LORE HEINEN, geborene WEINES, und KARL HEINEN, aus Kürenz, Arnoldistraße 29, feiern heute, Freitag, das Fest der goldenen Hochzeit. Es gratulieren ganz herzlich die Kinder, Enkelkinder und Urenkel mit den besten Wünschen für noch viele gemeinsame

Eschfeld . (S.M.) Ein verhältnismäßig junger Verein: Erst zehn Jahre ist es her, dass der FSV Eschfeld gegründet wurde.

WITTLICH. (red) Unter dem Motto "Langer Samstag in Wittlich - Wir bringen Sie kostenlos hin" präsentiert Bündnis90/Die Grünen am Samstag, 2. April, ein kostenloses Stadtbusangebot. In der Zeit von 10 bis 16 Uhr verkehren im Stundentakt Busse von

EIN AUSSERGEWÖHNLICHES KONZERT mit außergewöhnlichen Musikern steigt am Mittwoch, 20. April, 20 Uhr, im Hotel-Restaurant Karlsmühle in Mertesdorf

TRIER. (red) Wer Erzieherin oder Erzieher werden möchte und an einem Bildungsgang in Vollzeitform jedoch nicht teilnehmen kann, hat die Möglichkeit, die Fachschule für Sozialpädagogik in Teilzeitform zu besuchen. Für das Schuljahr 2005/06 sind noch

KOOPERATION SCHULE-VEREIN: Ein Seminar zum Thema "Sport in Schule und Verein" bietet der Sportbund Rheinland am Mittwoch, 6. April, von 18 bis 20 Uhr in der Volksbank RheinAhrEifel in Daun an. Das Seminar soll Rahmenbedingungen und

MECKEL/WOLSFELD. (har) 37 Kinder und Jugendliche aus Ingendorf, Messerich, Meckel und Wolsfeld machten sich zum Jugendkreuzweg unter dem Weltjugendtagsmotto "Wir sind gekommen um Ihn anzubeten" auf den Weg und gestalteten ihren Gründonnerstag auf

TRIER. Rudi Christoffel hält eine ganz besondere Münze zwischen Daumen und Zeigefinger: Vorn drauf das 1-Euro-Zeichen und auf der Rückseite das Porträt von Kaiser Konstantin. "Die hab ich im Garten hinterm Haus gefunden. Insgesamt waren es 21 Stück

THALFANG. (iro) Aus der Frühlingswanderung der Urlaubsregion Thalfang am Erbeskopf (Ute) wird in diesem Jahr eine Herbstwanderung. Das teilte Thalfangs VG-Bürgermeister Hans-Dieter Dellwo auf Anfrage mit. Die 14. Frühlingswanderung der "Ute" samt

Longkamp . (F.Z.) Nach der enttäuschenden 1:2-Niederlage bei der Reserve der SpVgg Mülheim hat sich der SV Longkamp mit dem 5:0 gegen Thalfang II zumindest etwas rehabilitiert. Nun will der SVL diesen Aufwärtstrend mit einem Heimsieg gegen den

CHRISTA SCHRÖDER blickt am 5. April auf eine 40-jährige Tätigkeit bei JT International Germany GmbH, Werk Trier, zurück. Sie war während dieser Zeit ausschließlich in der Zigarettenfertigung/Verpackung, zuletzt dank ihres fachlichen Könnens und

LUXEMBURG. (hpl) Mit einem Leckerbissen für Freunde des US-amerikanischen Jazz-Rock wartet Luxemburg auf. Marcus Miller kommt am 12. April in den Club "den Atelier" in der Rue de Hollerich in Luxemburg-Stadt. Das Konzert, das um 21 Uhr beginnt,

KRÖV. (sim) Bevor in wenigen Wochen die Reben austreiben, müssen sie gebogen werden. Durch das Biegen wird eine gleichmäßige Verteilung der Triebe erreicht. Die Rebe wird sozusagen in Form gebracht. In den sehr steilen Lagen bevorzugen immer noch

Neuerburg. (F.Z.) Enges Rennen: Zwei Punkte liegt der SV Neuerburg hinter dem Spitzenreiter SV Hetzerath II zurück. Aber er hat noch ein Spiel mehr zu bestreiten und kann daher den Aufstieg aus eigener Kraft schaffen.

VG Hillesheim

INFORMATIONSGESPRÄCH: Die Mitglieder der CDU-Liste Dreis treffen sich heute zu einem Informationsgespräch im Gasthaus Kronauer in Dreis. Beginn des Gesprächs ist um 20 Uhr.

TRIER. (bir) Vor dem Landgericht muss sich seit gestern ein 43-jähriger Landwirt aus dem Altkreis Wittlich wegen Gewalttaten gegen seine frühere Lebensgefährtin verantworten. Unter anderem soll er sie mit dem Auto verfolgt und von der Straße gedrängt

GEROLSTEIN. (red) Die Polizei sucht weiter nach dem unbekannten Täter, der am Samstag gegen 13.15 Uhr von der Kassiererin eines Sonnenstudios 400 Euro auf räuberische Weise erpresst hatte (der TV berichtete).

TRIER. (woc) Im vorigen Jahr begeisterte die kirgisische Familie Rysaliev mit ihrem musikalischen Talent. Jetzt ist die Familie wieder auf Konzertreise in der Region unterwegs.

TAWERN. (red) Die Sängervereinigung 1886 Tawern hat ein neues Ehrenmitglied: Sänger Martin Weidert wurde bei der Mitgliederversammlung geehrt.

FISCH. Nicht nur in Sachen Feuerlöschen ist Wehrleiter Guido Clemens in seinem Heimatort Fisch im Einsatz. Auch das Mundart-Theater und das Männerballett können auf die Unterstützung des Familienvaters zählen.

Apotheken

TRIER. (red) Unter dem Motto "Natur erleben, Natur verstehen" ging die Reise- und Wandergruppe Alfred M. Trappen auf Frühjahrswanderung.

BERLIN. Für die Kritiker hat Kanzler Gerhard Schröder mit seinem rigorosen Ja zur Aufhebung des EU-Waffenembargos gegen China vor allem eines klar gemacht: Menschenrechtsverletzungen und das Votum des Bundestags interessieren ihn hier weniger.

Ein Mann hat Mut, ein Mann packt etwas an. Nicht jammern, sondern handeln - das ist die Devise von Li Lap Chelz. Und er will verbinden, will die Menschen diesseits und jenseits des Flusses zusammenbringen. Seine Idee: Eine Fähre zwischen Traben und

NEUE WERKE zeigt die Trierer Künstlerin Gisela Hubert in ihrer Ausstellung, die zurzeit im Café-Restaurant Weisshaus in Trier zu sehen ist.

KOBLENZ. (pka/red) Rund 770 000 Tonnen Milch werden zurzeit pro Jahr in Rheinland-Pfalz produziert, wobei der Löwenanteil ausschließlich aus den nördlichen Landesteilen stammt. Den Milchbauern geht es nach Meinung des Bauern- und Winzerverbandes

GEROLSTEIN. (mh) Hart, aggressiv, unüberhörbar: Seit zehn Jahren spielt die Band "Spectral" aus der Vulkaneifel "Metal" in vielen Facetten - und das weit über die Region hinaus. Ihr zehnjähriges Wirken, das unter anderem in drei CD-Veröffentlichungen

HEUTE BUCH-PREMIERE: Ihr Buch "Die Königsmacherin" stellt Autorin Martina Kempff am heutigen Freitag, 1. April, auf Einladung des Geschichtsvereins Prümer Land um 19 Uhr im "Haus der Kultur" (Konvikt) in Prüm vor.

TRIER. (f.k.) Über die offizielle Eröffnung der Grünschnitt-Sammelstellen für Trier und den Kreis Trier-Saarburg hatte der TV am Donnerstag berichtet. Der Zweckverband ART weist in dem Zusammenhang darauf hin, dass die Anlieferung von Grünschnitt

TRIER. (red) Unter den Meistern der "Comedy" wird am Samstag, 2. April, erstmals der Sieger des mit 500 Euro dotierten "Constantin Comedy Preises" ermittelt. Mit von der Partie sind in der "Alten Produktionshalle" (Eingang Metzelstraße) die

Als Schlagadern der Region werden B 51 und A 60 (letztere zumindest zwischen Bitburg und Prüm) stark beansprucht. Logische Folge sind häufige Baustellen, die zunächst einmal Hindernisse und damit Verzögerungen für den Verkehrsfluss bedeuten. Vor

BERNKASTEL-WITTLICH. (red) Das Thema Demenz rückt zunehmend ins Bewusstsein der Menschen. Die Hauptlast der Versorgung der Demenzkranken tragen Angehörige. Die Beratungs- und Koordinierungsstelle der Caritas-Sozialstation Bernkastel-Kues bietet eine

BERLIN. Turbulente Zeiten für Ministerin Renate Künast: Die Vorzeige-Grüne gerät zunehmend in die Kritik.

Wenn du meinst, die ganze Welt sei schlecht, dann bedenke, dass Leute wie du darin leben. (Mahatma Gandhi)

Peter Bitschene Dr. Peter Bitschene (50) ist Diplom-Geologe mit Schwerpunkt Vulkanologie. Er promoviert über Basalte in Paraguay/Südamerika. Außerdem ist er Fachbuch-Autor. Geologe im Gerolsteiner Land ist er seit 1. Januar 2004. Bitschene ist

DIE "HEROES OF WOODSTOCK" treten am 17 Mai ab 18 Uhr auf der Ex-Haus-Sommerbühne in Trier auf - die Bands von damals treten in Trier zum größten Teil in Original-Besetzung auf. Mit dabei sind Canned Heat (Foto), Iron Butterfly, Jefferson Starship

HERMESKEIL. 20 junge Hermeskeiler haben es satt, dass "in der Stadt so wenig für junge Leute los ist". Gedacht, gemacht: Die "Yes Angels" bereichern seit Jahren mit Aktionen das städtische Nacht- und Tagleben.

Wenn du meinst, die ganze Welt sei schlecht, dann bedenke, dass Leute wie du darin leben. (Mahatma Gandhi)

Bernkastel-KuesAUSSTELLUNG: Einen Leckerbissen zum Sammeln gibt es anlässlich des 100. Jahrestags des Zusammenschlusses der Orte Berncastel und Cues zur Stadt Bernkastel-Kues. An einem Stand im Hof des Cusanusstifts zeigt Werner Ranneberg heute und

STOCKEM. (har) Alle rund 85 Stockemer vom Kleinkind bis zum Großvater sind aufgerufen, sich am Samstag auf einem Foto gemeinsam ablichten zu lassen. Im Rahmen der TV-Aktion "Dorf-Foto" wird Foto-Redakteur Friedemann Vetter am Samstag, 2. April, um 14

TRABEN-TRARBACH. Weiter vorne dabei sein: Mit einem dreifachen Punktgewinn gegen die in sieben Spielen hintereinander siegreichen Gäste aus Minderlittgen und Hupperath will die SG Traben-Trarbach ihre Aufstiegschancen wahren.

WALSDORF. (jau) Optimistische Walsdorfer Reserve: Vor dem Spiel gegen den Tabellenzweiten SG Wallenborn II erklärt Trainer Hermann-Josef Meyers, dass "auch ein Sieg drin" sei.

BERNKASTEL-WITTLICH. (red/sos) Wie Dr. Ulrike Lenhard, Kreisveterinärin, gestern kurzfristig mitteilte, ist heute, 15 Uhr, in Wittlich erster Termin im Kreis für die Haustierzählung. Grundlage der Zählung ist eine neue EU-Richtlinie (der TV

NEUMAGEN-DHRON. (cb) Die Gemeinde Neumagen-Dhron will an der Tradition des Weinförderpreises festhalten. Die Idee wurde Ende 1994 geboren.

TRIER. (fi) Im Beisein von Staatssekretär Günter Eymael und Wirtschaftsdezernentin Christiane Horsch wurde eine neue Produktionshalle des Traditionsunternehmens "Kieback und Peter" eröffnet. Dort sollen hauptsächlich Kunststoffteile für den

BITBURG/PRÜM. (red) Das DRK-Bildungswerk bietet den Kurs "Lebensrettende Sofortmaßnahmen für Führerscheinbewerber" an. Dieser Kurs vermittelt Führerscheinbewerbern die Mindestkenntnisse über lebensrettende Sofortmaßnahmen bei Verkehrsunfällen.

TRABEN-TRARBACH. Seit zehn Jahren besucht Li Lap Chelz regelmäßig seine Schwester und seinen Schwager in Traben-Trarbach, die hier ein China-Restaurant besitzen. Der 43-jährige Hongkong-Chinese Chelz ist fasziniert von der Mosellandschaft, und sein

BURGEN. (red) Da kommen Freunde des Laientheaters auf ihre Kosten: Das Burgener Bühnchen zeigt am heutigen Freitag, 1. April, zum ersten Mal die turbulente Ehe-Komödie "Männer sind auch nur Menschen". Drei weitere Aufführungen folgen im Lauf dieses

IRSCH. Der Höhenstadtteil feiert seine erstmalige urkundliche Erwähnung vor nunmehr 1030 Jahren mit einem groß angelegten Straßenfest – unter dem Motto: "Rund um die Irscher Burg". Als Termin wurde der 18. und 19. Juni festgelegt.

TRIER. (red) An folgenden Standorten nimmt die Polizei vom 4. bis 10. April Geschwindigkeitsmessungen vor: Montag, 4. April: Trier-Nord; Trier-Kürenz; B 257, Salm. Dienstag, 5. April: Mettendorf; Neuerburg; B 410, Arzfeld; L 49, Hetzerath; Binsfeld.

Die Agentur für Arbeit und der Hotel- und Gaststättenverband Rheinland veranstalten am 12. April, 10 bis 15.30 Uhr, die Hotel- und Gaststättenbörse. In der Halle der Agentur für Arbeit Trier präsentieren sich gastronomische Betriebe. Ferner können

BRAUNEBERG. (red) Mit Farbe beschmiert haben Unbekannte in der Nacht von Dienstag auf Mittwoch zwei Häuser in Brauneberg. Der Schaden beläuft sich laut Polizei auf rund 2500 Euro. Die Wohnhäuser stehen in der Nussbaumallee. Dort sollen um Mitternacht

KÜRENZ. Spätfolgen einer Insolvenz: Die Ladenzeile im Wohnkomplex "Moselresidenz" verwaist zusehends. Ein Teil der Flächen steht inzwischen unter Zwangsverwaltung und soll wieder vermietet werden. Auch ein Verkauf der Gewerbeeinheiten ist nicht

Informationen über die Ab- fuhrtermine für Müll, den Gelben Sack, die Blaue Tonne, Sperrmüll und Gartenabfälle in Trier und im gesamten Kreis Trier-Saarburg gibt es unter der Telefon-Durchwahl 0651/9491414 bei der ART.

Gilzem . (S.M.) Nicht zufriedenstellend: Die SG Gilzem krebst momentan im unteren Tabellendrittel herum.

TRIER. Was steckt hinter den Befürchtungen der Schmerztherapeuten, dass von heute an die Behandlungen eingeschränkt werden müssen? Einerseits erhalten sie seit kurzem Geld für bisher nicht bezahltes Engagement, andererseits befürchten sie gravierende

Eins muss man den Verfechtern einer fliegerischen Nutzung des Flugplatzes Bitburg lassen. Ihnen fällt immer wieder etwas Neues ein, um der Idee vom Flugplatz neues Leben einzuhauchen. Ob dafür aber eine Stiftung bemüht werden soll, ist mehr als

GEROLSTEIN/DAUN. (red) Vier Handwerksbetriebe aus dem Kreis Daun wurden für ihr langjähriges und vorbildliches Engagement bei der Berufsausbildung junger Menschen vom Vizepräsidenten der Handwerkskammer (HWK) Trier, Wolfgang Raab, sowie Landrat Heinz

BITBURG. (jau) Noch sieben Spieltage warten auf die Mannschaften. Die Entscheidung um die Meisterschaft scheint aber bereits gefallen zu sein.

Platten . (F.Z.) Vorentscheidung im Kampf um den Klassenerhalt: Zu einem echten Sechs-Punkte-Spiel treffen die beiden stark abstiegsbedrohten Vereine aus Platten und Binsfeld aufeinander.

Man könnte aufatmen, wäre die Situation nicht so fatal. Der Tod der Terri Schiavo beendet nicht nur ein unwürdiges Gezerre, das im Namen der Humanität um einen hilflosen Menschen veranstaltet wurde, er erspart den Beteiligten, den Verantwortlichen

PRÜM. (mr) Auf dem Hahnplatz blüht es gewaltig. Möglich gemacht wurde dies durch die Spende eines Unternehmens.

Stadt KyllburgPROBENWOCHENENDE: Eine Woche lang treffen sich die Teilnehmer des Jugendsinfonieorchesters Eifel-Ardennen zur gemeinsamen Probenarbeit in der Landvolkhochschule Kyllburg/Eifel. Veranstaltet wird das Treffen von der Kreismusikschule in

VORTRAG VERLEGT: Der als Teil des Emil-Frank-Forums angebotene Vortrag "Feindbild Israel? Die Rolle der arabischen Medien im Nahostkonflikt" wird verlegt. Neuer Termin ist der 9. Juni.

SCHWEICH. (dis) Bis Ende Oktober haben die Besitzer der Museumsmühle "Molitorsmühle" ihre Pforten wieder geöffnet. Der Besucher findet in der denkmalgeschützten Mühle vollständig erhaltene Mühlentechnik aus dem 19. und den Anfängen des 20.

Benefizrock ist am Samstag, 9. April, ab 21 Uhr in der Gaytalhalle in Körperich zu hören.

WALDRACH. Mit einem unausgeglichenen Haushalt geht die Gemeinde Waldrach ins Jahr 2005. Der Etat weist ein Defizit von 186 645 Euro auf.

MORBACH. In jüngster Zeit wurde öfter beobachtet, dass in den Abend- und Morgenstunden Rotfüchse um die Häuser "Am Kirschbaum", "Im Oldenburg" und im Kapellenweg herumschleichen. Nach dem strengen und schneereichen Winter treibt sie möglicherweise

SAARBURG. Mit Sack und Pack und Caravan machten sich vor kurzem Hunderte Camper aus ganz Europa auf den Weg zum Warsberg, um dort die Feiertage zu verbringen. Obwohl nicht immer Liegestuhlwetter herrschte, war die Begeisterung bei den Teilnehmern des

BERNKASTEL-KUES. (red) Einen Monat lang läuft das Wein&Gourmet Festival. Der Startschuss fällt in einem historischen Ambiente.

"Das Buch ist überzeichnet, betrifft einen typischen Staatbetrieb und hat mit aktienorientierten Unternehmen in der freien Wirtschaft nichts zu tun", sagt Wolfgang Natus. "Gemein ausgelegt" sei die Autorin in einem "Staatsbetrieb mit Staatsbeamten"

Kreisliga D I Samstag 2. April, 15 Uhr: SV Ulmen II - SG Feusdorf II SG Strohn III - DJK Kelberg II SG Gönnersdorf II - SG Gerolstein II FC Kirchweiler II - SV Lissingen SG Deudesfeld II - SV Nohn IISamstag, 2. April, 17 Uhr: FC Demerath - SV

MAINZ/TRIER. (win) Führungswechsel beim Europäischen Tourismus Institut Trier (Eti): Der Betriebswirtschaftler Heinz-Dieter Quack übernimmt die Geschäftsführung von Martin Fontanari.

BITBURG. (red) Das Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) Eifel verabschiedete die diesjährigen Absolventen der einjährigen und zweijährigen landwirtschaftlichen Fachschule am Schulstandort Bitburg.

SEFFERN. (rh) Alois Schmitz war 35 Jahre Ortsbürgermeister in Seffern. Jetzt wurde er für seine langjährige Tätigkeit geehrt.

Roth-Kalenborn . (S.M.) Aufsteiger werden oftmals als erste Abstiegs-Kandidaten gehandelt – nicht so im Fall des SV Roth-Kalenborn.

SCHWEICH. (red) Neuwahlen bei der Arbeitsgemeinschaft sozialdemokratischer Frauen (ASF). Edith van Eijck steht weiterhin an der Spitze des Kreisverbands.

Trier Kirche Herz-Jesu: Benefizkonzert für eine kranke Königin, 20 Uhr, Ausführende: Martin Görg, Posaunist im Philhamonischen Orchester der Stadt Trier, und Dr. Ralph Hansen, Geowissenschaftler an der Uni Trier und Organist. Werke von Reger,

TRIER. Wer arbeitet, macht einen Fehler. Behauptet zumindest die französische Autorin Corinne Maier und versetzt damit die Wirtschaftswelt in Aufruhr. Immerhin erscheint ihr Buch "Die Entdeckung der Faulheit" in Zeiten, wo Unternehmen ins Ausland

TRIER. Weil er seine Ehefrau ermordet hat, muss ein 45 Jahre alter Mann aus Nittel lebenslang ins Gefängnis. Der Mann hatte die Bluttat bis zuletzt bestritten.

TRIER. (red) Einen aktuellen Überblick und kompetente Informationen aus erster Hand liefert die Patienten-Informationsveranstaltung "Mehr Lebensqualität durch Zahnimplantate" am Dienstag, 19. April, um 19.30 Uhr in der Katholischen Akademie Trier.

Trier Kirche Herz-Jesu: Benefizkonzert für eine kranke Königin, 20 Uhr, Ausführende: Martin Görg, Posaunist im Philhamonischen Orchester der Stadt Trier, und Dr. Ralph Hansen, Geowissenschaftler an der Uni Trier und Organist. Werke von Reger,

Apotheken

SPEICHER. (rh) In der Kastanienallee in Speicher wurden in dieser Woche die 76 japanischen Zierkirschen gefällt, die rechts und links die Straße säumten. Damit ist der Weg frei für die Neugestaltung der Gehwege. Die Gesamtkosten sind mit 363 000 Euro

Die vielen Aktionen und Berichte zum 60. Jahrestag der "Befreiung" haben auch mich veranlasst, dieses Thema im Gedenken an meinen viel zu früh verstorbenen Vater zu behandeln. Er war, wie Millionen andere auch, Soldat der Deutschen Wehrmacht. Wie er

ZUGUNSTEN KRIMINALPRÄVENTIVER PROJEKTE musiziert das Polizeiorchester Rheinland-Pfalz am Freitag, 15. April, ab 19.30 Uhr im Atrium des Cusanus-Gymnasiums Wittlich.

THALFANG/KALTENSUNDHEIM. Böses Erwachen nach der Fusion der Hochwald-Molkerei in Thalfang mit der Starmilch-Molkerei in Fulda: Die thüringische Tochter "Rhöngold" ist überschuldet und stellt Insolvenzantrag.

EINBRUCH: Bisher unbekannte Täter stiegen in der Nacht vom 27. auf den 28. März in das Gartencenter Villa Flora in der Gutenbergstraße ein, indem sie ein verschlossenes Fenster aufdrückten. Sie durchwühlten Büroräume und öffneten mit einem

RIOL. (dis) Die Haushaltssatzung und der Haushaltsplan 2005 waren das zentrale Thema, mit dem sich der Gemeinderat Riol in seiner Sitzung zu beschäftigen hatte. Das Ergebnis: Der Verwaltungshaushalt schließt mit einem Defizit von 88 229 Euro ab.

SPARKASSENDIREKTOR REINHOLD MAAS, Mitglied des Vorstands der Kreissparkasse Bitburg-Prüm, feiert heute sein 40. Dienstjubiläum. Maas begann seine Ausbildung zum Bankkaufmann 1965 bei der Sparkasse. Nach seiner Abschlussprüfung 1968 und

WITTLICH. (hpl) Ein Geheimtipp für Jazz-Freunde ist der Auftritt des Cecil Verny Quartetts am Samstag, 16. April, 20.30 Uhr, im Hotel Lindenhof in Wittlich.

FREITAG, 1. April 13. KW Hugo von Grenoble SAMSTAG, 2. April 13. KW Franz von Paola - Theodosia

Freitag: B 41 Ellweiler, Bitburg und Oberstadtfeld. Die Polizei kontrolliert auch an anderen Orten die Geschwindigkeit.

RASER: Ein 27-jähriger Amerikaner wurde von einem blauen BMW mit TR-Kennzeichen bedrängt. Auf der A 60 in Richtung Bitburg überholte ihn ein unbekannter Fahrer und scherte kurz vor ihm ein. Um einen Zusammenstoß zu vermeiden, bremste der 27-Jährige

RIVERIS. Der Name Bernhard Stüber steht in Riveris für das Gemeinschafts- und Vereinsleben schlechthin. Gäbe es in dem nur rund 400 Einwohner zählenden Ort weitere Vereine, würde er sich auch dort engagieren.

WALDRACH. In Waldrach wird am 17. Juli rund um die Pfarrkirche St. Laurentius gefeiert: Das Gotteshaus wird 100 Jahre alt. Die Vorbereitungen für den Festakt laufen auf Hochtouren.

DAUN. Vollstreckt: Heute Morgen hat Josef Peter Mertes, Präsident der Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion (ADD) Trier, die Schlüssel- und "Finanzgewalt" des Kreises Daun an sich genommen. Dies ist der vorläufige Höhepunkt im Umlagen-Streit (der

VG Bernkastel-KuesGRAACH: Am Sonntag, 3. April, treten die Aktiven des Schützenvereins Graach und die Kyffhäuserkameraden aus Morbach und Birkenfeld ab 9 Uhr auf dem Schießstand in Morbach gegeneinander an. Die besten Schützen qualfizieren sich für

Zur "Rhythm’n’Wine" Party als Auftakt des Wein und Gourmet Festivals 2005:

Ende März waren im Bezirk der Agentur für Arbeit Trier 18 983 Menschen arbeitslos gemeldet. Gegenüber Februar waren dies zwar 1133 weniger, gegenüber dem Vorjahresmonat aber 2917 Arbeitslose mehr. Der Rückgang der Arbeitslosigkeit gegenüber Februar

TRIER. (red) Schon bei der Heilig-Rock-Wallfahrt 1996 hat das Abendlob als besondere Gottesdienstform, als besondere Verbindung von Musik, Raum und Wort in der abendlichen Stimmung des Doms großen Anklang gefunden. Seit 1997 gehört es zu den festen

LAMPADEN. (hm) Unbekannte Diebe haben in der Nacht zum Ostermontag erneut auf dem Friedhof in Lampaden zugeschlagen. Sie entwendeten an zwei Gräbern einen Großteil der dort angepflanzten Buchsbäume.

Ebenfalls zum Handwerkerpark Feyen diese Zuschrift:

Zum Thema Neubau Moselstadion diese Zuschrift:

Bischofsdhron. (F.Z.) Ein Mann im Mittelpunkt: Thomas Lorscheter, derzeit Spielmacher des FC Bischofsdhron, trifft mit seiner Elf auf seinen Ex-Klub aus Morscheid.

WITTLICH. Schönheit, Vielfalt und der bizarre Formenreichtum von Schneckenhäusern zogen schon immer das Interesse und die Aufmerksamkeit des Menschen auf sich. Schneckengehäuse sind die schützende Hülle für den Körper dieser Weichtiere, von denen es

MERTERT. (red) Auf Wunsch der Luxemburgischen Betreibergesellschaft Tanklux traten luxemburgische und deutsche Feuerwehren einer groß angelegte Übung im Hafen von Mertert an.

Es ist an der Zeit, dem Prümer Stadtrat einmal ein großes Kompliment auszusprechen für dessen Bemühungen und die stete Transparenz bei der Fortentwicklung des früheren Bahngeländes in Prüm. Von Beginn an spielten die einzelnen Fraktionen mit offenen

FREITAG: B 41, Ellweiler; Bitburg; Oberstadtfeld Die Polizei weist darauf hin, dass sie auch anderenorts kontrolliert.

TRIER. Das Theaterstück "Marius" von Marcel Pagnol führte die zehnte Klasse der Waldorfschule in der Originalsprache Französisch auf.

"Lass uns faul in allen Sachen, nur nicht faul zu Lieb und Wein, nur nicht faul zur Faulheit sein." Gemäß diesen Zeilen von Gotthold Ephraim Lessing in seinem Gedicht über die Faulheit empfindet Karl-Heinz Päulgen das Buch "Die Entdeckung der

BERLIN. Das hatte der Untersuchungsausschuss zur Visa-Affäre noch nicht erlebt – die Obleute von Koalition und Opposition lächelten gemeinsam in die Kameras, um eine "ganz gute Nachricht" zu verkünden: Joschka Fischer kommt.

TRIER. Straßentheater, Ausstellungen, Zirkus, die Pop- und Chorszene der Stadt: Trier lockt zur Eröffnung des 14. rheinland-pfälzischen Kultursommers Anfang Mai mit einem ansehnlichen Programm. Institutionen und Unternehmen der Region ziehen dabei an

HERMESKEIL. (red) Am Sonntag, 17. April, bietet der Naturpark Saar-Hunsrück in Kooperation mit der Kräutergärtnerei Salvialea von 15 bis 18 Uhr ein Kräuterseminar zum Würzen, Heilen und Genießen an. Tina Zipf informiert über die Vielfalt der Kräuter.

TRABEN-TRARBACH. (sim) Mehrere Kubikmeter Bauschutt sind im Gewerbegebiet auf dem Mont Royal illegal gelagert worden. Die Kripo Wittlich ermittelt.

BITBURG-PRÜM. Für rund 900 000 Euro sind neue Schutzplanken in den Grünstreifen zwischen den Fahrbahnen der A 60 geschlagen worden. Dadurch erhöht sich die Verkehrssicherheit auf der Strecke.

Die Zeiten des Kreises Daun sind gezählt. Fragt sich nur, wann? Und wer den renitenten Haufen künftig regieren will? Kaum zu glauben, dass die Bitburg-Prümer CDU-Fürsten sich ein Völkchen ins Nest holen wollen, das freiwillig einen ohne das richtige

Den Satz "Geiz ist geil" kennt fast jeder. Wer glaubte, dieser Spruch sei nicht mehr zu toppen, wird jetzt eines Besseren belehrt. "Tage des Wahnsinns" kündigt der Lebensmitteldiscounter Real an und trommelt für den "Größenwahn-Samstag", an dem es

DIEBSTÄHLE AUFGEKLÄRT: Zwei Männer, die im Jahr 2004 in der Moselregion 21 so genannte Einschleich-Diebstähle verübten, wurden nun von Beamten der Polizei-Inspektion Bernkastel-Kues festgenommen. Die Täter hatten bei kurzer Abwesenheit der

Traben-Trarbach. (F.Z.) Viele Teams mit einer Hoffnung: im Endklassement auf Platz zwei landen und über die Relegation den Sprung in die B-Liga schaffen.

MINDERLITTGEN. (mai) Infotafeln für den Ort und eine Internetseite: Der Gemeinderat hat mehrere kleine Investitionen beschlossen.

PATIENTENVERFÜGUNG: Die Katholische Landvolkhochschule Kyllburg bietet am Samstag, 9. April, ein Tagesseminar zum Thema "Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht: Fremdbestimmt oder selbst verfasst?" an. In dem Seminar sollen alle wichtigen Fragen zu

GREIMERATH. (hm) In Greimerath hat Herbert Schmidt vor nahezu 50 Jahren eine neue Heimat gefunden. Heute kann er sich mit Ehefrau Ursula keinen schöneren Platz zum Leben vorstellen.

REINSFELD. Rockige Töne und Partylaune pur – das hat beim "Easter-Fever" in Reinsfeld schon Tradition. In diesem Jahr heizten die Coverbands "Ikarus", "Spinning Wheel" und "Blow-up" den 700 Zuhörern in der Kulturhalle so richtig ein.

WittlichTRIATHLON: Das Athletic-Team Wittlich bietet für Interessierte ab 10 Jahren die Sportart Triathlon an. Heute findet um 18 Uhr eine Informationsveranstaltung im Stadion statt. Alles weitere unter www.athletic-team-wittlich.de STAMMTISCH : Die

ERBESKOPF. Die Wintersport-Saison am Erbeskopf war mit 53 Tagen im vergangenen Winter überraschend lang. Geht es nach neuesten Plänen im Zweckverband Erbes-kopf, werden die Schneekanonen an der höchsten Erhebung in Rheinland-Pfalz künftig nicht mehr

Bitburg Pfarrkirche St. Peter: Landesjugendchor Rheinland-Pfalz, 19.30 Uhr, Unter dem Motto "Rossini con moto" kommt die "Petite Messe solennelle" des italienischen Komponisten zur Aufführung. Eintritt 10 Euro. Kartenvorverkauf Kirchengemeinde St.

TRIER. Nahe des Epizentrums des Erdbebens in Südostasien von Montagnacht liegt die Insel Nias. Der Trierer Arzt Klaus-Jürgen Seelig ist während des Bebens in Jakarta gewesen und jetzt zu der nahe gelegenen Insel gereist. Bereits nach dem

Im Vergleich zu dem, was Gerhard Schröder international mit seinem China-Vorstoß angerichtet hat, ist die innerdeutsche Debatte Marke "alle gegen einen" eher ein harmloses, wenn auch spannendes Geplänkel.

ARZFELD. Ehrungen, Vorstandsneuwahlen und der Abschlussbericht zu den umfangreichen Restaurationsmaßnahmen der Wegekreuze standen auf der Tagesordnung bei der Mitgliederversammlung des Eifelvereins, Ortsgruppe Arzfeld.

WITTLICH. (sve) Die Polizei-Inspektion (PI) Wittlich hat seit März einen neuen Jugendsachbearbeiter: Ralf Rachow. Der TV hat ihn besucht.

TRIER. (red) Eine Wanderung der Weinbruderschaft Augusta Treverorum führte in das Dreiländereck mit seinem Mittelpunkt, dem Weinort Nennig, der auf eine über 2000-jährige Weinbautradition zurückblickt.

GILLENFELD. (bs) Hoher Besuch hatte sich kurzfristig bei der Pfarreiengemeinschaft Gillenfeld (St. Andreas Gillenfeld, St. Ursula Brockscheid, St. Johannes der Täufer Strohn und St. Vincentius Strotzbüsch) angesagt.

DAUN. (bb) Die bekannte und für ihr soziales Engagement mehrfach ausgezeichnete Apothekerin Ruth Ernst lebt seit dem 1. April "im hohen Norden": Sie gab ihre Wohnung in der Leopoldstraße auf und zog ins Regina-Protmann-Seniorenheim im Dauner

ZERF. (hm) Für die Jungenmannschaft der Regionalen Schule Kell am See-Zerf wurde in der Erfolgsstory um den Fritz Walter-Cup ein Traum wahr. Beim Endspiel in Kaiserslautern wurden sie Vizemeister.

SERRIG. (red) 15 Wehrleute aus der Verbandsgemeinde (VG) Saarburg haben die Grundausbildung abgeschlossen. Sie absolvierten kürzlich den Abschlusslehrgang in Serrig.

Bitburg Pfarrkirche St. Peter: Landesjugendchor Rheinland-Pfalz, 19.30 Uhr, Unter dem Motto "Rossini con moto" kommt die "Petite Messe solennelle" des italienischen Komponisten zur Aufführung. Eintritt 10 Euro. Kartenvorverkauf Kirchengemeinde St.

VG ManderscheidMANDERSCHEID: Eine Fahrt nach Trier unternimmt die Eifelklinik Manderscheid am Samstag, 2. April. Abfahrt ist am Kurhaus um 12 Uhr und um 12.10 Uhr an der Pergola Kurhaus. Anmeldung noch heute unter Telefon 06572/932665. Infos:

BURBACH. Platz eins? An den dürften angesichts von elf Zählern Rückstand selbst die größten Optimisten der SG Schönecken/Burbach nicht mehr glauben. Aber der momentane Tabellenvierte will sich noch ein wenig verbessern.

BITBURG. (red) Die Ergebnisse der Kreisliga A sowie der beiden B-Ligen werden am Samstag unter der Nummer 0160-96260975 entgegen genommen. Um die C- und D-Ligen kümmert sich wie gewohnt Stefan Mohnen (06506/319).

Schutzplanken Schutzplanken, im Volksmund auch Leitplanken genannt, gehören in Deutschland zum gewohnten Straßenbild. Sie sollen Auto- und Motorradfahrer davor bewahren, von der Fahrbahn abzukommen. Andernfalls könnten die Fahrzeuge in den

TRIER-ZEWEN. (red) Der Dressur- und Springwettkampf der Reitabteilung des Postsportvereins Trier (PST) lockte an zwei Wochenenden hunderte von Zuschauern auf die Tribünen der Reitanlage Hofgut Monaise in Trier-Zewen. Bei mehr als 1300 Starts gab es

MEISTER dER BESTATTUNGEN: Nichts ist so einfach, wie es aussieht, auch der Beruf des Bestatters nicht. Nun hat die Zunft im Kreis Bernkastel-Wittlich ihren ersten Meister: Guido Eis. Er führt einen Betrieb in Wittlich. Sein Beruf sei nicht

Zur Diskussion um den Handwerkerpark in Trier-Feyen:

BITBURG. Es geht voran mit der fliegerischen Nutzung des Flugplatzes Bitburg. Vertreter der Von der Heyden und von Schütz’sche Stiftung unterzeichnen heute den Kaufvertrag für das derzeit noch nicht veräußerte Konversionsareal. Die Stiftung

EG MorbachWEIPERATH: Der Ortsbeirat Weiperath will gemeinsam mit den Ortsbezirken Elzerath, Heinzerath, Merscheid und Rapperath eine mobile Geschwindigkeitsmessanlage beschaffen. Der Kaufpreis beträgt 2086 Euro. Ein Fünftel der Summe will Weiperath

FREITAG, 1. April 13. KW Hugo von Grenoble SAMSTAG, 2. April 13. KW Franz von Paola - Theodosia

SAARBURG. Aus der geplanten Lidl-Eröffnung in Saarburg Anfang Mai wird definitiv nichts. Kontaminiertes Erdreich sorgt dafür, dass die Bauarbeiten deutlich verzögert werden. Nach Auskunft des Unternehmens wird der SB-Markt im September eröffnet.

KORDEL/TRIER. Der Deutsche Wetterdienst ehrte nun Erich Hein aus Kordel mit der Wetterdienstplakette. Seit 25 Jahren beobachtet und registriert er in seinem Heimatort die jährliche Entwicklung der Flora. Die Ergebnisse gestatten Prognosen für die

"DIE ZWEI AUS DER EIFEL", Hubert vom Venn und Jupp Hammerschmidt, zeigen in "Morgen, Kinder, wird’s was geben" Eifelkabarett vom "Allergröbsten"

PRÜM. Das Flensburger Erotik-Unternehmen Beate Uhse plant den Bau einer Filiale auf dem Bahngelände in Prüm. Dies bestätigte Prüms Bürgermeisterin Mathilde Weinandy mit dem Hinweis, dass darüber im Stadtrat das letzte Wort noch nicht gesprochen sei.

PARTY-STIMMUNG PUR ist garantiert am Samstag, 2. April, ab 22 Uhr bei der Pop- und Rockparty in der Mehrzweckhalle in Langsur.

KENN. (dis) "Wie im richtigen Leben" durften die 21 Mädchen und Jungen der Jugendfeuerwehr realitätsnah den Alltag von Berufsfeuerwehrleuten erleben. Unterricht, Sport, Ruhephasen, aber auch Alarm standen auf dem Stundenplan.

PRÜM. Acht neue Computer hat die Wandalbert-Hauptschule angeschafft, um technisch auf dem neuesten Stand zu sein. Tatkräftig mitgeholfen bei der Finanzierung hat der Förderverein, der die Hälfte der Anschaffungskosten in Höhe von rund 5000 Euro

NEUE KINDERSPORTKURSE: Der Post-Sportverein Trier (PST) bietet nach den Osterferien neue Kindersportkurse an. Anfragen und Anmeldungen unter Telefon 0651/74900, weitere Informationen: www.pst-trier.de.AUTOGRAMMBÖRSE: Im Bistro "Amorosa", Neustraße

TRIER. (rm.) Gewusst wo? Wer die Kirche der Weißen Väter auf unserem Suchbild erkannt hat, der wusste auch das Lösungswort: Dietrichstraße. Dort steht das Gotteshaus, dessen Namen die wenigsten Trierer kennen: Sankta Maria Magdalena.

GEROLSTEIN. Peter Bitschene ist seit 15 Monaten Geologe im Gerolsteiner Land. Seine Arbeit teilt sich in die zwei großen Aufgabengebiete: Leitung des Naturkundemuseums und wissenschaftliche Leitung des Geoparkes. Bis Ende 2006, bis das

PRÜM. (kth) Die Deutsche Bläserphilharmonie gastiert heute, 20 Uhr, in der St. Salvator Basilika in Prüm. Mit dem Benefizkonzert leistet das Elite-Ensemble einen wichtigen Beitrag für die dringend erforderliche weitere Sanierung des Prümer

Die Stadt Trier sieht keinen unmittelbaren Handlungsbedarf, wie Baudezernent Dietze im Steuerungsausschuss auf Anfrage der Grünen äußerte. Die Gesundheit der Einwohner und Einwohnerinnen sollte der Stadt trotzdem ein Anliegen sein, statt weiterhin

MÜLHEIM. Er ist der beste Nachwuchskoch im Jugendwettbewerb Eifel-Mosel-Hunsrück des Hotel- und Gaststättenverbands in Zusammenarbeit mit dem Köcheverein Mittelmosel (der TV berichtete): Für Reza Gholum-Deghdar vom Weinromantikhotel Richtershof in

TRIER. (red) Start in die Frühjahrsreihe der "Gespräche nach 5": Im Hause der Creditreform Trier (Alleencenter) ist am Donnerstag, 7. April die "Unternehmensplanung im Hinblick auf Basel II" das Thema. Referent ist Markus Keller von der Mentor AG in

JÜNKERATH/TRIER. (red) Die Deutsche Bahn AG erneuert von Montag, 4. April, bis Freitag, 15. April, an der Eifelstrecke das Gleis zwischen Blankenheim (Wald) und Schmidtheim.

TRIER. Beim ZDF spielt er eine Hauptrolle in Deutschlands erfolgreichster Sitcom "Lukas". Seine Show bei RTL gehörte zu den erfolgreichsten Formaten des Senders. Im April und Mai gastiert Dirk Bach am Trierer Theater in Jerome Savarys "Die Schöne und

BERNKASTEL-WITTLICH. (noj) Laute Motoren, cooles Outfit und der Ruf der rebellischen Jugend waren lange Zeit mit dem Image der Motorradfahrer verbunden. Heute ist das etwas anders. Häufig kommen unter dem Helm keine jugendlich-langen Haare, sondern

Zwei Kinder-Morde schocken die Öffentlichkeit: In Eschweiler bei Aachen ist ein elfjähriger Junge erwürgt worden, nach seiner neunjährigen Schwester wurde gestern Abend noch gesucht. In der Nähe von Kusel erschlugen Unbekannte einen Siebenjährigen.

Peter Bitschene ist seit 15 Monaten Geologe im Gerolsteiner Land. Seine Arbeit teilt sich in die zwei großen Aufgabengebiete: Leitung des Naturkundemuseums und wissenschaftliche Leitung des Geoparkes. Bis Ende 2006, bis das Interreg-III-Projekt für

Der Name Bernhard Stüber steht in Riveris für das Gemeinschafts- und Vereinsleben schlechthin. Gäbe es in dem nur rund 400 Einwohner zählenden Ort weitere Vereine, würde er sich auch dort engagieren.

Laute Motoren, cooles Outfit und der Ruf der rebellischen Jugend war lange Zeit mit dem Image der Motorradfahrer verbunden. Heute ist das etwas anders. Häufig kommen unter dem Helm keine jugendlich-langen Haare, sondern eher graue Schläfen zum

In jüngster Zeit wurde öfter beobachtet, dass in den Abend- und Morgenstunden Rotfüchse um die Häuser in den Morbacher Gebieten „Am Kirschbaum“, „Im Oldenburg“ und im Kapellenweg herumschleichen. Nach dem strengen und schneereichen Winter treibt sie

Mehrere Kubikmeter Bauschutt sind im Gewerbegebiet auf dem Mont Royal illegal gelagert worden. Die Kripo Wittlich ermittelt. Spaziergänger, die den Weg „Zu den Schanzen“ im Gewerbegebiet auf dem Mont Royal dieser Tag benutzten, hatten die höchst

Einen Monat lang läuft das Wein&Gourmet Festival. Der Startschuss fällt in einem historischen Ambiente. 24 junge Winzerinnen und Winzer halten am Abend des 2. April Einzug in die Säle von Kloster Machern.

Mit Farbe beschmiert haben Unbekannte in der Nacht von Dienstag auf Mittwoch zwei Häuser in Brauneberg. Der Schaden beläuft sich laut Polizei auf rund 2500 Euro. Die Wohnhäuser stehen in der Nussbaumallee. Dort sollen um Mitternacht auch zwei Männer

Er ist der beste Nachwuchskoch im Jugendwettbewerb Eifel-Mosel-Hunsrück des Hotel- und Gaststättenverbands in Zusammenarbeit mit dem Köcheverein Mittelmosel (der TV berichtete): Für Reza Gholum-Deghdar vom Weinromantikhotel Richtershof in Mülheim war

Der Ortsgemeinderat Ralingen (Kreis Trier-Saarburg) hat den Grundsatzbeschluss zum Bau eines geplanten Sport- und Freizeitzentrums an der Sauer gefällt. In Zusammenarbeit mit der luxemburgischen Nachbargemeinde Rosport soll auf beiden Seiten des

Endstation hieß es für einen mit Waschmitteln beladenen polnischen Sattelzug in der Nacht zum Donnerstag auf der L 150 in Fell-Fastrau (Kreis Trier-Saarburg) . Kurz vor dem Ortseingang war das Gespann mit brennendem Auflieger liegen geblieben. Den

Nicht nur in Sachen Feuerlöschen ist Wehrleiter Guido Clemens in seinem Heimatort Fisch im Einsatz. Auch das Mundart-Theater und das Männerballett können auf die Unterstützung des Familienvaters zählen.

(mst) Spätfolgen einer Insolvenz: Die Ladenzeile im Wohnkomplex „Moselresidenz“ verwaist zusehends. Ein Teil der Flächen steht inzwischen unter Zwangsverwaltung und soll wieder vermietet werden. Auch ein Verkauf der Gewerbeeinheiten ist nicht

(rm.) Rudi Christoffel hält eine ganz besondere Münze zwischen Daumen und Zeigefinger: Vorn drauf das 1-Euro-Zeichen und auf der Rückseite das Porträt von Kaiser Konstantin. „Die hab ich im Garten hinterm Haus gefunden. Insgesamt waren es 21 Stück in

Aus der Frühlingswanderung der Urlaubsregion Thalfang am Erbeskopf (Ute) wird in diesem Jahr eine Herbstwanderung. Das teilte Thalfangs VG-Bürgermeister Hans-Dieter Dellwo auf Anfrage mit. Die 14. Frühlingswanderung der Ute samt Eröffnung des

(har) Viel zu tief ins Glas geschaut hatte ein Mann in der Nacht zum Donnerstag. Aufgrund übermäßigen Alkoholgenusses wurde der PKW-Fahrer gegen 1 Uhr, an der Abfahrt der A 60 bei Badem so müde, dass er im Einmündungsbereich zur Bundesstraße 257 in

Am 17. Juli wird in Waldrach rund um die Pfarrkirche St. Laurentius gefeiert: Das Gotteshaus wird 100 Jahre alt. Die Vorbereitungen für den Festakt laufen bereits auf Hochtouren.

Aus der geplanten Lidl-Eröffnung in Saarburg Anfang Mai wird definitiv nichts. Kontaminiertes Erdreich sorgt dafür, dass die Bauarbeiten deutlich verzögert werden. Nach Auskunft des Unternehmens wird der SB-Markt im September eröffnen.

Für rund 900000 Euro sind neue Schutzplanken in den Grünstreifen zwischen den Fahrbahnen der A 60 geschlagen worden. Dadurch erhöht sich die Verkehrssicherheit auf der Strecke. Unterdessen haben am heutigen Donnerstag die Arbeiten zur Ausbesserung

Der Trierer Arzt Dr. Klaus-Jürgen Seelig leistet auf der indonesischen Insel Nias Erste Hilfe. Bereits nach dem Dezember-Beben war der Arzt mit einer Hilfstruppe vor Ort, um die medizinische Versorgung der Bevölkerung zu sichern. Das Beben von