Am Sonntag, 15. Mai, steht das Obere Kylltal wieder ganz im Zeichen des Familien-Rad- und Wandertags. Alternativ zu Fuß oder mit dem Rad, ganz nach dem Geschmack der Besucher, werden verschiedene Strecken und Touren rund um den Bereich Dahlem/Jünkerath/Stadtkyll angeboten. Eine bequeme Bahnanreise ist durch die Strecke Köln-Trier, die mit den Bahnhöfen Dahlem und Jünkerath direkt an den Aktionsstrecken liegt, gegeben. Entweder auf eigene Faust oder mit den Führern des Eifelvereins können die Wanderer auf zahlreichen Rundtouren das Obere Kylltal zu Fuß erkunden. Die Radstrecken sind dagegen gesondert ausgeschildert und führen immer wieder an den markanten Sehenswürdigkeiten der Region vorbei. Hier stehen zwei alternative Routen zur Auswahl, eine kurze Strecke von 14 Kilometern Länge und eine von 28 Kilometern. Besonders sportliche Teilnehmer werden sicherlich die beiden Strecken zur Tagesstrecke von 42 Kilometern kombinieren. Infos gibt es bei der Tourist-Info Oberes Kylltal, Burgberg 22, Stadtkyll, Telefon 06597/2878, E-mail: touristinfo.obereskylltal@t-online. de.