KONZERTE

KONZERTE

Trier Exzellenzhaus: Kleinstadthelden, 20 Uhr, Heartpop mit Melancholie, www.kleinstadthelden.de. Infos: 0651/9911083. Residenz am Zuckerberg: Open-Air Konzert, 19 Uhr, Eintritt frei. Infos: 0651/97930. Telekom-Innenhof am Kornmarkt: Jazz im Brunnenhof - Brassolution, 20 Uhr, Eintritt AK: 7 Euro. VG Daun Daun: Forum Daun, Abendkonzert mit dem MV Daun, 20 Uhr, Eintritt frei. Infos: 06592/951313. THEATER VG Gerolstein Gerolstein: Burg Lissingen, It's show time, 20 Uhr, Offene Bühne für neue Talente, Eintritt: frei. Infos: 06591/9499881. FESTE & FETEN Luxembourg Champ du Glacis: Schobermesse, 11 - 1 Uhr, Volksfest, freitags und samstags bis 3 Uhr geöffnet. Trier Schmit-Z. Schwul-lesbisches Zentrum Trier: After-Work-Party, 20 Uhr, für jedermann und -frau. LUCKYS TIPPS Bitburg Beratungsstelle der Donum Vitae: Ferienkurs für Mädchen von 10-12 Jahren, 10 - 15 Uhr, mit viel Spaß und spielerischer Weise den Geheimcode des Körpers entdecken. Infos und Anmeldung bis 18. August: 06561/695016. Trier Wissenschaftspark Petrisberg: Historische Spielstadt, 11 - 17 Uhr, Kinder (6-14 Jahre) können sich in die Zeit der Kelten entführen lassen. Infos: 0651/4362582. VG Daun Daun: Haus der Jugend (Alter Bahnhof), Öffnungszeiten, 14 - 22 Uhr. Infos: 06592/7669. VERSCHIEDENES VG Daun Daun: Forum Daun, Veranstaltungsbüro und Tourist-Information, 9 - 13, 14 - 17 Uhr. Infos: 06592/951313. Hinterweiler: Gemeindehaus, Kräuterwanderung, 14.30 Uhr, Dauer: 2 Stunden; Anmeldung: 06595/900470. Daun: Kaffeerösterei Daun, Rösttage, 10 - 12 Uhr, erleben, wie frischer Kafee hergestellt wird. VERSCHIEDENES VG Obere Kyll Stadtkyll: Naturerlebnishaus Haus Wirfttal, Mit der Kräuterhexe unterwegs, 14 - 17 Uhr, Infos: 06593/998327. KINO Bitburg Skala-Kinocenter 06561/3116: "Superman Returns" (ab 12) 15.00 - 20.00 Uhr. - "Hui Buh - Das Schlossgespenst" (ab 0) 15.00 Uhr. - "Trennung mit Hindernissen" (ab 6) 15.00 - 20.00 Uhr. - "Garfield 2" (ab 0) 15.00 Uhr. - "Miami Vice" (ab 16) 20.00 Uhr. - "Pirates of the Caribbean: Fluch der Karibik 2" (ab 12) 20.00 Uhr. Trier Broadway 0651/141122: "Ab durch die Hecke" (ab 0) 14.30 Uhr. - "Urmel aus dem Eis" (ab 0) 14.30 Uhr. - "Hui Buh - Das Schlossgespenst" (ab 0) 14.30 Uhr. - "Der freie Wille" (ab 16) 14.30 - 20.00 Uhr. - "Garfield 2" (ab 0) 14.30 Uhr. - "Superman Returns" (ab 12) 16.30 - 19.30 Uhr. - "Pirates of the Caribbean: Fluch der Karibik 2" (ab 12) 16.30 - 19.30 Uhr. - "Volver - Zurückkehren" (ab 12) 16.45 - 19.30 - 22.00 Uhr. - "Emmas Glück" (ab 12) 17.00 - 19.30 - 21.45 Uhr. - "Für immer und dich - Ein Abend zur Erinnerung an Rio Reiser" 18.00 Uhr. CinemaxX Trier 01805/24636299: "Pirates of the Caribbean: Fluch der Karibik 2" (ab 12) 14.30 - 17.00 - 20.00 - 22.30 Uhr. - "Trennung mit Hindernissen" (ab 6) 14.30 - 17.15 - 20.00 - 22.45 Uhr. - "Urmel aus dem Eis" (ab 0) 14.30 Uhr. - "Hui Buh - Das Schlossgespenst" (ab 0) 15.00 - 17.30 Uhr. - "Garfield 2" (ab 0) 15.00 - 17.40 Uhr. - "Monster House" (ab 6) 15.00 - 17.15 - 19.45 Uhr. - "Ab durch die Hecke" (ab 0) 15.00 Uhr. - "Superman Returns" (ab 12) 16.30 - 19.45 - 23.00 Uhr. - "Miami Vice" (ab 16) 17.00 - 20.00 - 23.00 Uhr. - "Pirates of the Caribbean: Fluch der Karibik 2" (ab 12) 20.15 Uhr. - "Das Haus am See" (ab 0) 20.15 Uhr. - "Open Water 2" (ab 12) 22.45 Uhr. Wittlich Kintim-Kino-Center 06571/29666: "Hui Buh - Das Schlossgespenst" (ab 0) 17.00 Uhr. - "Garfield 2" (ab 0) 17.00 Uhr. - "Pirates of the Caribbean: Fluch der Karibik 2" (ab 12) 20.00 Uhr. - "Superman Returns" (ab 12) 20.00 Uhr. Daun Kinopalast Vulkaneifel 06592/173663: "Garfield 2" (ab 0) 16.30 - 18.45 Uhr. - "Urmel aus dem Eis" (ab 0) 16.30 Uhr. - KINODaun

Kinopalast Vulkaneifel "Superman Returns" (ab 12) 16.45 - 20.00 - 23.15 Uhr. - "Pirates of the Caribbean: Fluch der Karibik 2" (ab 12) 17.00 - 20.00 - 23.15 Uhr. - "Hui Buh - Das Schlossgespenst" (ab 0) 18.30 Uhr. - "Das Haus am See" (ab 0) 20.45 - 23.00 Uhr. - "The Fast and the Furious: Tokyo Drift" (ab 12) 20.45 - 23.00 Uhr. Hillesheim Eifel-Film-Bühne 06593/212: "Geheime Staatsaffären - L'Ivresse du Pouvoir" (ab 0) 20.00 Uhr. Bernkastel-Kues Mosel Kino 06531/2597: "Garfield 2" (ab 0) 16.30 - 18.30 Uhr. - "Superman Returns" (ab 12) 16.30 - 20.00 Uhr. - "Hui Buh - Das Schlossgespenst" (ab 0) 17.00 Uhr. - "Pirates of the Caribbean: Fluch der Karibik 2" (ab 12) 20.00 Uhr. - "Das Haus am See" (ab 0) 20.30 Uhr. SELBSTHILFE VG Daun Lernen Fördern Trägergesellschaft Rheinland-Pfalz : Bewerbungstreff, 9 - 16 Uhr, Daun: Im Gebäude der Kreisbibliothek neben dem Job-Center. Infos: 0651/9940960. Rheuma-Liga: Trocken- und Warmwassergymnastik, 17 Uhr, Daun: Krankenhaus. Infos: 06592/4376. SKFM Daun: Sprechstunde, Mo - Fr 9 - 12 Uhr, SKFM-Geschäftsstelle. Infos: 06592/983955. VG Traben-Trarbach Netzwerk-Sektenausstieg: Regionale Hilfe für Betroffene und Ehemalige, Netzwerk-Sektenausstieg. Kontakt unter , Homepage: www.sektenausstieg.de. VEREINE & VERBÄNDE VG Daun Kneipp-Verein Daun: Warmwassergymnastik, 9.30 Uhr, Daun: Kur- und Hallenbad. Mo zusätzlich um 18 Uhr und Do zusätzlich um 18 und 19 Uhr. Infos und Anmeldung: 06592/980302. Yoga der Yoga Gruppe I und II, Regina-Protmann-Haus. 17.30 Uhr und 19.15 Uhr. VEREINE & VERBÄNDEVG Daun

Ski-Club Daun: Hallentraining, 19 - 20.30 Uhr, Daun: Turnhalle der Grundschule Daun. mit Volleyball oder Hallenfußball im Anschluss an Gymnastik. VG Gerolstein EPG Pfadfinder Gerolstein: Gruppenstunde, 16 - 18 Uhr, Gerolstein: Naturkundemuseum, Multimedia-Raum. Infos: 06591/3957. VG Kelberg DJK Kelberg: Eltern-Kind-Turnen, 15.30 Uhr, Kelberg: Schulturnhalle. FREIZEIT Bad Bertrich Diana-Freibad: Öffnungszeiten, 9 - 20 Uhr. Bitburg Cascade-Schwimmbad: Öffnungszeiten Do, Hallenbad/Sauna/Massage 10 - 22 Uhr, Freibad 10 - 20 Uhr, Frühschw. 7 - 8.45 Uhr (nur mit Wertkarte). Trier Freibad Trier-Nord: Öffnungszeiten, 6 - 19.30 Uhr, Sa/So bis 18.00 Uhr und bei schönem Wetter bis 19.30 Uhr. Infos: 0651/25145. Freibad Trier-Süd: Öffnungszeiten, Mo - Fr 10 - 20 Uhr, Sa, So 10 - 18 Uhr Sa/So bei schönem Wetter bis 20 Uhr. Infos: 0651/31509. Wittlich Freibad (Vitelliusbad): Öffnunszeiten, Mo 10 - 20 Uhr, Di, Do 7.30 - 20.30 Uhr, Mi, Fr 7.30 - 20 Uhr, Sa, So 8 - 20 Uhr, Täglich gilt ab 18.30 Uhr Happy Hour mit 1 Euro Eintritt. Infos: 06571/6088. VG Daun Daun: Freibad am Gemündener Maar, Öffnungszeiten, 10 - 20 Uhr. Daun: Kur- und Hallenbad, 7 - 8.30,18 - 21 Uhr, Große Schwimmhalle. Sauna, 18 - 21 Uhr. Infos: 06592/2444. Daun: Mineralbad in der Kurpark-Reha, Allgemeines Schwimmen, 11.30 - 13.30,14.30 - 18 Uhr. Daun: Minigolfplatz am Kurpark, Öffnungszeiten, 10 - 18 Uhr, bei entsprechender Witterung. Infos: 0160/95802411. VG Gerolstein Gerolstein: Freibad, geöffnet, Mo - Fr 10 - 20 Uhr, Sa, So 10 - 19 Uhr. VG Obere Kyll Stadtkyll: Familienhotel Badepark Vulkamar, Öffnungszeiten, 10 - 21 Uhr, Sauna, täglich von 10 - 22 Uhr. Mo, Damensauna; ab 19 Uhr, Mondscheintarif. Infos: 06597/150. FREIZEITVG Obere Kyll

Jünkerath: Hallenbad, wegen Renovierungsarbeiten bis voraussichtlich 27. August geschlossen. Stadtkyll: Waldfreibad, täglich geöffnet von 11 - 19 Uhr. VG Kelberg Kelberg: Freibad, Schwimmbetrieb täglich, 10 Uhr. VG Kyllburg Kyllburg: Freibad, Öffnungszeiten, täglich von 10 - 19 Uhr geöffnet, bei schlechtem Wetter geschlossen. Infos: 06563/931179. VG Manderscheid Manderscheid: Freibad, Öffnungszeiten, täglich 10 - 18 Uhr bei schönem Wetter auch länger. Infos: 06572/4289. DEMNÄCHST VG Daun Gillenfeld: Backhaus, Eifelverein OG Gillenfeld, Tageswanderung zum Ferschweiler Plateau, So, 27. August, 8 Uhr, Wanderstrecke: 18 km; Rucksackverpflegung; Infos und Anmeldung: 06573/214. Immerath: Seminarhaus Vulkaneifel, Bogenschießen mit Blankobögen, So, 27. August, 11 - 16 Uhr, inspiriert vom fernöstlichen Bogenschießen kyo-do. Infos: 06573/996404. VG Obere Kyll Jünkerath: Parkplatz am kleinen Stausee im Birbachtal, NABU Obere Kyll/Hillesheim, Fachkundige Führung durch den Jünkerather Wald, So, 27. August, 9 Uhr, Dauer: ca. 3 Stunden. VG Kelberg Kelberg: Marktplatz, Eifelverein Kelberg, Rundwanderung, So, 27. August, 13.30 Uhr, Rund um Arbach; Strecke: 10 km mit leichter Rucksackverpflegung. AUSSTELLUNGEN VG Daun Daun: Eifel-Vulkanmuseum, Öffnungszeiten, 13 - 16.30 Uhr, Sa/So/Feiertage von 11 - 16.30 Uhr. An Servicetagen kostenlose Übersichtsführung in niederländisch und deutsch. . Infos: 06592/985353. Daun: Forum Daun, Ausstellung von Louis Zierke, Mo bis Fr: 9 - 17 Uhr und Sa: 10 - 13 Uhr, Eintritt frei. Infos: 06592/951313. Strohn: Vulkanhaus Strohn, Di - So 10 - 17 Uhr. Infos: 06573/953721. VG Gerolstein Neroth: Mausefallenmuseum, Mi 14 - 16 Uhr, Fr 15 - 17 Uhr sowie 14tgl. Sonntag 15 Uhr. Infos: 06591/5822. AUSSTELLUNGENVG Gerolstein

Gerolstein: Naturkundemuseum, Öffnungszeiten, Mo - Fr 14 - 17 Uhr, Sa, So 11 - 17 Uhr. Infos: 06591/5235. Gerolstein: Telefonmuseum im Naturkundemuseum Gerolstein, Öffnungszeiten, 14 - 17 Uhr, und nach Vereinbarung unter Tel.: 06591/4122. Infos: 06591/13180. VG Hillesheim Kerpen: Das kleine Landcafe, Kunstausstellung Janosch Hübler, Malereien, Cartoons und mehr. Infos: 06593/996969. Hillesheim: Rathaus Hillesheim, Anne Schwarzat: Figürliches, musikalisches, Mo - Mi 8 - 12 Uhr und 14 - 16 Uhr, Do 8 - 12 Uhr und 14 - 18 Uhr, Fr 8 - 12 Uhr. Bad Bertrich Foto- und Filmmuseum im Hotel "Kurfürst": Öffnungszeiten, 14 - 18 Uhr. Bitburg Café Alibi: Bilderausstellung, 9 - 18.30 Uhr, Helmut Rosenbaum:"ABSTR-AKTE". Infos: 06561/948709. Kreismuseum Bitburg: Markus Bullik: Brauchgestalten der Dorfgesellschaft - Relikte ländlichen Brauchtums in Deutschland, verlängert bis zum 28. August. Öffnungszeiten täglich von 10 - 13 Uhr und 14 - 17 Uhr, außer dienstags, Sa/So von 14 - 17 Uhr. Infos: 06561/683888. Blankenheim Eifelmuseum: Mammmutjäger der Eiszeit, Sonderausstellung. Mayen Eifelmuseum: Mario Adorf Ausstellung, 10 - 17 Uhr, an den Tagen mit Veranstaltungen im Innenhof der Genovevaburg bleibt die Ausstellung bis 20 Uhr geöffnet. Wittlich Buchhandlung Rieping: Siebdrucke und Gemälde von Anja Streesee. Infos: 06571/148171. Galerie Bose: Flaneur der Moderne von Günther Förg. Infos: 06571/27379. Georg-Meistermann-Museum: Altes Rathaus am Markt, 10 - 12,14 - 17 Uhr. Infos: 06571/14660. Sparkasse Mittelmosel - Eifel Mosel Hunsrück: Erdbiler von den Kindergartenkinder Niederöfflingen. Synagoge: Jüdisches Leben in Wittlich, ständige Ausstellung. Himmeroder Straße 44, 14 - 17 Uhr. Infos: 06571/4433. VG Kyllburg Orsfeld: Galerie Mues, Sa, So 16 - 20 Uhr, zu sehen sind Bilder und Skulpturen. Infos: 06563/8123.