Das Gespann war mit langen Douglasienstämmen beladen, die auf dem Weg in eine holzverarbeitende Firma in Morbach waren. Bei einer Verwiegung des Langholztransportes auf einer polizeieigenen Waage wurde das Gesamtgewicht mit über 46,5 Tonnen gemessen. Erlaubt waren lediglich 40 Tonnen. Behördliche Ausnahmegenehmigungen oder eine Erlaubnis für die Abweichung vom zulässigen Gesamtgewicht konnten vom Fahrer nicht vorgezeigt werden. Die Weiterfahrt wurde zunächst untersagt. Erst nachdem der Fahrer einen Teil der Ladung abgeladen hatte, durfte er seine Fahrt fortsetzen.

Den Fahrer erwartet nun ein Bußgeld. Ebenso das Unternehmen, das für die Beamten kein Unbekannter ist. Bei weiteren Kontrollen stellten die Beamten bei einem Fahrer eines Sattelzuges zum wiederholten Mal erhebliche Verstöße gegen die Lenk- und Ruhezeiten fest. Auch hier drohen dem Fahrer und dem Unternehmen Bußgelder.