Bezirksliga, wir kommen!
Jubel auf der einen Seite, Trauer auf der anderen: Ein 4:2-Sieg gegen die SG Neumagen reichte Spitzenreiter Laufeld gestern, um den Aufstieg in die Bezirksliga perfekt zu machen. Neumagen hingegen ist nicht mehr zu retten und muss den Gang in die B-Liga antreten.
Trittenheim. Es ging um viel - gestern auf dem Hartplatz in Trittenheim: Spitzenreiter SG Laufeld brauchte unbedingt einen Sieg, um Rang eins in der Tabelle gegenüber der SG Traben-Trarbach zu sichern und aufzusteigen. Die SG Neumagen hatte auch auf drei Punkte spekuliert - um die Teilnahmechance an einer potenziellen Relegation zu wahren.
Entsprechend nervös begannen beide Mannschaften die Partie. Die SG Laufeld startete besser, kam auch zu gelegentlichen Offensivaktionen. Die Hausherren dagegen lauerten auf Konter, was prompt auch belohnt wurde: Nach einer Flanke aus dem rechten Halbfeld schaltete Uwe Thomas am schnellsten um und wuchtete den Ball per Kopf in die Maschen (23.). Die Gäste aus der Eifel allerdings erholten sich schnell vom Rückstand und spielten in der Folge munter nach vorne. Als der Laufelder Manuel Bach im gegnerischen Strafraum am Trikot gehalten wurde, zeigte Schiedsrichter Marc Schiry (Gornhausen) ohne zu zögern auf den Strafstoßpunkt. Torjäger Andreas Weins verwandelte sicher zum absolut verdienten Ausgleich (45.).
Der Führungstreffer für den Tabellenführer gelang schließlich noch vor dem Pausentee: Nach einem ungewollten Zuspiel vom Gegner nahm Dominik Franklin das Geschenk in bester Vollstrecker-Manier dankend an (45./+2).
Lukas Reffke macht den Unterschied
Kurz nach dem Seitenwechsel dann ein Paukenschlag: Neumagens Ralf Matheus sah wegen Schiedsrichterbeleidigung die Rote Karte (48.). Weil die Gäste aber nicht energisch genug ihre Überlegenheit ausspielten, kam es, wie es kommen musste: Sebastian Leitzgen setzte sich am rechten Spielfeldrand gegen mehrere Mitspieler durch und spielte den Ball zu Christoph Bechtel, der ihn problemlos zum Ausgleich ins Tor schob (59.).
Dann ging es zur Sache: Auf beiden Seiten boten sich Großchancen im Minutentakt. Fast schon entschieden war das Spiel, als sich Laufelds Lukas Reffke aus 30 Metern ein Herz nahm und den Ball in den Winkel hämmerte (73.). Laufeld verwaltete nun das Ergebnis im Stile einer Spitzenmannschaft, bis Reffke mit seinem zweiten Treffer endgültig das Aufstiegs ticket löste (87.).
SG Neumagen: Hermes - Meyer, Matheus, Bollig, Schmitt - Chalve, Bechtel, Thomas J., Leitzgen F., - Leitzgen S., Thomas U.
SG Laufeld: Schmitz - Jang, Stroh, Carl, Bach - Weiler, Reffke, Burch, Bauer (Seliger 82.) - Weins, Franklin
Tore: 1:0 (23.) Uwe Thomas, 1:1 (Fouelelfmeter, 45.) Andreas Weins, 1:2 (45./+2.) Dominik Franklin, 2:2 (58.) Christoph Bechtel, 2:3 (73.) Lukas Reffke, 2:4 (87.) Lukas Reffke.
Z: 200 - SR: Marc Schiry (Gornhausen)
STENOGRAMM
A Mosel
SV Zeltingen-Rachtig SG Merscheid/H/D 3:1 (1:1)
Tore: 1:0 (22.) Dennis Dusemund, 1:1 (40.) Christian Görg, 2:1 (50.) Robert Baum, 3:1 (55.) Gordon Greis
SV Niederemmel SG Traben-Trarbach/K/L 1:4 (0:1)
Tore: 0:1(30.) Mark Beitzel, 0:2 (55.) Mark Beitzel, 0:3 (60.) Johannes Klein, 1:3 (65.) Marius Heisig, 1:4 (68.) Mark Beitzel
Gonzerath Platten 5:2 (1:1)
Tore: 0:1 (10.) Kai Licht, 1:1 (33.) Lars Olk, 2:1 (57.) Frank Kaiser, 3:1 (62.) Lars Olk, 4:1 (70.) Martin Kläs, 5:1 (71.) Bernd Reitz, 5:1 (85.) Lars Rieb
SV Wittlich Sportfreunde Thalfang 4:1 (2:1)
Tore: 1:0 (16.) Vitale Precoraro, 2:0 (29.) Tobias Lauterborn, 2:1 (45.) Fivo Ogiede, 3:1 (58.) Tobias Lauterborn, 4:1 (69.) Dennis Braun
Besonderes Vorkommnis: Der überragende Torwart des SV Wittlich Pascal Löw wehrt in der 43. Minute einen Foulelfmeter von Frieder Krause glänzend ab.
SG Reil/P/B/E SG Binsfeld/Niederkail 1:0 (1:0)
Tor: 1:0 (25.) Stefan Caspari
SG Neumagen/D/T/H SG Laufeld/N/W 2:4 (1:2)
Tore: 1:0 (27.) Uwe Thomas, 1:1 (41., Foulelfmeter) Andreas Weins, 1:2 (45.) Dominik Franklin, 2:2 (58.) Christoph Bechtel, 2:3 (72.) Lukas Reffke, 2:4 (83.) Lukas Reffke
Besonderes Vorkommnis: Rote Karte wegen Schiedsrichterbeleidigung in der 50. Minute für Ralf Mattheus, SG Neumagen/D/T/H. Mit diesem hart umkämpften Sieg in Trittenheim hat die SG Laufeld/N/W den Aufstieg in die Bezirksliga geschafft.
FSV Salmrohr II SV Dreis
3:1 (0:0)
Tore: 1:0 (57.) Daniel Alfina-Fonts, 1:1 (60.) Markus Kessler, 2:1 (85.) Philipp Oehms, 3:1 (90./+2) Daniel Alfina-Fonts
BI Mosel
SV Niederemmel II FC Peterswald/L 3:2 (1:0)
Tore: 1:0 (35.) Manuel Leitzgen, 2:0 (60.) Jens Huppers, 3:0 (65.) Manuel Leitzgen, 3:1 (75.) Kevin Kassel, 3:2 (78.) Tim Jakobs
SG Reil/P/B/E II SV Blankenrath 1:5 (0:2)
Tore: 0:1 (1.) Daniel Etges, 0:2 (30.) Laurent Le Berre, 0:3 (55.) Roman Jahn, 1:3 (60.) Ramon Black, 1:4 (65.) Daniel Etges, 1:5 (82.) Laurent Le Berre
SG Zell/Bullay/Alf II SG Hundheim/Hinzerath 3:0 (2:0)
Tore: 1:0 (10.) Michael Schneider, 2:0 (11.) Michael Schneider, 3:0 (84.) Sebastian Markert
SV Strimmig SG Altlay/H/G/M 6:0 (2:0)
Tore: 1:0 (15.) Tobias Dohm, 2:0 (37.) Sebastian Louboudin, 3:0 (49.) David Angsten, 4:0 (67.) Matthias Adams, 5:0 (77.) Tobias Dohm, 6:0 (86.) Matthias Adams
SG Burgen/Veldenz FC Gielert 5:2 (1:2)
Tore: 0:1 (10.) Raphael Sausen, 1:1 (25.) Pascal Kölschens, 1:2 (35.) Matthias Bayerlein, 2:2 (65.) Simon Follmann, 3:2 (70.) Josuah Hoffmann, 4:2 (76.) Pascal Kölschens, 5:2 (90.) Sven Legrand
SG Merscheid/H/D II Spvgg. Mülheim-Brauneberg 3:11 (1:4)
Tore: 1:0 (10.) Sascha Knob, 1:1/1:4/1:5/2:7/2:9/2:10/2:11 (12./35./51./62./70./75./83.) Georg Gernez, 1:2/1:3/2:8 (17./23./68.) Matthias Staar, 1:6 (55.) Ingo Zimmermann, 2:6 (58.) Matthias Martini, 3:11 (86.) M. Reinard
DJK Morscheid SG Monzelfeld/Longkamp 3:2 (1:2)
Tore: 1:0 (5.) Robin Anton, 1:1 (32.) Marius Herrmann, 1:2 (45.) Michael Metzen, 2:2 (65.) Sascha Weis, 3:2 (90./+1) Max Grigo
BII Mosel
Wittlich. (F.Z.) Hundheim leistet sich zum Abschied eine Pleite: Die Mannschaft musste sich am Sonntag mit 0:3 Kellerkind SG Zell II geschlagen geben.
SV Niederemmel II FC Peterswald/L 3:2 (1:0)
Tore: 1:0 (35.) Manuel Leitzgen, 2:0 (60.) Jens Huppers, 3:0 (65.) Manuel Leitzgen, 3:1 (75.) Kevin Kassel, 3:2 (78.) Tim Jakobs
SG Reil/P/B/E II SV Blankenrath 1:5 (0:2)
Tore: 0:1 (1.) Daniel Etges, 0:2 (30.) Laurent Le Berre, 0:3 (55.) Roman Jahn, 1:3 (60.) Ramon Black, 1:4 (65.) Daniel Etges, 1:5 (82.) Laurent Le Berre
SG Zell/Bullay/Alf II SG Hundheim/Hinzerath 3:0 (2:0)
Tore: 1:0 (10.) Michael Schneider, 2:0 (11.) Michael Schneider, 3:0 (84.) Sebastian Markert
Strimmig SG Altlay 6:0 (2:0)
Tore: 1:0 (15.) Tobias Dohm, 2:0 (37.) Sebastian Louboudin, 3:0 (49.) David Angsten, 4:0 (67.) Matthias Adams, 5:0 (77.) Tobias Dohm, 6:0 (86.) Matthias Adams
SG Burgen Gielert 5:2 (1:2)
Tore: 0:1 (10.) Raphael Sausen, 1:1 (25.) Pascal Kölschens, 1:2 (35.) Matthias Bayerlein, 2:2 (65.) Simon Follmann, 3:2 (70.) Josuah Hoffmann, 4:2 (76.) Pascal Kölschens, 5:2 (90.) Sven Legrand
SG Merscheid/H/D II Spvgg. Mülheim-Brauneberg 3:11 (1:4)
Verlässliche Angaben über die Torschützen waren wegen Unstimmigkeiten bis Redaktionsschluss nicht zu ermitteln.
DJK Morscheid SG Monzelfeld/Longkamp 3:2 (1:2)
Tore: 1:0 (5.) Robin Anton, 1:1 (32.) Marius Herrmann, 1:2 (45.) Michael Metzen, 2:2 (65.) Sascha Weis, 3:2 (90./+1) Max Grigo
CI Mosel
Bausend. Burgen II 0:0
Bernk.-K. II Mülh.II 3:3 (2:2)
Tore: 1:0/2:0 (15./20.) Michael Schultze, 2:1 (32.) Dominik Kiesch, 2:2 (42.) Jens Ihlenfeldt, 2:3 (67.) Martin Lotz, 3:3 (77.) Salvatore Brugelis
Lieser Burgen II 5:0 (3:0)
Tore: 1:0 (12.) Michael Bauer, 2:0 (24.) Stefan Drenkelfuß, 3:0 (42.) Daniel Ehses, 4:0 (66.) Alexander Bauer, 5:0 (77.) M. Bauer
Bischofs. II Blank. II 3:4 (1:2)
Tore: 0:1 (10.) Hubert Hansen, 1:1/3:2 (20./60.) Robin Wilbert, 1:2/3:4 (25./70.) Dominik Müller, 2:2 (48.) Tobias Heckler, 3:3 (55.) Eugen Wilki
Briedel Tr.-Trarbach II agf.
Die SG Traben-Trarbach II ist in Briedel nicht angetreten.
Wintrich Monzelf. II 9:0 (4:0)
Tore: Max Kilburg (4), Patrick Mertes, Jakob Erz, Thomas Bollig, Oliver Schömann, Sascha Ganev
Maring Bausend. 1:2 (1:2)
Tore: 1:0 (20.) R. Selbach, 1:1 (30.) C. Schneider, 1:2 (43.) J. Berg
CII Mosel
Türkgücü II Platten II 9:2 (4:1)
Tore: 1:0/2:0/5:1 (6./7./56.) Haljil Demiri, 3:1 (20.) Bernd Schneider, 3:0/4:1/6:1/7:1/8:2 (18./42./70./74./82.) Savaser Canpolat, 7:2 (75.) Mohammed, 9:2 (86.) Jlyas Yazici
Landscheid II Meerf. 2:2 (2:1)
Tore: 1:0 (10.) Markus Follmann, 2:0 (15., FE.) Kilian Porsche Eltges, 2:1 (43.) Dirk Meures, 2:2 (85.) Markus Eutebach
Sehlem II Hetzer. II 0:8 (0:4)
Tore: T. Toppmöller (4), D. Stoffel (2), J. Hoffmann, C. Müller
Bernk.-K. Bergw.6:0 (2:0)
Tore: 1:0 (15.) Peter Coen, 2:0 (31.) Michael Stein, 3:0 (48.) Christoph Hauth, 4:0 (53.) Tobias Hegner, 5:0 (70.) Fabian Niederprüm, 6:0 (85.) Christoph Hauth
Minderl. SG Binsf. II 3:2 (2:1)
Tore: 1:0/3:1 (8./65.) Daniel Steffes, 2:0 (22.) Jan Schlichenmeier, 2:1 (43.) Uwe Zwilling, 3:2 (75.) Thorsten Ferderkeil
Salmr. III Klausen II 3:0 (2:0)
Tore: 1:0 (26.) M. Quade, 2:0 (45.) O. Oehms, 3:0 (67.) F. Meyer