Gruppenleiterschulung: Im Bericht (TV vom 30. April) über die Jugendgruppenleiterschulung ("Juleica") der Jugendfeuerwehr (JFW) Vulkaneifel wurden versehentlich zwei Teilnehmer nicht genannt: Auch Stefan Schmitz und Sascha Tholl von der JFW Üdersdorf haben die Juleica-Schulung absolviert sowie Sonja Tombers von der JFW Berlingen, in deren Namen der Vorname verwechselt wurde.