Infos: 0651/9911083. FESTE & FETEN Trier Ehrang: Ehranger Markt, Mo, Familientag; 19 Uhr Traditionelle "Kirmes-Ständchen"; 20 Uhr"Musik-Box". Die, 19 Uhr Froher Ausklang anschl. Stimmungs- und Tanzmusik mit "Two4You"; 22 Uhr Großfeuerwerk. '("Die Musik" spielt an allen Tagen auf der zentralen Veranstaltungsbühne vor der Kyllbrücke). VG Schweich Mehring: Festzelt Mehring, Mehringer Winzerfest vom 1.-4. September, Eintritt: 3 Euro. VG Saarburg Saarburg: Ortsgemeinde, Sagenhaftes Saarweinfest, Highlights: Stimmungsvolle Weinstraße in der Saarburger Altstadt; Ritterlichs Kinderkreativprogramm; Mittelalterlicher Markt; VORTRÄGE Trier Kindergarten Kernscheid: Wenn Kinder trotzen, Referentin: Birgit Martens (Dipl. Heilpädagogin); Eintritt frei. Kurfürstliches Palais: Landwirtschaft und Umweltschutz, 20 Uhr, Referentin: Jacqueline Kraege (Umweltstaatssekretärin). Ramada Hotel: Landwirtschaft u. UmVORTRÄGE weltschutz, 19 Uhr, Universität Trier, 22. Kolloquium d. Instituts für Umwelt- u. Technikrecht. Leitung: Prof. Dr. Meinhard Schröder. Empfang im Weingut Reichsgraf v. Kesselstatt (Palais Kesselstatt). Seniorenbüro Trier: Sicher vorsorgen durch Vollmacht und Patientenverfügung, 16 - 17.30 Uhr, Referent: Günter Crames, SKM Trier. Infos: 0651/75566. VERSCHIEDENES Trier Dietrich-Bonhoeffer-Haus: Frauenhilfe, 15 - 17 Uhr, Gottes Liebe überbrückt; Referentinnen: Karin Sauter/E. Woletz. Infos: 0651/26920. Gemeindezentrum Christuskirche: Montagsclub, 14.30 - 17 Uhr, Exotische Früchte - welche kennen wir schon? Referentin: Frau Seel. Infos: 0651/31441. Tourist-Information: Stadtrundfahrt, tgl. 11, 12 und 13 Uhr, Dauer ca. 1 Stunde. Stadtrundgang mit Innenbesichtigung, Dauer ca. 2 Stunden, tgl. 10.30 und 14.30 Uhr . Große Stadtrundfahrt, Dauer ca. 2 Std., tgl. 14 Uhr, Infos: www.trier.de/tourismus. Infos: 0651/978080. Treffpunkt Am Weidengraben 31a: Seniorenfrühstück, 9 - 11 Uhr. Infos: 0651/23716. Trierer Dom: Domführung, 14 Uhr, Schriftenstand im Dom, Dauer: 75 Minuten. Kostenbeitrag: 7/3/1 Euro. Infos: 0651/9790790. Weisshauswald: Nordic Walking, 10 - 11.30 Uhr, Freigehege, Anmeldung und Infos unter 0651/4629864. VG Schweich Kenn: Parkplatz Gasthaus Sang, Nordic Walking mit Marlis Smoll, 15 Uhr, Infos und Anmeldung unter: 0651/25853 oder 0171/5265459. KINO Trier Broadway 0651/141122: "Garfield 2" (ab 0) 14.30 Uhr. - "Hui Buh - Das Schlossgespenst" (ab 0) 14.30 Uhr. - "Ab durch die Hecke" (ab 0) 14.30 Uhr. - "Urmel aus dem Eis" (ab 0) 14.30 Uhr. - "Der freie Wille" (ab 16) 14.30 - 20.00 Uhr. - "Pirates of the Caribbean: Fluch der Karibik 2" (ab 12) 16.30 - 19.30 Uhr. - "Volver - Zurückkehren" (ab 12) 16.45 - 19.30 - 22.00 Uhr. - "Emmas Glück" (ab 12) 17.00 - 19.30 Uhr. - "Thank You For Smoking" (ab 12) 17.00 - 19.30 - 21.30 Uhr. - "Für immer und dich - Ein Abend zur Erinnerung an Rio Reiser" 18.00 Uhr. - "Superman Returns" (ab 12) 21.45 Uhr. CinemaxX Trier 01805/24636299: "Pirates of the Caribbean: Fluch der Karibik 2" (ab 12) 14.30 - 16.45 - 20.00 Uhr. - "Garfield 2" (ab 0) 14.45 - 17.40 Uhr. - "Hui Buh - Das Schlossgespenst" (ab 0) 14.45 - 17.15 Uhr. - "Monster House" (ab 6) 15.00 Uhr. - "Urmel aus dem Eis" (ab 0) 15.00 Uhr. - "Ab durch die Hecke" (ab 0) 15.00 Uhr. - "Bandidas" (ab 12) 15.00 - 17.30 - 20.15 Uhr. - "Miami Vice" (ab 16) 17.00 - 20.00 Uhr. - "Das Mädchen aus dem Wasser" (ab 12) 17.15 - 20.15 Uhr. - "Trennung mit Hindernissen" (ab 6) 17.15 - 20.00 Uhr. - "Superman Returns" (ab 12) 19.45 Uhr. - "Das Haus am See" (ab 0) 20.15 Uhr. SELBSTHILFE Trier Al-Anon: Meeting für Freunde und Angehörige von Alkoholikern jeden Montag, 19.30 Uhr, Trier: Bürgerhaus Trier-Nord. Kontakt: 06507/703985. Anonyme Alkoholiker (AA): Meeting für jeden, der Probleme mit Alkohol hat Mo, Mi, Do und Fr, 19.30 Uhr, Trier: Bürgerhaus Trier-Nord. Kontakt: 0651/19295. Betreuungsverein im Diakonischen Werk des Ev. Kirchenkreises Trier: Fachberatungsstelle rund um das Betreuungsrecht, Theobaldstraße 10. Weiterer Themenkomplex: "Vorsorgevollmacht, Betreuungs- und Patientenverfügung", tgl. 9 - 12 Uhr u.n.V. Infos: 0651/2090042 oder 2090043. Caritasverband Region Trier: Die Kontakt- und Beratungsstelle Alte Schmiede bietet folgendes Angebot für psychisch Kranke sowie deren Angehörige, Alte Schmiede. Telefonische Terminvergabe für Beratungsgespräche: Mo-Fr 8-12 Uhr. Clubnachmittage/offener Treff: Montags und Mittwochs 14-16.30 UhrClub 12/offener Treff: Mo+Mi 14-16.30 Uhr, Petrusstraße 22, 54292 Trier, Tel. 0651/14778-35, e-mail: RCV-Trier-tagesstaette@t-online-de. Angebot für Suchtkranke: Allgemeine und frauenspezifische Suchtberatung, Mo-Fr 9-12 Uhr u.n.V., Kutzbachstr. 15, 54290 Trier Tel. 0651/145395-0, Fax-Nr: 0651/ 145395-9, e-mail: suchtkrankenhilfe@ su.caritas-region-trier.deGruppen für Alkohol- und Medikamentenabhängige, Beratung für alkoholauffällige Kraftfahrer. Integrationsfachdienst ( IFD ) Fachdienst für begleitende Hilfen im Arbeitsleben, Beratung für Schwerbehinderte, Hörgeschädigte, psychisch Kranke und Gleichgestellte sowie für deren Arbeitgeber im Kreis Trier-Saarburg und in der Stadt Trier, Petrusstr. 12 54292 Trier, Schreib-Tel. 0651/2096-250, Fax 0651/2096-259, e-mail: Integrationsfachdienst@caritas-region-trier.de.. Club Aktiv: Gesprächskreis für Angehörige von demenzkranken Menschen, 18 - 20 Uhr, Trier: Club Aktiv, Räume der Tagespflege. Begleitung: Frau Engels-Schweizer, Club Aktiv; Frau Herbst DRK KV Stadt SELBSTHILFE Trier, Anmeldung 0651/9709316 oder info@beko-trier.de. Infos: 0651/97859149. Familien-, Paar- und Lebensberatungsstelle: Telefonische und offene Sprechstunde, Bürgerhaus Trier-Nord. Tel. Anmeldung Mo - Fr 9-13 Uhr, offene Sprechstunde Di 9 - 10.30 Uhr und 17 - 18 Uhr. Infos: 0651/9182015-16-17. Familienzentrum FaZIT: Offenes Treffen für Mütter, Väter und Kinder, Di - Do 9 - 14 Uhr und 15 - 18 Uhr, Mo, Fr 9 - 14 Uhr, Di - Do 9 - 14 Uhr und 15 - 18 Uhr, Kochstraße 3. Kinderbetreuung (bis drei Jahre): Mo - Do 8 - 14 Uhr und offenes Cafe auf Anfrage. Infos: 0651/9916358. Offene Selbsthilfegruppe Gute Hoffnung Jähes Ende: Treffen von Müttern und/oder Väter von Früh-, Fehl- und Totgeburten, Ev. Studentengemeinde (ESG). Treffen alle vier Wochen montags um 20 Uhr. Infos: 0651/39860 oder 06502/936824. Infos: 0651/16051. Pro Familia: Eine Beziehung wie jede andere auch?, 18 Uhr, Trier: Pro Familia. Treffen von Frauen, die in binationalen Partnerschaften leben, jeweils dienstags. Rechtzeitige Anmeldung unter 0651/22660 erforderlich. Kosten für 3 Abende: 30 Euro. Infos: 0651/22660. Selbsthilfe Kontakt- und Informationsstelle (SEKIS): Sprechzeiten, Mo 9 - 12 Uhr und 17 - 20 Uhr, Mi 14 - 16 Uhr, Do 9 - 12 Uhr, Selbsthilfe Kontakt- und Informationsstelle (SEKIS). kontakt@sekis-trier.de. Infos: 0651/141180. VG Konz Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Trier-Saarburg: Service- und Beratungsstelle, Konstantinstraße 50-52. Informiert u.a. über HausNotruf, MobilGuard, Essen auf Rädern. Infos: 06501/19219. VG Saarburg Deutsche Rheuma-Liga öAG Saarburg: Beratung und Information für Rheumakranke, Deutsche Rheuma-Liga öAG Saarburg. Wasser- u. Trockengymnastik im Kreiskrankenhaus Saarburg. Ansprechpartnerin: Hiltrud Klein, 06501/16271. VEREINE & VERBÄNDE Trier Deutsch-Französischer Briefmarkenclub Trier e.V.: Tauschtreffen - Sammlertreffen, 19.30 Uhr, Trier: Weinstube Hermann Oberbillig. Info: 06507-3229. Infos: 0651/300968. Eifelverein OG Trier: Für die Bus-Wanderwoche in der Sächsischen Schweiz (mit Dresden) vom 8.-15.10. sind noch Plätze frei, Infos Tel. 06588/3490, Eifelverein OG Trier. Vorstandssitzung heute 18.30 Uhr im Gh Eselchen. Kaffeerunde Die, 5.9., ab 14.30 Uhr Cafe Steipe, Hauptmarkt, E. Mossmann. Nächstes Singen Mo, 11.9., 18 Uhr Aulbach-Stuben. Hochwald-Wanderung Do, 14.9., 13 Uhr Hbf, SBus ab Stg. 7, 1. W über Ruwerquelle zum Keller See, ca. 2 Std., WF: I. Donath, 2. W um den Keller See, ca. 1 Std., WF: R. Hammes, Einkehr Fronhof, Anmeldung ab sofort bei SiM, Glockenstr. TW Mi, 6.9.: 9.30 Uhr Tarforst, Edeka P, L 3 ab Hbf 9.01 Uhr, RW Tarforst, Filsch, Kasel (Einkehr), Tarforst, WZ: 4,5 Std., WF: W. Longen. NW Mi, 6.9.: 14.24 Uhr Aach-Fischerberg, L 222 ab Porta (Stg.3) SELBSTHILFE 14.09 Uhr, Fischerberg, Wald, Aach, Einkehr Gh Müller-Siegismund, WZ: 1 Std., WF: R. Hammes. NW Do, 7.9.: 14.20 Uhr Fachhochschule, L 12 /222 ab Hbf 14.04 Uhr, ab Porta 14.09 Uhr, durch den Weißhauswald nach Biewer-Süd, Einkehr Gh Crames, WZ: 2 Std., WF: Kh Metzdorf. Radtour Frei, 8.9.: 9 Uhr Hbf, mit DB nach Bullay, mit Rad nach Beilstein, Abstecher nach Bad Bertrich, zurück nach Bullay, ca 70 km, WF: E. Dülmer. HTW Sa, 9.9.: 9 Uhr Hbf, mit L 86 nach Mertesdorf, Wanderung über die Höhen nach Waldrach, WZ: 3 Std., WF: A. Lambio. TW mit PKW Sa, 9.9.: 9.15 Uhr Abteiplatz, Mitfahrgel., Rucksackverpfl., SW Holzmaar, dürres Maar, Wallscheid, Schlussrast Kiefernhof, WF: Müller/ Buchmann. TW mit PKW So, 10.9.: 9.05 Uhr P Post, Mitfahrgel. zum Fellerbachtal, RW Fellerbachtal, Burgkopf, Fellerhof (Einkehr), Fell, WZ: ca. 5 Std., WF: W. Schmid. www.eifelverein-trier.de. Fotografische Gesellschaft Trier e.V.: Mitgliedertreffen, 19.30 - 22 Uhr, Trier: Landesfilmdienst. Willi Brech präsentiert seine Dia-Show "Peru II". Kirchenchor Unitas Pfalzel: Chorprobe, 20 Uhr, Trier: Pfarrheim Pfalzel. MGV 1880 Rheinland Ehrang: Offenes Singen, 19 Uhr, Trier: Marktplatz Ehrang. Treffen um 18.45 Uhr. Infos: 0651/66726. MGV Concordia 1885 Trier-Kürenz: Rock-Pop-Probe, 19 Uhr, Trier: Gaststätte Ternes. 20 Uhr Gesamt-Probe. MGV Trier-Zurlauben: Probe, 20 Uhr, Trier: Sängerheim des MGV Trier-Zurlauben. Reha plus Sport e. V.: Schmerztherapie Körperwahrnehmung, 18 - 19 Uhr, Trier: Physiotherapie Eicher. Infos: 0651/44611. Serge-Jaroff-Chor: Probe, 17.30 Uhr, Trier: Serge-Jaroff-Haus. www.serge-jaroff-chor-trier.com. Skatverein Karo 7: Preisskat mit Grand-ouvert Jackpot, 20.30 Uhr, Trier: Gasthaus Fischer-Britz. Infos: 06502/3469. Skatverein St. Simeon: Preisskat, 20 Uhr, Trier: Gaststätte Schütz. Udostraße. Wandergruppe Per Pedes: Do, 7. September: Halbtagswanderung an der unteren Sauer, 13 Uhr, Trier: Abteiplatz St. Matthias. Sa, 9. September: Tagesfahrt in die Eifel und ins nördiche Luxemburg (Orchidarium in Daleiden, Fritz-von-Wille-Ausstellung in Prüm, Markt im Cornelyshaff in Heinerscheid), Abfahrt 9 Uhr Abteiplatz, weiter Zustiege nach Vereinbarung, Infos und Anmeldung bis spätestens Do, 7. September bei Günter Kreber, 0651/40472. Infos: 0651/40472. VG Konz Bürgerinitiative Ortsumgehung B51 Konz-Könen: Arbeitsgespräch, 20 Uhr, Könen: Gaststätte Sturm. Infos: 06501/17497. FREIZEIT Trier Freibad Trier-Nord: Öffnungszeiten, 6 - 19.30 Uhr, Sa/So bis 18.00 Uhr und bei schönem Wetter bis 19.30 Uhr. Infos: 0651/25145. Freibad Trier-Süd: Öffnungszeiten, Sa/So bei schönem Wetter bis 20 Uhr. Infos: 0651/31509. Hallenbad/Stadtbad: Öffnungszeiten, Di - Fr 6 - 22 Uhr, Mo 13 - 22 Uhr, Sa 6 - 21 Uhr, So 9 - 17 Uhr. Infos: 0651/717-2350. DEMNÄCHST Trier Bitburger Wirtshaus: Bitburger Wirtshaus, Jazz im Wirtshaus, Do, 7. September, 20 Uhr. Gaststätte Brasserie: Österreich Forum Trier, Stammtisch, Do, 7. September, 19 Uhr. VG Schweich Schweich: Pfarrkirche St. Martin, Eröffnung der Geistlichen Musiken 2006 (15 Jahre Geistliche Musik), Do, 7. September, 20 Uhr, Ausführende: Ensemble der Pfarrgemeinde St. Martin Schweich Instrumentalgruppe u.a. mit neuen geistlichen Liedern. AUSSTELLUNGEN Trier Café - Restaurant Zur Steipe: Markus Zender (Dynamics_02) und Manuela Sersch (Geschmackssache) präsentieren ihre Werke.