THEATER VG Manderscheid Manderscheid: Niederburg, "Die Zauberflöte" von Wolfgang Amadeus Mozart, 20 Uhr, Turnierwiese; Karten: TV-Pressecenter Trier, Bitburg und Wittlich. EG Morbach Morbach: Baldenau-Halle, "Aida", 20 Uhr, Festsaal, mit dem Ensemble Stagione D´Opera Italiana; Karten bei der Tourist-Information Morbach, Tel. 06533/71117 oder 71118. FESTE & FETEN Wittlich Casino-Gesellschaft: Sommerfest, 19.30 Uhr, Gartenlokal, Casino. Trier Universität Trier: Examens- u. Promotionsfeier, 17 Uhr, Auditorium Maximum, Feier des Faches Rechtswissenschaften der Universität und des Vereins Juristen Alumni Trier. VG Bernkastel-Kues Bernkastel-Kues: Historischer Marktplatz, und auf dem Karlsbader Platz: Weinfest der Mittelmosel, Programmpunkte u. a.: Fr, 21 Uhr festliche Eröffnung. VG Kröv-Bausendorf Reil: Straßenweinfest, unter dem Motto "Das Beste aus Keller und Küche" öffnen die Winzer ihre Tore; Programm: 06542/21036. Reil: Straßenweinfest, 18 Uhr, Winzerhofbummel, Musik, Weine und Leckereien aus der Winzerküche. VG Manderscheid Pantenburg: Dorfbrunnenplatz, Brunnenfest, Kleinfeld-Fußballturnier. VG Traben-Trarbach Traben-Trarbach: Club Exclusiv, Michael Ammer Party, 22 Uhr, 1. Traben-Trarbacher Modelnacht mit Live On Stage, DJ Tut Anch, Live-Percussions & Live-Saxofon by Houserockers und MC-House Cosmo Klein; Karten: 06541/811086. VG Schweich Leiwen: Römerstraße, Wein-Lesefest, das größte Wein-Schlemmer-Erlebnis an der Mosel, mit mehr als 300 Wein- und Sektspezialitäten bei verschiedenen Weingütern. SPORT Trier Moselstadion: SV Eintracht Trier 05 - RW Hasborn, 19 Uhr. VERSCHIEDENES Wittlich Begegnungsstätte/Seniorentreff: 14 - 18.30 Uhr, Haus der Vereine. Eine-Welt-Laden: 9.30 - 12 Uhr und 15 - 17.30 Uhr. Emil-Frank-Institut: 9 - 17 Uhr, Bibliothek. Infos: 06571/260124. Haus der Jugend: 11.30 - 21 Uhr. Infos: 06571/29160. Young- und Oldtimerfreunde Wittlich: Stammtisch, 20 Uhr, Hotel Lindenhof, Infos: 06571/28824. Wittlich Katholische Öffentliche Bücherei St. Markus: 15 - 17 Uhr. Liesertalspatzen: Chorprobe, 15.30 Uhr, in der Aula der Grundschule Friedrichstraße; interessierte Jungen und Mädchen sind willkommen. Missio-Laden: 15 - 17 Uhr. Mosel-Eifel-Touristik: 9 - 13 Uhr und 14 - 18 Uhr, Touristinformation und Zimmervermittlung. Infos: 06571/4086. Stadtbücherei: 9 - 17 Uhr. Infos: 06571/27036. VG Wittlich-Land Salmtal: Büro des Pastoralreferenten Steffen Stutz, geöffnet von, 9.30 - 11.30 Uhr, Telefon 06578/7400; Bolivenkleiderpunkt, gut erhaltene Kleidung und Schuhe können von 10 bis 11.30 Uhr im Büro abgegeben werden, bitte keine Kleider außerhalb der Öffnungszeiten vor die Türe legen. Salmtal: Regionale Schule, Blutspende, 16.30 - 20.30 Uhr. VG Bernkastel-Kues Bernkastel-Kues: Akademie Kues, DAR - die aktuelle Runde, 10.30 Uhr. Traditioneller Spielenachmittag, 14 Uhr. Infos: 06531/96950. Bernkastel-Kues: Kurgastzentrum, Keramisches Gestalten mit Ton, 18.30 Uhr, mit Moni Nicolay-Bolle. Brauneberg: Touristikbüro Brauneberg, Fahrradverleih möglich, 9 - 12 Uhr und 14 - 18 Uhr. Infos: 06534/933333. VG Manderscheid Manderscheid: Kurhaus, 9 - 12.30 Uhr und 13.30 - 17 Uhr. Infos: 06572/932665. EG Morbach Morbach: Baldenau-Halle, Probe des Kinder- und Jugendchores vom Gesangverein, 17.45 Uhr, Vereinsraum. VG Neumagen-Dhron Neumagen-Dhron: Tourist-Information, 9 - 12 Uhr und 14 - 17 Uhr. Infos: 06507/6555. VG Thalfang Deuselbach: Hunsrückhaus am Erbeskopf, 10 - 17 Uhr. Infos: 06504/778. Thalfang: Tourist-Information, 9 - 12 Uhr und 14 - 17 Uhr VG Traben-Trarbach Traben-Trarbach: Gefangenenchor 1976, Probe, 20 Uhr. Traben-Trarbach: Städtische Bücherei, 15 - 18 Uhr. Traben-Trarbach: Tourist-Information, 10 - 16 Uhr. Infos: 06541/83980. Traben-Trarbach: Weltladen, 9.30 - 18 Uhr. Traben-Trarbach: "Haus mit Herz", AWO-Eck, Traben, Kleiderkammer geöffnet, 14 - 17 Uhr, (Martha Nitz). Gemütlicher Seniorentreff mit Kaffee und Kuchen, 15 - 17.30 Uhr, AWO-Eck; jeden ersten Freitag im Monat mit Live-Musik, "Tanzkaffee". KINO Wittlich Kintim-Kino-Center 06571/29666: "Hui Buh - Das Schlossgespenst" (ab 0) 17.00 Uhr. - "Garfield 2" (ab 0) 17.00 Uhr. - "Das Haus am See" (ab 0) 20.00 Uhr. - "Pirates of the Caribbean: Fluch der Karibik 2" (ab 12) 20.00 - 22.45 Uhr. - "Superman Returns" (ab 12) 22.45 Uhr. Trier Broadway 0651/141122: "Garfield 2" (ab 0) 14.30 Uhr. - "Hui Buh - Das Schlossgespenst" (ab 0) 14.30 Uhr. - "Ab durch die Hecke" (ab 0) 14.30 Uhr. - "Urmel aus dem Eis" (ab 0) 14.30 Uhr. - "Der freie Wille" (ab 16) 14.30 - 20.00 Uhr. - "Pirates of the Caribbean: Fluch der Karibik 2" (ab 12) 16.30 - 19.30 Uhr. - "Volver - Zurückkehren" (ab 12) 16.45 - 19.30 Uhr. - "Emmas Glück" (ab 12) 17.00 - 19.30 - 22.30 Uhr. - "Thank You For Smoking" (ab 12) 17.00 - 19.30 - 21.30 Uhr. - "Für immer und dich - Ein Abend zur Erinnerung an Rio Reiser" 18.00 Uhr. - "Superman Returns" (ab 12) 21.45 Uhr. - "Sneak Preview" 22.15 Uhr. CinemaxX Trier 01805/24636299: "Pirates of the Caribbean: Fluch der Karibik 2" (ab 12) 14.30 - 16.45 - 20.00 - 22.45 Uhr. - "Garfield 2" (ab 0) 14.45 - 17.40 Uhr. - "Hui Buh - Das Schlossgespenst" (ab 0) 14.45 - 17.15 Uhr. - "Monster House" (ab 6) 15.00 Uhr. - "Urmel aus dem Eis" (ab 0) 15.00 Uhr. - "Ab durch die Hecke" (ab 0) 15.00 Uhr. - "Bandidas" (ab 12) 15.00 - 17.30 - 20.15 - 22.45 Uhr. - "Miami Vice" (ab 16) 17.00 - 20.00 - 23.00 Uhr. - "Das Mädchen aus dem Wasser" (ab 12) 17.15 - 20.15 - 23.00 Uhr. - "Trennung mit Hindernissen" (ab 6) 17.15 - 20.00 - 22.45 Uhr. - "Superman Returns" (ab 12) 19.45 - 23.00 Uhr. - "Das Haus am See" (ab 0) 20.15 Uhr. SELBSTHILFE Wittlich Selbsthilfegruppe im Landkreis Bernkastel-Wittlich für Eltern mit Schreibabys und Schreikindern: Treffen, 9.30 - 11 Uhr, Wenn Babys nicht schlafen. Telefon 06571/2110. VG Wittlich-Land Kreuzbund-Helfergemeinschaft für Suchtkranke Salmtal: Treffen Gruppe II, 20 - 22 Uhr, Salmtal: Alte Schule Dörbach, für Menschen, die Probleme mit Alkohol oder Medikamenten haben Infos: 06571/7667 oder 06578/7591. EG Morbach Caritasverband: für den Kreis Bernkastel-Wittlich, Hilfe in besonderen Lebenslagen und Notsituationen (Familien-/Schwangeren-/Schuldner-/Suchtberatung), Terminabsprache 06531/966010, Wäscheservice "Wapsi" 06533/941463, Essen auf Rädern 06533/5795 und 06571/915512,Caritas-Sozialstation 06531/6061, Beratung 06531/9660-18, VG Traben-Trarbach Frauenselbsthilfegruppe nach Krebs: Treffen auf Anfrage, Gruppentreffen jeden letzten Mittwoch im Monat im Bürgerhaus in Burg, mittags oder abends nach Absprache und jeden 2. Freitag, 9 bis 11 Uhr, Sprechzeiten im St. Josef-Krankenhaus in Zell, 1. OG, Diabetes-Schulungsraum. Infos: Marlene Klein, 06541/2817, Ilse Simon, 06542/22353. PARTEIEN EG Morbach SPD-Ortsverein: Mitgliederversammlung, 19 Uhr, Heinzerath: Gasthaus "Zur Brieschmühle". Infos: www.spd-morbach.de. VEREINE & VERBÄNDE Wittlich AWO Ortsverein: Sprechzeit, 8 - 11 Uhr, Frau Ambrosius, Telefon 06571/2395. VEREINE & VERBÄNDE Wittlich Deutscher Kinderschutzbund Bernkastel-Wittlich: Bürozeiten, 9.30 - 11.30 Uhr, Telefon 06571/2110; Spieltreffs für Eltern mit Kleinkindern vorm. u. nachm.; PEKiP-Kurse 9 bis 12 Uhr, Beratung und Schulung für Eltern-Kind-Gruppen nach Vereinbarung, Kinder- und Jug.-Telefon, 15 bis 19 Uhr, 0800-1110333. HSG-Geschäftsstelle: 10 - 12 Uhr. Infos: 06571/8352. Kolpingsfamilie: Seniorenkaffee einmal etwas anders gestaltet von Dorothea Koch, 15 Uhr, Kolpinghaus. Modellflugverein Säubrenner Wittlich: Stammtisch, 19 Uhr, Gasthof Zur Breit. Musikverein Wengerohr: Musikprobe, 18 - 19 Uhr, Vereinsheim Wengerohr, Jugendorchester und Stammorchester von 19.30 bis 21.30 Uhr; in der Eifelstraße 1. Polizeisportverein Wengerohr: Geschäftsstelle, 9.30 - 11 Uhr, Telefon 06571/260500, Fax 06571/260501, E-Mail: psv.wengerohr@t-online.de, Internet: www.polizeisportverein.de. SV "Grünewald" 1928 Lüxem: Lauftreff, 19 Uhr, Sportplatz Lüxem. VdK Kreisverband Wittlich-Daun: Geschäftsstelle, 9 - 13 Uhr. Infos: 06571/6437. Wittlicher Turnverein 1883: Sportabzeichen-Prüfungen 2006, 18 - 20 Uhr, Sportzentrum. VG Bernkastel-Kues Verein für Sport Freizeit und Gesundheit SFG: Geschäftsstelle, 8 - 14 Uhr, Telefon 06531/91199, Fax 91197, E-Mail: info@sfg-bks.de. VG Manderscheid DJK Hasborn: Walking, 18.30 - 19.30 Uhr, Hasborn: Gemeindesaal. Eifelverein OG Manderscheid: Wanderwoche: 9 Uhr, ab Infotafeln am Kreisverkehr, heute zur Vulcano-Infoplattform (Aussichtsturm) mit PKW nach Ellscheid Bauernhof Jahnsen; ca. 15 km; Rucksackverpflegung; Führung: Ingrid Weßelowski. EG Morbach Turnverein 09 Morbach: Geschäftsstelle, Infos: www.tv-morbach.de und Telefon 06533/947315. VG Thalfang AHZ Hunsrück-Mosel: Sozialstation, Telefon 06504/99016. VG Traben-Trarbach Musikverein Traben-Trarbach: Probe, 20 Uhr, Traben-Trarbach: Schottstraße, Anfänger ab 17 Uhr und Jugendgruppe ab 19 Uhr. Schießsportverein Wildstein: Training für Erwachsene, 20 Uhr, Traben-Trarbach: Vereinshaus, Schottstraße; Gäste willkommen. VEREINE & VERBÄNDE VG Traben-Trarbach Tischtennis-Ruderclub-Fußballclub-Spielgemeinschaft: Training der Tischtennisabteilung, Städtische Turnhalle, Jugend, 18 Uhr und Erwachsene, 19.30 Uhr. FREIZEIT Wittlich Damenturnstunde Schmidt: Duale Oberschule, 15 - 16 Uhr, kostenlos. Bouleclub: Spieltreff, 18 Uhr, täglich, auf dem Bouleplatz im Stadtpark, Anfänger willkommen; Infos: 06571/148171 oder 20192. VG Bernkastel-Kues Bernkastel-Kues: Dechant-Birtel-Haus, Tanzen hält fit, 16.45 - 18.15 Uhr, für Senioren, Pfarrei St. Michael. Bernkastel-Kues: Gesundheitspark SFG, Spinning für Senioren und Anfänger, Trainingszeiten jeden Freitag: 10.30-11.30 Uhr und 18.30-19.30 Uhr. Infos: 06531/91199. VG Kröv-Bausendorf Kröv: Gasthaus Schäfer, Preisskat des Skatclub Kröv, abends; gespielt wird eine Serie von 48 Spielen. VG Thalfang Thalfang: Erholungs- und Gesundheitszentrum, Schwimmhalle: 10 - 22 Uhr öffentliches Baden; 6.30 - 8 Uhr Frühschwimmen; Gemeinschaftssauna 12 - 22 Uhr. Infos: 06504/9140310. VG Daun Daun: Kur- und Hallenbad, 7 - 8.30 und 18 - 21 Uhr, große Schwimmhalle und Sauna, 18 - 21 Uhr. Infos: 06592/2444. Daun: Mineralbad in der Kurpark-Reha, allgemeines Schwimmen, 9.30 - 13.30 und 14.30 - 17.30 Uhr. DEMNÄCHST Wittlich Arbeitskreis Soziales der CDU Wittlich: Waldfahrt der Senioren, Mo, 4. September, Abfahrt der Busse: Marienstraße/Ecke Kalkturmstraße 14.15 Uhr mit Zusteigemöglichkeit im Pleiner Weg/Ecke Zum Bürgerwehr; Rommelsbachstraße/Ecke Sternbergstraße 14.20 Uhr mit Zusteigemöglichkeit in der Gerberstraße/Ecke Zur Schweiz; Beethovenstraße an der Bushaltestelle 14.30 Uhr; Abfahrt in Wengerohr an der Kirche 14.15 Uhr, in Bombogen 14.20 Uhr, in Neuerburg an der Eiche 14.25 Uhr, in Dorf 14.28 Uhr und in Lüxem 14.30 Uhr. VG Manderscheid Wallscheid: Bürgerhalle, Fatstock rocken auf der Wallscheider Kirmes, Fr, 15. September, 22 Uhr, Infos: www.fatstock.de. AUSSTELLUNGEN Wittlich Buchhandlung Rieping: Siebdrucke und Gemälde von Anja Streese. Infos: 06571/148171. Georg-Meistermann-Museum: Altes Rathaus am Markt, 10 - 12,14 - 17 Uhr. Infos: 06571/14660. Kreishaus: Holzdrechselarbeiten und -basteleien von Paul Thielen, 7 - 15 Uhr. VG Bernkastel-Kues Graach: Heimatmuseum Graacher Tor, Mattheiser Hof, 15 - 17 Uhr. Infos: 06531/2541. Bernkastel-Kues: Weinmuseum, Cusanusstraße 2, 10 - 17 Uhr. Infos: 06531/4141. VG Manderscheid Großlittgen: Abtei Himmerod, Ausstellung der Vereinigung Niederländischer Emailleure, 14 - 17 Uhr, Werke aus Schmuckemail, Keramik, Bildhauerei und Textil, Alte Mühle. Infos: 06575/95130. Manderscheid: Kronenhaus, Fotografika, 10 - 12 Uhr, Infos: 06572/929528. Manderscheid: Rathaus, Malerei und Grafik, 8 - 12 Uhr und 14 - 16 Uhr, Ausstellung im Rahmen des Forums "Kunst im Rathaus" mit Ursula Krause.