Bitburg Evangelische Kirche : Benefizkonzert, So 16 Uhr, mit dem Benno-Raabe-Trio zugunsten der Opfer der Naturkatasrophe in Südasien. Eintritt frei, um Spende wird gebeten. Trier Bischöfliches Priestersemiar : Neujahrskonzert, So 17 Uhr, Promotionsaula, "Viva la Musica" Friedrich Spee Chor und Chorjugend Madrigale, Karten an der Abendkasse: 8/5 Euro, Kinder unter 12 Jahren 2,50 Euro, Familien (2 Erw./2 Kinder) 12 Euro. Ehem. Abteikirche St. Maximin : Ivan Rebroff, Sa 20 Uhr, begleitet vom Ensemble Meteor, St. Petersburg, Karten: TV-Pressecenter Trier, Bitburg und Wittlich. Exzellenzhaus : Der Bunker bebt, Sa 19.30 Uhr, 11. Ausgabe des großen regionalen Rockfestivals. Infos: 0651/25191. THEATER Bitburg Haus Beda : Der Millionenknauser, So 20 - 23 Uhr, Komödie, aufgeführt von der Theatergruppe Biersdorf. Karten: 6/5 Euro unter 06561/6001-225. Infos: 06561/96450. Haus der Jugend : Hugos Heldentat, Sa 20 Uhr, Schwank,aufgeführt von der Feuerwehr-Theatergruppe "Eppes" Bitburg. Karten unter 06561/5252. Infos: 06561/7809. Trier Theater Trier : Jostein Gaarder's Das Orangenmädchen, Sa 19.30 Uhr, Großes Haus, Musical Klamms Krieg, Sa 20 Uhr, Studio, Der Vogelhändler, So 19.30 Uhr, Großes Haus, Operette Der Kontrabass, So 20 Uhr, Studio, Karten: 0651/7181818. VG Kyllburg Gransdorf : Gemeindehaus, Natur Pur, Sa 20 Uhr, Dreiakter, aufgeführt von der Theatergruppe Gransdorf. Einlass ab 18.30 Uhr. Eintritt 6 Euro. VG Prüm Sellerich : Gemeindehaus, Alles Käse - wenn der Pfarrer nicht im Dorf ist, Sa, So 20 Uhr, Dreiakter, aufgeführt vom Musik- und Theaterverein Sellerich. Karten unter 06551/70111. KABARETT Trier Produktion am Stockplatz : Comedy-Slam, Sa 20 Uhr, offene Bühne für jedermann. Zell Alte Schule Zell-Merl : Defekte Effekte, Sa 20.30 Uhr, Ken Bardowicks Kabarett. FESTE & FETEN Bitburg Haus der Jugend : Stiftungsfest und Familienabend der Feuerwehr Bitburg, Sa 20 Uhr. Nach dem Theaterstück der Theatergruppe "Eppes" (siehe Rubrik Theater), Tanz- und Unterhaltungsmusik. Sonntag, 10 Uhr, Frühschoppen mit Ehrungen, Beförderungen und Verpflichtungen der Feuerwehrkameraden der Stadt Bitburg. Info: 06561/7809. Trier Schwulenzentrum SchMIT-Z : Homosphère - Gay, Lesbian & Friends Party, Sa 21 Uhr, Eintritt: 3 Euro. Spot Club : Enter the Blackbeat mit DJ Freddie Tko, Sa 22 Uhr, Eintritt frei bis 23 Uhr, ab 23 Uhr: 4 Euro. Turnhalle Zewen : II. Spartakus Rocknacht, Sa 20 Uhr. VG Daun Daun : Forum Daun, Dauner Herrensitzung, So 14.11 Uhr, Kölle goes Daun. Infos: 06592/951313. VG Obere Kyll Feusdorf : Bürgerhaus Feusdorf, Dreikönigsfest, Fr 20 Uhr, am Freitagabend Dämmerschoppen; Samstag ab 20.45 Uhr, mobile Discothek "Soft Style"; Sonntag ab 11 Uhr, Frühschoppenkonzert mit "Harmonie Feusdorf". MESSEN & MÄRKTE Trier Alleencenter Parkhaus : Floh- und Trödelmarkt, So 11 - 18 Uhr. VG Hillesheim Hillesheim : Markthalle und Freigelände, Antik- und Trödelmarkt, So 11 - 18 Uhr, Sa 9 - 17 Uhr. VG Prüm Prüm : Kindertagesstätte Reginostraße, Kommunionkleiderbörse der Pfarrgemeinde Prüm, Sa 15 - 17 Uhr. Einlass für Verkäufer ab 14.30 Uhr. SPORT Bitburg Eissporthalle : Eishockey-Regionalliga Hessen, So 19 Uhr, EV Bitburg - IceDevils Bad Nauheim. Trier Arena : TBB Trier - ALBA Berlin BBT, Sa 18.30 Uhr, Basketball-Bundesliga. Karten: TV-Pressecenter Trier, Bitburg und Wittlich. Infos: 0651/46290-0. LUCKYS TIPPS Bitburg Funpark Eissporthalle Bitburg : Öffnungszeiten, Sa 14 - 22 Uhr, So 10 - 18 Uhr. Trier Theater Trier : Jim Knopf und Lukas, der Lokomotivführer, So 11 Uhr, Großes Haus, Kindermusical von Konstantin Wecker und Christian Berg nach dem Buch von Michael Ende. Karten: 0651/7181818. VG Gerolstein Pelm : Adler- und Wolfspark Kasselburg, Besichtigung, täglich 11 - 16 Uhr, Flugvorführungen um 11 und 15 Uhr. Wolfsfütterung um 15.45 Uhr. VERSCHIEDENES VG Daun Daun : Forum Daun, Veranstaltungsbüro und Tourist-Information, Sa 10 - 13 Uhr. Infos: 06592/951313. VG Gerolstein Gerolstein : Gemeindehaus Büscheich, CDU Neujahrsempfang, Sa 18 Uhr. Gerolstein : Jugendfeuerwehr Gerolstein, Einsammeln von Weihnachtsbäumen, Sa 9 Uhr, Bäume gut sichtbar an die Straße stellen, Spenden für die Jugendarbeit der Feuerwehr sind willkommen. KINO Bitburg Skala-Kinocenter 06561/3116: "Der Spongebob Schwammkopf-Film" (ab 6) Sa 15.00 Uhr, So 15.00 - 17.30 Uhr. - "Bridget Jones - Am Rande des Wahnsinns" (ab 6) Sa 15.00 - 20.00 - 22.45 Uhr, So 15.00 - 17.30 - 20.00 Uhr. - "Die Unglaublichen" (ab 6) Sa 15.00 Uhr, So 15.00 - 17.30 Uhr. - "In 80 Tagen um die Welt (2004)" (ab 6) Sa 17.30 - 20.00 - 22.45 Uhr, So 15.00 - 17.30 - 20.00 Uhr. - "Der Manchurian Kandidat" (ab 12) Sa 20.00 - 22.45 Uhr, So 20.00 Uhr. - "Ocean's Twelve" (ab 6) Sa 20.00 - 22.45 Uhr, So 20.00 Uhr. Trier Broadway 0651/141122: "Der Polarexpress" (ab 6) Sa, So 14.30 Uhr. - "Die Unglaublichen" (ab 6) Sa, So 14.30 - 17.00 Uhr. - "Der Spongebob Schwammkopf-Film" (ab 6) Sa, So 14.30 - 17.00 Uhr. - "Young Adam" (ab 16) Sa, So 14.30 - 17.00 - 19.30 Uhr. - "Oh Happy Day!" Sa, So 14.30 Uhr. - "Ray" (ab 12) Sa, So 16.30 - 20.00 Uhr. - "Die Kinder des Monsieur Mathieu - Les Choristes" (ab 6) Sa, So 17.00 Uhr. - "Die fetten Jahre sind vorbei" (ab 12) Sa, So 19.30 - 22.15 Uhr. - "Intime Fremde" (ab 6) Sa, So 19.30 - 22.00 Uhr. - "Ocean's Twelve" (ab 6) Sa, So 19.30 - 22.15 Uhr. - "Anatomie einer Entführung" (ab 12) Sa, So 22.00 Uhr. CinemaxX Trier 01805/24636299: "Der Polarexpress" (ab 6) Sa, So 14.30 Uhr. - "Die Unglaublichen" (ab 6) Sa, So 14.30 - 17.15 - 20.00 Uhr. - "House of Flying Daggers" (ab 12) Sa, So 14.30 - 17.15 - 20.00 - 23.00 Uhr. - "7 Zwerge - Männer allein im Wald" Sa, So 14.30 Uhr. - "In 80 Tagen um die Welt (2004)" (ab 6) Sa, So 14.45 - 17.30 - 20.15 Uhr. - "Der Spongebob Schwammkopf-Film" (ab 6) Sa, So 15.00 - 17.30 Uhr. - "Alexander" (ab 12) Sa, So 15.30 - 20.00 Uhr. - "Das Phantom der Oper (2004)" Sa, So 16.45 Uhr. - "Ocean's Twelve" (ab 6) Sa, So 17.00 - 20.00 - 23.00 Uhr. - "Bridget Jones - Am Rande des Wahnsinns" (ab 6) Sa, So 19.45 Uhr. - "After the Sunset" (ab 6) Sa, So 20.15 - 22.45 Uhr. - "Das Vermächtnis der Tempelritter" Sa, So 22.30 Uhr. - "Team America: World Police" Sa, So 22.45 Uhr. - "Shaun of the Dead" Sa, So 23.00 Uhr. KINO Trier