Die Hindenburgstraße in Trier soll jetzt also umbenannt werden. Das kann man richtig finden und vielleicht auch als notwendig erachten (wobei es allerdings für Stadtverwaltung und Stadtrat drängendere Probleme geben dürfte).

Jetzt ist zu fragen: Soll auch eine Umbenennung bei Castelnauplatz und Castelnau-Quartier erfolgen? Hier ist der Namensgeber der französische General Noël Castelnau, ein offensiver Kommandant im Ersten Weltkrieg – also ein Widerpart zu Hindenburg, dem deutschen Befehlshaber. Castelnau war auch kein Pazifist und bereit, Soldaten im Krieg zu opfern.