Auch in dieser Woche haben Polizei und Stadtverwaltung wieder Radarkontrollen zur Geschwindigkeitsmessung der Autofahrer geplant. Hier die bereits feststehenden Standorte: Dienstag, 30. August: Trier-Nord, Zurmaiener Straße B 41, Rötsweiler-Nockental B 52, Trier B 410, Lichtenborn Mittwoch, 31. August: Zewen, Fröbelstraße L 151 / B 407, Reinsfeld B 51, Oberstedem B 407 / B 52, Reinsfeld L 47, Maring Donnerstag, 1. September: Ehrang/Quint, Friedhofstraße B 407 / L 132, Saarburg B 327 / K 99, Morbach B 421, Panzweiler Freitag, 2. September: Tarforst, Am Trimmelter Hof B 327 / K 99, Morbach B 52, Trier B 257, Zermüllen L 150, Thalfang A 1, Riol Samstag, 3. September: Trier-Süd, Pacelliufer B 51, Stadtkyll A 602, Kenn Polizei und Ordnungsamt weisen darauf hin, dass sie auch unangekündigt an weiteren Standorten kontrollieren werden.