Geschichten von Aussiedlern
FREUDENBURG. (red) Am Donnerstag, 8. Mai, gastiert die Kabarettistin Lilia Tetslau in Freudenburg. Sie kommt aus der ehemaligen Sowjetunion und ist die einzige Kabarettistin in Deutschland, die das Thema Aussiedler aufgreift.
"Deutsch … aber nicht ganz" heißt das Programm der Kabarettistin Lilia Tetslau, die am Donnerstag, 8. Mai, um 20 Uhr im Bürgerhaus in Freudenburg gastiert. Lilia Tetslau präsentiert ihr Eine-Frau-Kabarett seit einigen Jahren auf Deutschlands Bühnen. Sie ist selbst Spätaussiedlerin und bundesweit die einzige Kabarettistin, die das Thema Aussiedler aufgreift und um Verständnis zwischen "alten" und "neuen" Deutschen wirbt. Die Ideen für ihre Stücke erhält die Künstlerin aus den alltäglichen Erfahrungen, die sie und andere Aussiedler machen.Satirisch und bissig
Ihre Geschichten handeln von Sprach- und Verständigungsschwierigkeiten, von Liebe und Freundschaft. Satirisch und bissig, mit Witz und Charme, versteht sie es, ihr Publikum in ihr Programm einzubeziehen. Die hintergründigen Pointen regen zum Lachen und zum Nachdenken an. Lilia Tetslau scheut sich auch nicht davor, ihren Landsleuten einen Spiegel vorzuhalten: "Leider bleiben die Aussiedler zu sehr unter sich. Sie haben Angst, Deutsch zu sprechen und machen sich grundlos klein." Dass ihre Stücke die gewünschte Wirkung nicht verfehlen, erkennt sie an den Gesprächen, die sie nach ihren Vorstellungen mit dem Publikum führt.Wohnheim für Aussiedler in Freudenburg
Veranstalter sind die Verbandsgemeinde Saarburg, der Arbeitskreis "Integration" in der VG Saarburg und das Projekt "Aussiedler" des Regionalcaritasverbandes Trier. Freudenburg wurde als Veranstaltungsort gewählt, weil hier ein Wohnheim für Aussiedler und jüdische Immigranten existiert. Der Kabarettabend wird untermalt mit einer kleinen Darbietung des deutsch-russischen Chores "Vrelichs" aus Trier. Der Eintritt beträgt 3 Euro. Karten gibt es im Vorverkauf bei Bücher Volk, Sporthaus Paulus, dem russischen Laden "Kalinka" in Saarburg sowie der Bäckerei Zimmer in Freudenburg und an der Abendkasse.
