschaftsfragen, Sucht- und Schuldnerberatung in der Brodenheckstraße 1. Öffnungszeiten: Mo. bis Fr., 8 bis 13 Uhr, Mo. bis Do.: 14 bis 16.30 Uhr und nach Vereinbarung. Info unter 06561/9671-0.Donum Vitae: Beratungsstelle für gesetzliche Schwangerschaftskonfliktberatung und allgemeine Schwangerschaftsberatung von 9 bis 12 Uhr geöffnet; Termine unter Tel. 06561/602038.Anonyme Alkoholiker: English spoken group: Meeting 7.30 to 8.3 p.m., Bitburg, French caserne, Hot line number 06374/3564.Kreisbauernverband Bitburg-Prüm: Sprechstunde von 7.30 bis 11 Uhr in der Geschäftsstelle in Bitburg. DIENSTE Bitburg

Fibromyalgie-Selbsthilfegruppe: jeden Donnerstag: Funktionstraining und Trockengymnastik, 18 Uhr, im Krankenhaus Bitburg. Jeden zweiten Donnerstag im Monat: Treffen um 19.30 Uhr in der Tagesklinik, Krankenhaus Bitburg.Diabetiker Vorsorge Bund: Sprechzeiten nach Voranmeldung: dienstags von 15 Uhr bis 17.30 Uhr, mittwochs von 15 bis 17.30 Uhr, donnerstags von 10 Uhr bis 13 Uhr. Geschäftsstelle: Johannes-Kepler-Str. 13a, Bitburg (Bushaltestelle Flugplatz-Kreisel), Tel. 06561/60498 91, E-Mail: diavorbund@t-online.dePrüm

Fibromyalgie-Selbsthilfegruppe Prüm: 18 Uhr, Warmwasser- und Trocken-Therapie im Therapiezentrum van Cant in Müllenborn. Infos unter Telefon 06551/3683.SKFM Prüm: Betreuungsverein, Montag bis Freitag von 9 bis 12 Uhr nach Vereinbarung, Telefon 06551/4882. VEREINE Bitburg

Rheuma-Liga: heute, 18 Uhr, Warmwasser-Gymnastik im Clemens-August-Krankenhaus."Der Junge Chor": Probe um 19 Uhr im Haus Beda.TV Bitburg: Walking auf dem Sportplatz, Donnerstag, 18 Uhr.Reit-, Zucht- und Fahrverein Bitburg: 16 bis 17 Uhr: Longestunden. 17 bis 18 Uhr: Reitstunde. VEREINE Bitburg

Beda Back Tracks: Square Dance Class, heute, 19.30 bis 21.30 Uhr, Haus Beda, Bitburg, Info: Telefon 06568/969368. Irrel

Förderverein Pfadfinder Bollendorf: 18 bis 19 Uhr: Jugendgruppe "Die Biber"; 20 Uhr: Freizeitenabteilung ZIK-ZAK-Tours. Kyllburg

Sportverein 1921, Abteilung Leichtathletik: Walking-Gruppe, 19 Uhr, Treff: Kindergarten. Mutter-Kind-Turnen: Zwei- bis Vierjährige, donnerstags, 16.30 Uhr, Turnhalle. Prüm

Sportclub Bleialf: 19.30 bis 21 Uhr, Hallentraining Alte Herren.Kindergruppe Malteser Hilfsdienst: 19 bis 20 Uhr, Treff im Jugendheim Bleialf (ab sieben Jahre).Katholischer Deutscher Frauenbund Prüm: 15 Uhr, Seniorentreff im Pfarrheim. 16 Uhr, Hausfrauenturnen, Turnhalle Achterweg.Behinderten-Sportgruppe Prüm: Bewegungssport für Körperbehinderte, heute von 19 bis 21 Uhr: Sitzball (abgeleitet Volleyball) in der Turnhalle der Astrid-Lindgren-Schule. Info: Tel. 06551/2633.DLRG-Übungsstunden: heute um 18 Uhr im Freizeitbad Prüm.Rheuma-Liga Prüm: Krankengymnastik ab 17.45 Uhr im Bewegungsbad der Astrid-Lindgren-Schule. MUSEEN Bitburg

Kreismuseum: heute von 14 bis 17 Uhr geöffnet. Gruppenbesuche nach Vereinbarung unter Telefon 06561/683888. Bitburg-Land

Heimatmuseum Fließem: Leicks Haus, Flur-Küchen-Haus aus dem 18. Jahrhundert. Besichtigung nach Vereinbarung, Tel. 06569/440 MUSEEN Speicher

Töpfereimuseum (Plewa): Donnerstag geöffnet von 8 bis 17 Uhr, Gruppen auf Anfrage: Tel. 06562/63-0. Neuerburg

Landmaschinenmuseum Heilbach: Besichtigung nach Vereinbarung, Telefon 06564/2967, Willi Fischels.Ofen- und Eisenmuseum Hüttingen/Lahr: nach Vereinbarung, Tel. 06566/8542. Obere Kyll

Eisenmuseum Jünkerath: Führungen nach Vereinbarung, Tel. 06597/1482.Luxemburg

Römermuseum Echternach: von 10 bis 18.30 Uhr geöffnet.Hihof Echternach: Stadtmuseum, täglich geöffnet von 13 bis 19 Uhr.Victor Hugo Museum Vianden: 11 bis 17 Uhr. Führungen auf Anfrage, auch in deutscher Sprache. Infos: Tel. 003527/26874088.Puppen- und Spielzeugmuseum Vianden: täglich von 11 bis 17 Uhr geöffnet. Info: Tel. 00352/370737.Schloss Vianden: täglich von 10 bis 17 Uhr geöffnet. AUSSTELLUNGEN Kyllburg

"Schäferstübchen" Pickließem: Gemälde von Monika Dietz, nach Absprache zu besichtigen. Kontakt: Monika Dietz, Telefon 06565/7838. Speicher

Galerie artefORM: "Utopische Architektur", Utopie oder zeitgemäße Entwicklung. Bilder von "Pjro". Öffnungzeiten, Montag bis Freitag von 9 bis 17 Uhr oder nach Vereinbarung, Telefon 06562/974994. KINOPROGRAMM Trier

Broadway:(0651/141122) "Asmali Konak - Villa mit Weintrauben), OmU" (ab 12), 16.30 - 19.30 Uhr. "Wir leben...SM!" (ab 18), 22 Uhr. KINOPROGRAMM Trier

Broadway: "...und dann kam Polly" 14.30 - 17 - 19.30 Uhr. "Der Ball", 14.30 Uhr. "21 Gramm", 19.30 - 22 Uhr. "Scary Movie 3", 14.30 - 17 - 19.30 - 22 Uhr. "Unterwegs nach Cold Mountain" (ab 12), 22 Uhr. "Was das Herz begehrt" 16.30 - 19.30 Uhr. "Deep blue", 14.30 - 17 Uhr. "Lost in translation", 22 Uhr. "Sams in Gefahr" 14.30 Uhr. CinemaxX: (01805/24636299) "Erbsen auf halb 6" (ab 6), 14.30 - 17.15 - 20.15 Uhr. "...und dann kam Polly" 15 - 17.30 - 20 - 22.30 Uhr. "Scary Movie 3" (ab 12), 15 - 17.30 - 20 - 22.45 Uhr. "Autobahnraser" (ab 12) 23 Uhr. "Unterwegs nach Cold Mountain" (ab 12), 17.15 - 20.30 Uhr. "Was das Herz begehrt" 14.30 - 17 - 20 - 23 Uhr. "School of Rock" (ab 6), 14.30 Uhr. "Mission 3D", 14.45 Uhr. "Underworld" (ab 16), 22.45 Uhr. "Mona Lisas Lächeln" 17 Uhr. "Last Samurai", 17 Uhr. "Die Geistervilla" (ab 12), 14.45 Uhr. "Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs", 20.15 Uhr. Lucky's Luke: (0651/83453) "In Amerika" (ab 12), 20 Uhr. Wittlich

Kintim: (06571/29666) "Scary Movie 3", 17 - 20 Uhr. "Was das Herz begehrt", 17 - 20 Uhr. Bitburg

Skala: (06561/3116) "Scary Movie 3" (ab 12), 16 - 20 Uhr. "Was das Herz begehrt", 16 - 20 Uhr. "Unterwegs nach Cold Mountain" (ab 12), 20 Uhr. "...und dann kam Polly", 16 - 20 Uhr. "Mission 3D", 16 Uhr. Prüm

Eifel-Kino-Center: (06551/95250): heute keine Vorstellung. Hillesheim

Eifel-Film-Bühne: "Kalender Girls", 20 Uhr. Luxemburg

Cinémaacher: Grevenmacher (00352/2674641) keine Vorstellung.