Tourist-Information Gerolsteiner Land: Montag bis Freitag von 9 bis 16 Uhr geöffnet.Hallenbad: 15 bis 21 Uhr, allg. Schwimmen.Evangelische öffentliche Gemeindebücherei: heute von 16 bis 17 Uhr geöffnet.Adler und Wolfspark Kasselburg: täglich von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Flugvorführungen 11 und 15 Uhr. Wolfsfütterung täglich um 15.45 Uhr.Haus der Jugend: montags bis freitags von 11 bis 21 Uhr geöffnet.Gerolsteiner Brunnen: heute um 15 Uhr kostenlose Führung im Betrieb Vulkanring im Gewerbegebiet. TIPPS AM MITTWOCH Hillesheim

Hallenbad Grundschule: 17 bis 20 Uhr, allgemeines Schwimmen.Katholische öffentliche Büchereien: Hillesheim heute von 15 bis 17 Uhr geöffnet; Oberbettingen von 18 bis 19 Uhr; Üxheim von 17.30 bis 18.30 Uhr; Walsdorf von 19 bis 20 Uhr; Wiesbaum von 16 bis 18 Uhr (mit Spielnachmittag).Haus der Jugend: Öffnungszeiten: mittwochs von 15 bis 18 Uhr. Tel. 06593/208947. Obere Kyll

Hallenbad Jünkerath: von 17 bis 21 Uhr geöffnet. Sauna, Männer von 17 bis 21 Uhr. Solarium, Montag bis Donnerstag von 8 bis 21 Uhr.Erlebnisbad "Vulkamar" Stadtkyll: 16 bis 21 Uhr, Sauna bis 22 Uhr. DIENSTE Daun

Gemeindepsychiatrisches Betreuungszentrum: täglich von 8 bis 20.30 Uhr geöffnet. Telefon 06592/957601.Diakonisches Werk Daun: Beratung für Schwangere von 9 bis 11 Uhr und nach Ver., Tel. 06592/983867SKFM: Sprechstunde von 9 bis 12 Uhr, nach Ver. unter Tel. 06592/983955 Gerolstein

Betreuungsverein Gerolstein: heute von 9 bis 12 Uhr Sprechstunde. Telefon 06591/16550.Seniorenbörse: Vermittlung von Kontakten durch den Senioren-Förderverein. Info: Bernhard Blaauw, Telefon 06591/3614.Baby-Massagekurs im St. Elisabeth-Krankenhaus Gerolstein: heute von 10 bis 11.30 Uhr. Informationen unter Telefon 06591/17-461.Club der Begegnung: Treffs mit Austausch von Behinderten und Nichtbehinderten. Infos: Bernhard Straßfeld, Telefon 0175/590732. DIENSTE Hillesheim

Ökumenischer Erziehungshilfeverbund: Tagespflegebörse Daun, Außenstelle Kerpen, Schulstraße 20, heute von 10 bis 12 Uhr geöffnet. Telefon 06593/1591.Ehrenamtliche Hospizgruppe Gerolstein-Hillesheim: Tel. 06593/809050 VEREINE Daun

SLV Ernstberg: Fitnesstraining mit Musik, mittwochs von 19.30 bis 20.30 Uhr im TMG.Musikverein Daun: Probe ist heute 20 Uhr im Forum, Saal Hunert.Reit- und Fahrverein Daun: täglich Reitunterricht für Jugendliche und Erwachsene. Tel. 06592/1348.Aktionskreis gegen rechte Gewalt: Infos: Klaus Heller, Auf der Gass 17, 54552 Dreis-Brück, Tel. 06595/676.Seniorentanz: von 13.30 bis 15.30 Uhr in Dreis, Haus Vulkania.Karate Dojo Vulkaneifel: Bettenfeld, Mosenberghalle, 18 bis 19.30 Uhr, Training für Alle. Info: Tel. 0179/ 2287524Judoclub Vulkaneifel Mehren: 14.45 bis 16.15: Kinderjudo für Anfänger; 16.15 bis 17.30: Judo für fortgeschrittene Kinder, 17.30 bis 19 Uhr: Kadertraining; jeweils Turnhalle Grundschule.SV Neunkirchen-Steinborn: Badminton, 20.30 bis 22 Uhr, GSG-Turnhalle in Daun. VEREINE Daun

Daun-Neunkirchen: Sportschießen, 16 bis 20 Uhr, Schießsportanlage "Am Sprinkenberg".SSV Neunkirchen-Steinborn: Taekwondo für Erwachsene (Anfänger), 18 bis 19.30 Uhr, TMG-Turnhalle Daun; 19 bis 20.30 Uhr: Taekwondo für Erwachsene (Fortgeschrittene), GSG-Turnhalle Daun. Gerolstein

Tierschutzverein Vulkaneifel: täglich Nottelefon von 17.30 bis 20 Uhr: 06558/9002910.Kneipp-Verein: Gymnastikgruppe fllt aus.Charismatische Erneuerung Gebetsgruppe Gerolstein: Treffen ist heute um 19.30 Uhr. Infos: Telefon 06591/7623.Rheuma-Liga Gerolstein: mittwochs, 17.45 bis 19.45 Uhr: zwei Gruppen Warmwasser- und Trockengymnastik, Center für Physiotherapie, Müllenborn. Info: Tel. 06591/7761.DRK Gerolstein: heute, in der Zeit von 14.30 bis 15.30 Uhr: Gymnastik für Senioren, Gemeindehaus Müllenborn. 16 bis 17 Uhr: Senioren-Gymnastik, Gemeindehaus Kalenborn-Scheuern.Fernmelde-Bataillon 281: Stammtisch der Ehemaligen, heute, 11 Uhr, Unteroffiziersheim der Eifel-Kaserne.SV Gees : Fatburner-Kurs, 9 bis 10 Uhr, Gemeindehalle Pelm.SV Roth-Kalenborn: heute, 9 Uhr, Walking; Anmeldung: Inge Krämer-Eis, Tel. 06591/4799.SV Gerolstein Abteilung Jugend-Fußball: Training der E-Jugend, heute, 18 bis 19.30 Uhr, Sportplatz.Schieß- und Sportclub Müllenborn: Training, heute, 18 bis 20 Uhr.Verein Deutscher Schäferhunde: Übungsstunden, heute ab 17 Uhr, Hundetrainingsplatz "Vor Lohscheid".Amnesty International: Ortsgruppe Gerolstein, Tel. 06591/5034. VEREINE Obere Kyll

Karate Dojo Sandokan, Jünkerath: 18.30 bis 19.30 Uhr für Anfänger, Kinder, Jugend und Erwachsene, 18.30 bis 20.30 Uhr für Mittel- und Oberstufe in der Turnhalle der Hauptschule. MUSEEN Daun

Eifel-Vulkanmuseum: 13 bis 16.30 Uhr geöffnet. Gruppenführungen nach Vereinbarung, Telefon 06592/985353.Heimweberei-Museum Schalkenmehren, Besuch ganzjährig nach Vereinbarung, Telefon 06592/4085 oder 065892/2826.Vulkanhaus Strohn: Faszination des Vulkanismus, dienstags bis sonntags von 10 bis 17 Uhr geöffnet. Führungen nach Vereinbarung, Tel. 06573/953721/952984. Obere Kyll

Eisenmuseum Jünkerath: täglich von 13 bis 16.30 Uhr geöffnet. Montags und samstags geschlossen. KINOPROGRAMM Trier

Broadway:(0651/141122) "Pieces of April - ein Tag mit April Burns" (ab 6), 16.30 - 22 Uhr. "Supertex - eine Stunde im Paradies" (ab 6), 19.30 - 22 Uhr. "Derrick - Die Pflicht ruft" (ab 6), 17 - 19.30 - 22 Uhr. "Peter Pan" (ab 6), 14.30 - 17 Uhr. "Scooby Doo 2: Die Monster sind los!" (ab 6), 14.30 Uhr. "Monsieur Ibrahim und die Blumen des Koran" (ab 6), 16.30 - 19.30 - 22 Uhr. "Mikrokosmos", 14.30 Uhr. "Gegen die Wand" (ab 12), 19.30 - 22.15 Uhr. "Bärenbrüder", 14.30 - 17 - 19.30 Uhr. "Back to Gaya" (ab 6), 14.30 Uhr CinemaxX: (01805/24636299) "Der Jazzclub - Der frühe Vogel fängt den Wurm", 17.15 - 20 - 22.45 Uhr. KINOPROGRAMM Trier

CinemaxX: "In tierischer Mission", 15 Uhr. "Abgefahren - Mit Vollgas in die Liebe" (ab 12), 17.30 - 22.30 Uhr. "Scooby Doo 2: Die Monster sind los",, 15 - 17.30 Uhr. "Peter Pan" (ab 6), 14.45 - 17.15 Uhr. "Derrick - Die Pflicht ruft" (ab 6), 20.15 Uhr. "Starsky & Hutch" (ab 12), 20.15 - 22.45 Uhr. "Back to Gaya" (ab 6), 14.30 Uhr. "Im Dutzend billiger", 14.30 - 17 Uhr. "Bärenbrüder", 15 - 17.30 Uhr. "Die Passion Christi" OmU (ab 16), 17 - 20 - 23 Uhr. "Gothika" (ab 16), 20.15 - 23 Uhr. "...und dann kam Polly", 20.15 - 22.45 Uhr. "Scary Movie 3", 15 Uhr. "Die porpumen Flüsse", (Teil 1+2), 20.15 Uhr. Lucky's Luke: (0651/83453) "Paycheck" (ab 12), 22.15 Uhr; "Heimliche Spiele" (ab 18), 20 Uhr Wittlich

Kintim: (06571/29666) "Peter Pan", 17 - 19 Uhr. "Gothika", 20.30 Uhr. "Bärenbrüder", 17 Uhr. "Im Dutzend billiger", 20 Uhr. Bitburg

Skala: (06561/3116) "Die Passion Christi" (ab 16), 20 Uhr. "Bärenbrüder", 15 - 17.30 Uhr. "Peter Pan" (ab 6), 15 - 17.30 Uhr. "Gothika" (ab 16), 20 Uhr. "Im Dutzend billiger", 17.30 - 20 Uhr. "Scooby Doo 2: Die Monster sind los" (ab 6), 15 Uhr. "Derrick - Die Pflicht ruft" (ab 6), 15 - 17.30 Uhr. "Starsky & Hutch" (ab 12), 20 Uhr. Prüm

Eifel-Kino-Center: (06551/95250) "Peter Pan" (ab 6), 15.30 - 20 Uhr.. "Bärenbrüder", 15.30 Uhr. "Im Dutzend billiger", 20 Uhr. Luxemburg

Cinémaacher, Grevenmacher: (00352/2674641) "Les rivières pourpres 2", Französische Version, 20.30 Uhr.