Bitburg Festzelt auf dem Flugplatz: Fatstock & Die Happy rocken die Kuh-L Tour, 22 Uhr, Info: www.fatstock.de. FESTE & FETEN VG Manderscheid Pantenburg: Ortsmitte, Sänger- und Heimatfest, bis So, 4. September. Programmauswahl. Fr, abends, Live-Rockparty mit "Alles Banane". Sa, 20 Uhr, Liederabend im Bürgersaal. Mitwirkende u.a. Junger Chor, Frauenchor, MGV u.v.m. So, 10.15 Uhr: Hochamt in der Kapelle, anschließend anwechslungsreiches Progr. MESSEN & MÄRKTE Trier Stadtteil Trier-Nord: Wohnwerk 2005 - Möbeldesignausstellung, 14 - 1 Uhr, Metternichstraße, Show-Tag mit Vorträgen, Präsentationen und Auftritten von Künstlern. Wittlich Innenstadt: Monatsmarkt, 9 - 18 Uhr, Neuwaren für Beruf, Heim, Familie, Leib und Seele. LUCKYS TIPPS Trier Kaiserthermen: Spielstadt - Trier um 1559, 11 - 17 Uhr, Mitmachprogramm für Kinder zwischen 6 und 14 Jahren. Ohne Anmeldung. Plätze für weit über 100 Kinder. Bei starkem Regen wird die Stadt geschlossen. VG Manderscheid Manderscheid: Regionale Schule, Inline-Wanderung für Kinder, 17 Uhr, Turnhalle, Anmeldung: 06572/929586, Vom ursprünglichen Termin 26.08 verschoben. VERSCHIEDENES VG Daun Daun: Forum Daun, Veranstaltungsbüro und Tourist-Information, 9 - 13,14 - 17 Uhr. Infos: 06592/951313. VG Gerolstein Gerolstein: Touristinformation Gerolsteiner Land, Öffnungszeiten, Mo - Fr 9 - 16 Uhr, Sa 10 - 13 Uhr. KINO Bitburg Skala-Kinocenter 06561/3116: "Charlie und die Schokoladenfabrik" 15.00 Uhr. - "The Transporter" 15.00 - 17.30 - 22.45 Uhr. - "Verliebt in eine Hexe" 15.00 - 20.00 - 22.45 Uhr. - "Das wandelnde Schloss" (ab 6) 15.00 Uhr. - "Sin City" (ab 18) 20.00 - 22.45 Uhr. - "Herbie fully loaded - Ein toller Käfer startet durch" 20.00 Uhr. - "Mr. & Mrs. Smith" (ab 12) 22.45 Uhr. Echternach Cine Sura 00352/728878: "Mr. & Mrs. Smith (OV)" (ab 12) 20.30 Uhr. Trier Broadway 0651/141122: "Die Höhle des gelben Hundes (OV)" 14.30 - 19.30 Uhr. - "Charlie und die Schokoladenfabrik" 14.30 Uhr. - "Herbie fully loaded - Ein toller Käfer startet durch" 14.30 Uhr. - "Verliebt in eine Hexe" 14.30 - 17.00 - 19.30 - 21.45 Uhr. "Madagascar" 14.30 Uhr. - "Zwei ungleiche Schwestern" 17.00 - 19.30 Uhr. "Frau mit Hund sucht Mann mit Herz" 17.00 - 21.45 Uhr. "Die Frau des Leuchtturmwärters" 17.00 - 21.45 Uhr. - "Don't Come Knocking" 17.00 - 19.30 Uhr. "Sin City" 19.30 - 22.00 Uhr. "Sneak Preview" 22.15 Uhr. CinemaxX Trier 01805/24636299: "Charlie und die Schokoladenfabrik" 14.30 Uhr. - "Verliebt in eine Hexe" 14.30 - 17.00 - 20.00 - 22.45 Uhr. - "Das wandelnde Schloss" (ab 6) 14.30 - 17.15 Uhr. - "Madagascar" 14.45 - 17.00 Uhr. - "Siegfried" (ab 6) 14.45 - 17.00 Uhr. - "Transporter: The Mission" (ab 12) 15.00 - 17.30 - 19.50 - 22.15 Uhr. - "Herbie fully loaded - Ein toller Käfer startet durch" 15.00 Uhr. - "Die Insel" (ab 16) 17.15 Uhr. - "Land of the Dead" (ab 18) 17.30 - 20.00 - 22.30 Uhr. - "Mr. & Mrs. Smith" (ab 12) 20.00 - 23.00 Uhr. - "11:14" (ab 16) 20.10 - 22.30 Uhr. - "Der verbotene Schlüssel" (ab 16) 20.15 - 23.00 Uhr. - "Frau mit Hund sucht Mann mit Herz" 20.20 Uhr. - "Das Imperium der Wölfe" (ab 16) 22.45 Uhr. Wittlich Kintim-Kino-Center 06571/29666: "Herbie fully loaded - Ein toller Käfer startet durch" 17.00 Uhr. - "Verliebt in eine Hexe" 17.00 - 20.00 - 22.45 Uhr. - "Sin City" (ab 18) 20.00 - 22.45 Uhr. KINO Hillesheim Eifel-Film-Bühne 06593/212: "Madagascar" 15.30 Uhr. - "Mr. & Mrs. Smith" (ab 12) 19.00 Uhr. - "Boudu - Ein liebenswerter Schnorrer" (ab 6) 21.30 Uhr. Prüm Eifel-Kinocenter 06551/95250: "Verliebt in eine Hexe" 15.30 - 20.00 - 22.30 Uhr. - "Siegfried" (ab 6) 15.30 Uhr. - "Die Insel" (ab 16) 20.00 - 22.30 Uhr. Bernkastel-Kues Mosel Kino 06531/2597: "Herbie fully loaded - Ein toller Käfer startet durch" 17.00 Uhr. - "Mr. & Mrs. Smith" (ab 12) 17.00 Uhr. - "Verliebt in eine Hexe" 17.00 - 20.00 - 22.45 Uhr. - "Die Insel" (ab 16) 20.00 - 22.45 Uhr. - "Sin City" (ab 18) 20.00 - 22.45 Uhr. SELBSTHILFE Trier Selbsthilfegruppe Sektenausstieg Mosel/Hunsrück: Treffen, 19.30 Uhr, Bürgerhaus Trier-Nord. E-Mail: mosel@sektenausstieg.de. Infos: 06541/4508. VG Daun Diakonisches Werk Daun: Beratung für Schwangere, Mi 9 - 11 Uhr, Do 14 - 16 Uhr, Infos: 06592/983867. SKFM Daun: Sprechstunde, Mo - Fr 9 - 12 Uhr, SKFM-Geschäftsstelle. Infos: 06592/983955. VG Gerolstein Pro Familia: Anerkannte Schwangerenberatungsstelle, Einzel- und Paarberatung, telefonische Sprechzeiten:, Di - Do 14 - 15 Uhr, Mo, Fr 9.30 - 10.30 Uhr, Beratungsstelle Pro Familia. Tel: 06591/983790. VEREINE & VERBÄNDE VG Gerolstein Agility Runners Gerolstein: Training, 15 Uhr, Hundeübungsplatz. Unterordnung für Anfänger und Fortgeschrittene. 16 Uhr: Unterordnung zur Vorbereitung auf die BH. Infos: 06593/989772. Schachclub Gerolstein: Training, 19 Uhr, Gerolsteiner Hof. VG Obere Kyll Reservistenkameradschaft: Monatstreffen, 20 Uhr, Restaurant Baum. FREIZEIT Bad Bertrich Diana-Freibad: Öffnungszeiten, 9 - 20 Uhr. Bitburg Cascade-Schwimmbad: Öffnungszeiten, Hallenbad/Sauna/Massage 10 - 22 Uhr, Freibad 10 - 20 Uhr, Frühschw. 7 - 8.45 Uhr (Einlass mit Wertkarte). Trier Freibad Trier-Nord: Öffnungszeiten, Mo - Fr 6 - 18 Uhr, Sa, So 9 - 18 Uhr, bei schönem Wetter wird auch an diesen Tagen bis 19.30 Uhr verlängert. Infos: 0651/25145. Freibad Trier-Süd: Öffnungszeiten, 10 - 20 Uhr, in den Ferien bei schönem Wetter Sa und So bis 20 Uhr. Infos: 0651/31509. Wittlich Freibad (Vitelliusbad): Öffnungszeiten, Fr 7.30 - 20 Uhr, Sa, So 8 - 20 Uhr, ab 18.30 Uhr, ermäßigter Eintritt. Infos: 06571/6088. VG Daun Daun: Gemündener Maar, Öffnungszeiten, täglich von 10 bis 20 Uhr, je nach Wetterlage. Info, Tel.: 06592/2520. Daun: Kur- und Hallenbad, Schwimmbetrieb, je nach Wetterlage. Infos: 06592/2444. FREIZEITVG Daun