FESTE & FETEN

VG Wittlich-Land Dreis: Dreyshalle, 1. Dreiser Musikfestival, 18.30 Uhr, Afterwork-Treff, Bier für 1 Euro. LUCKYS TIPPS EG Morbach Morbach: Platz am Sport- und Freizeitzentrum, Zirkus Starlight, 17 Uhr, präsentiert: "Bodenlos", Variete, Zirkus- und Pferdeshow; heute Familientag, Eltern zahlen Kinderpreise, Kasse eine Stunde vor Vorstellung geöffnet. Infos: 0160/91377724 . VG Traben-Trarbach Traben-Trarbach: Gemeindesaal Wolf, Krabbelgruppe Wolf, 16 Uhr. VORTRÄGE Trier Fachhochschule: Die MBAs Linkenbach und Singhofen, Konzept und Betriebsweise, 17.30 Uhr, Referent: Dr.-Ing. Joachim Dach (Björnsen Beratende Ingenieure) und Einbau von MBA-Abfällen, Referent: Dipl. Ing. Patrick Reinert (Fachhochschule Trier). Themenbereich: Mechanisch-biologische Abfallbehandlung, Vortragsreihe "Trierer Gespräche zur Abfallwirtschaft", Raum A4. Infos: 0651/81030. Wissenschaftspark Petrisberg: Dem Rätsel des Riechens auf der Spur: Vom Molekül zur Wahrnehmung, 16.15 Uhr, Biogeographisches/Geobotanisches/Toxikologisches Kolloquium an der Uni Trier im SS 2005, heute: Ökotoxikologie, Referent: Prof. Hanns Hatt (Universität Bochum), Geb. 024, Raum 04.13. VERSCHIEDENES Wittlich Begegnungsstätte/Seniorentreff: 14 - 18 Uhr, mittwochs Singkreis. Eine-Welt-Laden: 9.30 - 12 Uhr und 15 - 17.30 Uhr. Emil-Frank-Institut: montags geschlossen. Haus der Jugend: 11.30 - 21 Uhr. Infos: 06571/29160. Katholische Öffentliche Bücherei St. Markus: 15 - 17 Uhr. Missio-Laden: 15 - 17 Uhr. Mosel-Eifel-Touristik: 9 - 13 Uhr und 14 - 18 Uhr, Tourist-Info und Zimmervermittlung. Infos: 06571/4086. Pfarrbüro St. Markus: Kleidung für Bolivien, 8 - 12,14 - 16 Uhr, kann im Pfarrbüro abgegeben werden. Stadtbücherei: montags geschlossen. VG Bernkastel-Kues Bernkastel-Kues: Wasserwerk, Rufbereitschaft hat von heute, 7.30 Uhr, bis Montag, 20. Juni, 7.30 Uhr, Edgar Schmitz, Ürzig, Telefon 06532/93176 oder 0172-9073032. VG Kröv-Bausendorf Kröv: Grundschule, Blutspendetermin, 17.30 - 20.30 Uhr. VG Manderscheid Manderscheid: Kurhaus, 9 - 12.30 Uhr und 13.30 - 17 Uhr, 06572/932665. EG Morbach Morbach: AWO-Haus, Sprechstunden, nach telefonischer Vereinbarung. Beratung in Betreuungsfragen, Informationen zu Vorsorgevollmacht, Betreuungsverfügung und Patientenverfügung. Infos: 06533/959123. Morbach: Teestube, 19 - 22.30 Uhr. VG Neumagen-Dhron Neumagen-Dhron: Tourist-Information, 9 - 12 Uhr, 14 - 17 Uhr. Infos: 06507/6555. VERSCHIEDENES VG Thalfang Deuselbach: Hunsrückhaus am Erbeskopf, montags geschlossen. Thalfang: Tourist-Information Thalfang am Erbeskopf, 9 - 12 Uhr und 14 - 17 Uhr. VG Traben-Trarbach Traben-Trarbach: AWO Arbeiterwohlfahrt, Kleiderkammer geöffnet, 14 - 17 Uhr, (Martha Nitz). Traben-Trarbach: Tourist-Information, 9 - 17 Uhr, Infos: 06541/83980. Traben-Trarbach: Weltladen, 9.30 - 18 Uhr. KINO Wittlich Kintim-Kino-Center 06571/29666: "Star Wars Episode III: Die Rache der Sith" 17 - 20 Uhr. - "Sahara: Abenteuer in der Wüste" 17 - 20 Uhr. Bernkastel-Kues Kino im Kurgastzentrum 06531/4066: "Sahara: Abenteuer in der Wüste" 19 Uhr. Hoppstädten-Weiersbach Movietown - Neubrücke 06782/887788: "Star Wars Episode III: Die Rache der Sith - Star Wars Episode III: Revenge of the Sith (OV)" (ab 12) 17.15 Uhr. - "House of wax" 17.30 - 20.30 Uhr. - "Per Anhalter durch die Galaxis" 17.30 - 20.15 Uhr. - "Sahara: Abenteuer in der Wüste" 17.45 Uhr. - "Star Wars Episode III: Die Rache der Sith" 20 Uhr. - "Das Schwiegermonster" 20.30 Uhr. - "Being Julia" 20.30 Uhr. Trier Broadway 0651/141122: "Königreich der Himmel" 16.30 - 19.30 Uhr. - "Star Wars Episode III: Die Rache der Sith" (ab 12) 16.30 - 19.30 - 22.30 Uhr. - "Per Anhalter durch die Galaxis" 17 - 19.30 - 22 Uhr. - "Das Schwiegermonster" 17 - 19.30 Uhr. - "Zimt und Koriander" 17 - 22.30 Uhr. - "Maria voll der Gnade" 19.30 - 22 Uhr. - "Das Meer in mir - Mar Adentro" 22 Uhr. CinemaxX Trier 01805/24636299: "Star Wars Episode III: Die Rache der Sith" (ab 12) 14 - 15.30 - 17 - 20.15 Uhr. - "Der Babynator" (ab 6) 14.30 Uhr. - "Im Rennstall ist das Zebra los" 14.30 Uhr. - "Per Anhalter durch die Galaxis" 14.40 - 17.15 - 20 - 22.45 Uhr. - "Das Schwiegermonster" 14.45 - 17.15 - 20 - 22.30 Uhr. - "Robots" 15 Uhr. - "Sahara: Abenteuer in der Wüste" 17 - 20 - 23 Uhr. - "Barfuss" (ab 6) 17 Uhr. - "Kung Fu Hustle" (ab 12) 17.15 - 23 Uhr. - "Königreich der Himmel" (ab 12) 19.40 Uhr. - "House of wax" 19.50 - 22.30 Uhr. - "Hide and Seek - Du kannst dich nicht verstecken (OV)" (ab 16) 20 Uhr. Lucky's Luke 0651/83453: "Million Dollar Baby" (ab 12) 20 Uhr. - "Silentium" (ab 12) 22.15 Uhr. SELBSTHILFE Wittlich Caritasverband: für den Kreis, Hilfe in Notsituationen (Familien-/Schwangeren-/Schuldner-/Suchtberatung) und Hausaufgaben in div. Grundschulen, 06571/91550, Essen auf Rädern 06571/915512, Caritas-Sozialstation 06571/5005, Beratung 06571/915514,E-Mail: info@caritas-wittlich.de. Infos: 06571/91550. Diabetes-Schulungszentrum: Informationen zum Umgang mit der Krankheit Diabetes, Mo, Di, Mi, Fr 8 - 11.30 Uhr, Do 9.30 - 13 Uhr und 14.30 - 16 Uhr, am St. Elisabeth-Krankenhaus. 06571/152875.Wittlich

Elternkreis Behinderter Kinder: Sprechzeiten, Mo, Di, Fr 7.30 - 9.30 Uhr. Infos: 06571/6696. Ev. Schwangeren- und Konfliktberatung Wittlich: Beratung, Mo, Di, Do, Fr 9 - 12 Uhr und nach Vereinbarung. Infos: 06571/145300. Fibromyalgie-Selbsthilfegruppe Wittlich: Trockengymnastik, Mo 19 - 19.30 Uhr, Maria-Grünewald-Schule. Warmwassergymnastik 19.30 bis 20 Uhr. 06571/7405. Interessenverband Unterhalt und Familienrecht (ISUV/VDU): Gesprächskreis: Trennung und Scheidung, 20 Uhr, Haus der Selbsthilfe, beim Krankenhaus; Infos: 06571/3748 oder 06507/701580. Kreuzbundgruppe Wittlich: Suchthilfe, Telefon 06508/7023, 06542/22494 und 06532/4322. Multiple Sklerose Selbsthilfegruppe Bernkastel-Wittlich: Monatl. Treffen, 14 - 17 Uhr, Ev. Gemeindehaus. Themen: u.a. Freizeit 2005 und Gesprächskreis. Bei Fragen und Fahrtproblemen: 06571/20464. Rheuma-Liga Wittlich: Anmeldung zum Thermalbadschwimmen, mittwochs in der Glaubersalztherme Bad Bertrich sowie am zweiten und vierten Donnerstag in Traben-Trarbach: Marlies Wagner, 06571/1499570. Trockengymnastik, 15.30 - 18.30 Uhr, Grundschule Jahnplatz, verschiedene Krankheiten; Infos: 06571/6182. VG Wittlich-Land Kreuzbund-Helfergemeinschaft für Suchtkranke Salmtal: Gruppenabende für Menschen, die Probleme mit Alkohol oder Medikamenten haben, Alte Schule Dörbach. Infos: 06571/7667 oder 06578/7591. VG Bernkastel-Kues Lebenshilfe für geistig-körperl. Behinderte: Fahrdienste zu Turnstunden, Krankengymnastik etc. behindertengerechte Beförderung für Rollstuhlfahrer. Infos: 06531/4260. VG Kröv-Bausendorf Spondylodese SHG Mittelmosel-Eifel e.V.: Infos über Wirbelsäulenerkrankungen unter Telefon: 06532/9530605 oder im Internet: www.spondy-gruppe.de; Gruppentreffen jeden 1. Mittwoch im Monat im Gasthaus Feiten in Bengel. VG Thalfang Diakonisches Werk Thalfang: Beratungsstelle, Mo, Do 9 - 11 Uhr, Telefon 06504/721. Gleichstellungsbeauftragte: Christine Reuter, Infos: 06504/1023. VG Traben-Trarbach Diakonie-Sozialstation: Büro Traben-Trarbach, Mo, Mi, Do 8 - 12 Uhr, Telefon 06541/816705, Fax: 06541/816843; Sprechzeiten der Beratungs- und Koordinierungsstelle Kirchberg jeden Mittwoch, 8 bis 12 Uhr. Infos: 06763/301116. Rheumaliga: Therapie, 15 - 20 Uhr, Moseltherme Bad Wildstein. Gruppen 1 bis 8. Infos: 06541/83030. Selbsthilfegruppe nach Krebs Traben-Trarbach/Zell: Treffen auf Anfrage. Infos: Marlene Klein, 06541/2817, Ilse Simon, 06542/22353. PARTEIENWittlich

Bündnis 90/Die Grünen: Außerordentliche Kreismitgliederversammlung des Kreisverbandes, 20 Uhr, Gasthaus Servatius, Wengerohr. Themen: u.a. voraussichtliche Bundestagsneuwahlen und Organisation des Wahlkampfes. VEREINE Wittlich Arbeiterwohlfahrt: Sprechzeit täglich, Mo - Fr 8 - 11 Uhr, Frau Ambrosius, Telefon 06571/2395. Kinderschutzbund: Bürozeiten, Mo 15.30 - 17.30 Uhr, Telefon 06571/2110; Spieltreffs für Eltern mit Kleinkindern vorm. u. nachm.; PeKiP-Kurse, 9 bis 12 Uhr; Beratung für Eltern-Kind-Gruppen nach Vereinbarung; Kinder- und Jug.-Telefon, 15 bis 19 Uhr, 0800-1110333. Sportbüro WTV: Mo, Mi, Do 10 - 12 Uhr, Di 15.30 - 18.30 Uhr. Infos: 06571/96565. VG Bernkastel-Kues Verein für Sport, Freizeit und Gesundheit: Geschäftsstelle, Mo - Fr 8 - 14 Uhr, Telefon 06531/91199, Fax 91197, E-Mail: info@sfg-bks.de. EG Morbach Turnverein Morbach: Infos, Geschäftsstelle: 06533/947315. VG Thalfang AHZ Hunsrück-Mosel: Sozialstation, Telefon 06504/99016. FREIZEIT Wittlich Freibad: 10 - 20 Uhr, 06571/6088. Wengerohrer Möhnen: 17 Uhr, Grundschule Wengerohr, Treffen und Wanderung nach Bombogen mit anschließender Einkehr im "Gäßestrepper". Schachclub Wittlich 1947: Schachtreff für nur für Hobbyspieler, 20 Uhr, Hasenmühle. Walking-Treff: 19 Uhr, Treffpunkt: mittlerer Eingang Stadtpark, Parkplatz Rommelsbach; Veranst.: VHS Wittlich. Bouleclub Wittlich: Spieltreff, 18 Uhr, täglich, auf dem Bouleplatz im Stadtpark, Anfänger willkommen; Infos: 06571/148171 oder 20192. Bad Bertrich Diana-Freibad: 9 - 20 Uhr. Bitburg Cascade-Schwimmbad: Hallenbad/Sauna/Massage 10 - 22 Uhr, Freibad 10 - 19Uhr, Damensauna 10 - 15 Uhr. VG Wittlich-Land Hetzerath: Lauf- und Walkingtreff SV Hetzerath, 9 Uhr, Treffpunkt: Bahnhof, Parkplatz Gasthaus Bernard. VG Bernkastel-Kues Bernkastel-Kues: Dechant-Birtel-Haus, Fit durch Tanzen, 19 - 20.30 Uhr, Pfarrei St. Michael. Bernkastel-Kues: Freibad Bernkastel-Kues, 8 - 19.30 Uhr. Infos: 06531/3003. VG Kröv-Bausendorf Kröv: Freibad, 9.30 - 20 Uhr. Infos: 06541/9653. VG Manderscheid Manderscheid: Freibad, 10 - 18 Uhr. Infos: 06572/4289. EG Morbach Morbach: Freibad, Mo, Mi, Fr 9 - 20 Uhr, Di, Do 7 - 20 Uhr, Sa, So 9 - 19 Uhr. VG Thalfang Thalfang: Erholungs- und Gesundheitszentrum, Schwimmhalle geschlossen; Gemeinschaftssauna: 15 bis 22 Uhr. Infos: 06504/8088. VG Traben-Trarbach Traben-Trarbach: Moseltherme Bad Wildstein, 9 - 21 Uhr, gemischte Sauna: 15 bis 21 Uhr. 06541/83030. VG Daun Daun: Gemündener Maar, 10 bis 19 Uhr, je nach Wetterlage. Daun: Kur- und Hallenbad Daun, 16 - 21 Uhr. Infos: 06592/2444. DEMNÄCHST Wittlich Stadtverwaltung: Do, 16. Juni, 17 - 19 Uhr, Sprechstunde des Bezirksdienstes der Polizei mit der Ordnungsbehörde der Stadtverwaltung. VG Bernkastel-Kues Zeltingen-Rachtig: Festzelt am Moselufer, Sommerfest des Musikvereins Zeltingen-Rachtig, Sa, 18. Juni, ab19 Uhr und So, 19. Juni. Maring-Noviand: Gasthaus Müller, Heimat- und Wanderverein Noviand, Radwanderung, So, 19. Juni, 10 Uhr. Strecke: vordere Eifel und Mosel. Im Kloster Machern ist Mittagsrast. Strecke ca. 50 km lang, Info: 7382. Bernkastel-Kues: Sportplatz Wehlen, BiVi Viez-Party, Sa, 18. Juni, 21 Uhr, Verein für Förderung und Erhaltung der Trinkkultur, Viez. VG Kröv-Bausendorf Bengel: Karmeliterkloster Springiersbach, Orgelkonzert, So, 19. Juni, 16 Uhr; der Freiburger Organist Prof. Bernhard Marx spielt Werke von J.S. Bach, Casar Franck u.a. Kartentelefon: 06532/2731. VG Manderscheid Manderscheid: Kurhaus, Sa, 25. Juni, Landeshauptversammlung des Landesverbandes Rheinland-Pfalz (Kneippverein), für Vorstand und interessierte Mitglieder. Niederscheidweiler: Biergartenfest in Niederscheidweiler, Sa, 25. Juni bis So, 26. Juni. Bettenfeld: Platz vor der Kirche, Kirmes in Bettenfeld, Sa, 25. Juni bis Mo, 27. Juni, Veranst. Dorfvereine. Manderscheid: Regionale Schule, ADAC Jugend-Kart-Slalom, So, 26. Juni, 10 Uhr, Mittelrhein-Meisterschaft, Veranst. AMC Manderscheid. Niederöfflingen: Schulhof, Edeltrudiskirmes, Sa, 25. Juni bis Mo, 27. Juni. VG Thalfang Deuselbach: Hunsrückhaus am Erbeskopf, Integratives Bergfest 2005, So, 26. Juni, 11 Uhr: Gottesdienst, anschl. Eröffnung der Informationsmeile; Thema: Integration und Gesundheit. Infos: 06504/778. AUSSTELLUNGEN Wittlich Georg-Meistermann-Museum: Im Zeitengarten, Zeichnungen und Malereien von Karl Willems. Kreisverwaltung: Die Lieser - ein Fluss erwacht zu neuem Leben, und "Ökokonto - Ökologie und Ökonomie sinnvoll verbinden".Wittlich

Stadtbücherei: Gymnasium Traben-Trarbach: Buchobjekte, Erdgeschoss, Schüler der MSS 12 zeigen eine Auswahl von Arbeiten, die sie im Kunstunterricht zum Thema: "Buchobjekte" angefertigt haben. EG Morbach Morbach: Sparkasse, Bilderausstellung, mit Arbeiten der Kursteilnehmer vom FARBkreis der Malerin Barbara Rummel. VG Neumagen-Dhron Minheim: Alter Weinhof Alex Faber, Volker Schneider: Bleistiftgemälde und Farbbilder, in der Galerie; Mo bis Fr, ab 18 Uhr sowie Sa und So, ab 14 Uhr oder nach Vereinbarung. Neumagen-Dhron: Heimatmuseum Neumagen-Dhron, Hinterberg 8, 9 - 12,14 - 17 Uhr. VG Traben-Trarbach Traben-Trarbach: Galerie Chez-Anne, Ölgemälde von Anne Bisenius und Irene Schlösser, 10 - 13 Uhr, gegenständliche Kunst, Pferde, Landschaften, Blumen.