KURZ
DIEBSTAHL I: Unbekannte Täter haben in der Nacht zum Samstag an der Straßenbaustelle L 12 bei Brandscheid eine neuwertige Rüttelplatte gestohlen. Sie transportierten die Maschine vermutlich mit einem Traktoranhänger durch Brandscheid und über einen Wirtschaftsweg in Richtung Watzerath.
Etwa drei Kilometer vom Tatort entfernt ließen sie die Rüttelplatte schwer beschädigt zurück. Die Polizei bittet um Hinweise unter Telefon 06551/9420.DIEBSTAHL II: Ein unbekannter junger Mann hat am Montag gegen 14.30 Uhr in der Enggasse in Prüm einer älteren Frau die Geldbörse gestohlen. Er flüchtete mit der Beute in Richtung Hillstraße. Der Täter ist etwa 1,75 bis 1,80 Meter groß, hat schwarze, mittellange Haare, trug ein helles Hemd oder T-Shirt sowie eine dunkle Hose. Zeugen des Diebstahls oder der Flucht werden gebeten, sich bei der Polizei in Prüm unter Telefon 06551/9420 zu melden.
