Viele Radler auf der Strecke und ein schrecklicher Unfall: Annähernd 10 000 Menschen sind am Sonntag, 2. September, beim Lustigen Prümtal mit ihren Rädern und Rollen unterwegs. Allerdings wird der große Raderlebnistag von einem tödlichen Unfall überschattet: Eine junge Frau stürzt in Pronsfeld mit ihren Inline-Skates und erliegt ihren schweren Verletzungen.