SCHULEINSCHREIBUNG: Kinder mit besonderem Förderbedarf können heute von 8 bis 12 Uhr in der Astrid-Lindgren-Schule angemeldet werden. Für die Förderbereiche ganzheitliche Entwicklung und Lernen ist das Einzugsgebiet der Altkreis Prüm. Für den

HERMESKEIL. Das frühe 20. Jahrhundert brachte den Menschen ein bisher nie gekanntes Maß an Mobilität. 1903 unternahmen die Gebrüder Wright den ersten motorisierten Flug der Menschheitsgeschichte, 1912 brach die "Titanic", das seinerzeit größte Schiff

DAUN. (sts) Die Bürger des Kreises Daun müssen in den nächsten beiden Jahren deutlich mehr für die Müllentsorgung zahlen als bisher. Die Gebühren für Haushalte mit Biotonne steigen um etwas mehr als 50 Prozent, die für Haushalte ohne Biotonne sogar

GUSENBURG. (red) Anlässlich der Jahresabschlussfeier des MV Lyra Gusenburg überreichte der Vorsitzende der Gruppe Hochwald Erwin Berens die Ehrennadeln des Verbandes an verdiente Musiker.

TRIER. (red) Die Eröffnungsgala mit Inthronisation des Trierer Stadtprinzenpaares Prinz Niki I. vom Urpils und Prinzessin Gabi I. vom Rostijen Hoaken findet am 7. Januar in der Europahalle statt. Einlass ist um 18.45 Uhr, Sektempfang um 20.11 Uhr. An

BINSFELD. (ger) Nach fünf Jahren schon Erinnerung und doch aktuell. Das "Yesterday" der Beatles neben klassischer Musik erklang im Video zur 1156-Jahr-Feier. Heinz Valerius hat einen dreistündigen Film zum Ortsjubiläum präsentiert.

TRIER/MERTESDORF. (red) Mehrere Sachbeschädigungen an abgestellten Autos und an einem Fahrrad im Aveler Tal (Stadtteil Trier-Kürenz) begingen zwei Jugendliche, die dank der Aufmerksamkeit eines Anwohners nach einer Tat gestellt wurden. Sie traten mit

IGEL. (LH) Der Anfang ist gemacht. Auch ohne die ganz große Masse an Interessierten ist das "Literaturforum" Igel gegründet worden.

NEUMAGEN-DHRON. (urs) Gut eingemummelt haben Besucher den Bummel über den Weihnachtsmarkt Neumagen-Dhron genossen.

TRIER. Mit Dirk d’Ases zeitgenössischer Tango-Oper "Azrael" liefert das Trierer Theater ein herausragendes Stück Musiktheater in idealem Ambiente ab. Die Zocker-Tragödie mit philosophischem Tiefgang findet im "Forum", dem ehemaligen Franzosenkino,

SCHÖNECKEN. Der "Verkehrs- und Gewerbeverein Region Schönecken" bot beim Weihnachtsmarkt auf dem Festplatz "Hühnerbach" eine Menge auf. Viele Besucher erlebten frohe vorweihnachtliche Stunden mit Unterhaltung, Köstlichkeiten und vielen Kaufangeboten.

Trier Club Walderdorff's: Live Bar-Jazz, 20.30 - 23.30 Uhr, die Rhythm & Swing Big Band präsentiert unter dem Motto "In A Christmas Mood" weihnachtliche Big Band-Musik. Konstantin Basilika: Adventskonzert, 19 Uhr, es spielt das Heeresmusikkorps 300 aus Koblenz unter der Leitung von Major Burkard Zenglein. Welschnonnenkirche: Weihnachtsmusik bei Kerzenlicht, 19 Uhr, An der Stumm-Orgel spielen Mandryka Müller (Flöte), Andrij Kudzig (Oboe), Klaus Risch (Fagott) und Josef Still (Cembalo). Werke von Zelenka, Rameau, Vivaldi und Mozart. In der Pause,Weihnachtsplätzchen mit Glühwein. Kosten: 10 Euro. THEATER Trier Theater Trier: Azrael, 20 Uhr, Forum, Tango-Oper von Dirk D'Ase, Text von Joachim Stiller und Silke Hassler, Deutsche Erstaufführung. Der Diener zweier Herren, 20 Uhr, Großes Haus, Komödie von Carlo Goldoni. Karten: 0651/7181818. KABARETT VG Hillesheim Kerpen: Das kleine Landcafe, "S'ist als ob Engelein singen", 20 Uhr, Neues Programm der Eifelkabarettisten Hubert vom Venn und Jupp Hammerschmidt, ausverkauft. Infos: 06593/996969. FESTE & FETEN Trier CinemaxX Trier: King Kong Premierenparty, 21.30 Uhr, mit "Chock-A-Block". Eintritt: 10 Euro, Vorverkauf läuft. Infos: 0651/9774-710. Universität: Wein-Nacht für Studierende, 21 Uhr, Studihaus, Weinprobe mit anschl. Weinparty. Veranstalter: Mosel-Saar-Ruwer Wein e.V.; Einlass: 20 Uhr. MESSEN & MÄRKTE Bitburg Fußgängerzone: Weihnachtsmarkt, 16.30 - 17.30 Uhr: Nikolaus. 17.10 - 18.10 Uhr: Jukebox. Petersplatz: Weihnachtsmarkt, 17 Uhr: Adventskalender-Verlosung. MESSEN & MÄRKTE Trier Hauptmarkt und Domfreihof: Weihnachtsmarkt, Mo - Sa 10 - 20.30 Uhr, So 11 - 20.30 Uhr. Wittlich Altstadt: Kleiner Wochenmarkt. Innenstadt: Weihnachtsmarkt, 11 - 19.30 Uhr. LUCKYS TIPPS Trier Theater Trier: Kleiner König Kalle Wirsch, 11 Uhr, Großes Haus, Kindermusical von Christian Gundlach nach dem gleichnamigen Bestseller von Tilde Michels. Karten: 0651/7181818. Wittlich Marktplatz: Werken mit Kindern, 15 - 17 Uhr, Kinder lernen beim Holzspielzeugmacher. VORTRÄGE Trier Begegnungsforum Haus Franziskus: EDV für Menschen über 46,5: Anstöße für Skeptiker, 15 Uhr, Kritische Auseinandersetzung mit dem Computer - einem Apparat, der die Welt in den vergangenen Jahrzehnten am stärksten verändert hat. Von und mit Marco Fusaro. Infos: 0651/45058. Friedrich-Ebert-Stiftung Karl-Marx-Haus Trier: Americas Mission, Zivilgesellschaftsförderung der USA während und nach dem Kalten Krieg, 18 - 20 Uhr, Jeanette Schade von der Universität Duisburg-Essen spricht im Museumscafé. Infos: 0651/970680. Universität: Wege aus der europäischen Verfassungskrise, 18 Uhr, Gastvortrag mit anschließender Diskussion von Prof. Dr. Wolfgang Th. Wessels (Jean Monnet Lehrstuhl/ Uni Köln), Raum B22Veranstalter: Jean Monnet European Centre of Excellence und Prof. Dr. Joachim Schild, Politikwissenschaft. Wittlich Synagoge: Wende und Neubeginn vor 40 Jahren: 20 Uhr, Die Erklärung des II. Vatikanischen Konzils zu den Juden, mit Prof. Dr. Reinhold Bohlen; Veranst.: Emil-Frank-Forum. Infos: 06571/4433. VERSCHIEDENES VG Daun Daun: Forum Daun, Veranstaltungsbüro und Tourist-Information, 9 - 13,14 - 17 Uhr.

BERNKASTEL-KUES. (mbl) Nikolaus von Kues ist künftig auch auf CD-Rom zu erleben. Das DRK-Sozialwerk hat beim Landesmedienzentrum Rheinland-Pfalz in Verbindung mit der Universität Koblenz-Landau eine Lichtbild-Dokumentation über Leben und Werk des

MÜLHEIM: "Nun sei uns willkommen" lautet das Motto des Weihnachtskonzerts, zu dem das Blockflötenensemble Mülheim für Sonntag, 18. Dezember, ab 16 Uhr das Haus der Gemeinde einlädt. Der Eintritt ist frei, Spenden sind willkommen. Im Anschluss ist

ERNZEN. (red) "Engel - Überall und nirgendwo?" lautet das Thema des besinnlichen Nachmittags, zu dem die katholische Frauengemeinschaft Ernzen zusammen mit dem Caritashaus der Begegnung Irrel am Dienstag, 20. Dezember, einlädt. Beginn der

HERMESKEIL. Ende des Jahres schließt "Juwelier Pfeiffer" seine Türen. Das Familienunternehmen in der Hermeskeiler Trierer Straße, 1933 gegründet, hat zwar Nachkommen, aber keinen Nachfolger.

BRUCH. Am nächsten Donnerstag wird Peter Knödgen 80 Jahre alt. Sein vielleicht schönstes Geburtstagsgeschenk präsentiert dem Künstler das dritte Fernsehprogramm: In der Landesschau wird ein Beitrag über ihn gesendet.

HERMESDORF/WEINSHEIM/GEROLSTEIN. (ttl) Zum vierten Mal präsentieren die Volks- und Raiffeisenbanken in der West- und Südeifel zusammen mit den Westeifel-Werken einen Kunstkalender. Der Terminplaner 2006 enthält 36 Bilder von behinderten und nicht

FÖHREN. Zum vierten Male fand im Innenhof des Föhrener Schlosses der Weihnachtsmarkt statt. Viele Besucher nutzten drei Tage lang die Gelegenheit, sich in diesem schönen Rahmen auf die Weihnachtstage einzustimmen.

BERLIN. Der Abschied vom Amt ist für viele Politiker auch der Beginn eines ganz neuen Lebens. Gerhard Schröder macht es derzeit auf eine besondere Art und Weise vor. Kaum trägt er den Titel "Altkanzler", schon sortiert er rasant seine berufliche

WINCHERINGEN-SÖST. (hpü) Wenn Ernst Steinmetz mit dem Motorrad auf Tour gehen will, hat er die Qual der Wahl. Denn im Schuppen des 45-Jährigen warten fast 30 fahrbare Untersätze mit zwei Rädern darauf, bewegt zu werden. Steinmetz ist

TRIER. (jp) Großeinsatz für die Berufsfeuerwehr zusammen mit den Löschzügen Biewer und Euren: Am Sonntagabend stand ein leer stehendes Haus im Gillenbachtal in Flammen. Die Eingangstür war zerstört, ein Hinweis auf eine mögliche Brandstiftung. Die

TRIER. (LH) Weihbischof Leo Schwarz spendete acht jungen Männern aus dem Trierer Bistum die Diakonweihe. Mehrere hundert Gläubige nahmen an dem feierlichen Gottesdienst im Dom zu Trier teil.

HILLESHEIM. (mh) Es weihnachtet sehr im Hillesheimer Land: Für eine besondere Stimmung wird am Freitag, 17. Dezember, an der Stadtmauer gesorgt. Um 20 Uhr spielt der Musikverein Hillesheim Turmbläsermusik von der beleuchteten Stadtmauer. Tags drauf,

SPEICHER. (red)

WITTLICH. (red) In der Reihe "Freitagsmusik im Advent" spielen am Freitag, 16. Dezember, um 19.30 Uhr Moritz Reutlinger und Reinhold Schneck Musik für Violoncello und Orgel in der Pfarrkirche St. Markus in Wittlich. Der Solist Moritz Reutlinger aus

BITBURG. (rh) Ein Chorkonzert zum Abschluss eines wunderbaren Weihnachtsmarkt-Wochenendes: In der Liebfrauenkirche sangen fünf Bitburger Chöre gemeinsam für bedürftige Kinder in der Region.

IRSCH. Guter Tradition folgend, hebt der Kirchenchor sich seine Ehrungen bis zur Weihnachtsfeier auf. Jetzt war die Zeit der Auszeichnungen gekommen.

RALINGEN. Nach Auffassung der Anwohner waren Sanierung und Ausbau der L 42 in Ralingen längst überfällig. Die "Dorfstraße" verbindet die B 418 mit der Sauer-Grenzbrücke nach Rosport/Luxemburg und litt zuletzt unter dem stark angestiegenen

Daun

BITBURG. Landesweit haben gestern Arzthelferinnen und Ärzte gegen gekürzte Honorare demonstriert. Auch einige Bitburger Praxen beteiligten sich am Ärztestreik.

Verbrechen finden in deutschen Wohnzimmern millionenfach statt. Spätestens wenn der Feierabend anbricht, ziehen die Fernseh-Gangster die Pistolen, drücken oft genug ab, und beim Zuschauer macht sich wohliger Schauer über die spannenden Dinge breit,

SAARBURG. (red) Mehr Musik am Gymnasium: Der Verein der Freunde und Förderer des Gymnasiums Saarburg hat dem Gymnasium einen Klassensatz Keyboards gestiftet. Mit 15 Schülerinstrumenten und einem Lehrer-Keyboard besteht die Möglichkeit, theoretisches

PRÜM. (fpl) Die ersten 100 Tage im Amt laufen für Rainer Uhlendorf, den neuen Direktor der Berufsbildenden Schule (BBS) Prüm. Sein Motto: klare Worte und ein harmonisches Miteinander.

TRIER. (sey) Wegen einer Einbruchserie rund um Trier und Wittlich muss sich derzeit ein Trio vor dem Amtsgericht verantworten. Die auch als "Fensterbohrer" bekannt gewordenen Männer sitzen seit Juni in Untersuchungshaft.

NITTEL. (red) Schon von weitem leuchtete die Grundschule Nittel in warmem Lichterschein. Drinnen hatten es sich die Jungen und Mädchen gemütlich gemacht und tauchten dort in spannende Abenteuergeschichten ein.

GENIPPT: Alkoholisiert hat ein Autofahrer am Samstagvormittag auf dem Südring in Bitburg einen Verkehrsunfall verursacht. Dem Mann wurde eine Blutprobe entnommen, sein Führerschein sichergestellt. An zwei Fahrzeugen entstand großer

DIENSTAG, 13. Dezember Jodokus - Lucia - Ottilia MITTWOCH, 14. Dezember Berthold - Isidor

BILD AN DIGITAL Böblinger, Polizeipräsident Bitter

IRREL. (dk) Am Samstag veranstaltete die Kulturgemeinschaft Bitburg zum 41. Mal ein klassisches Orchesterkonzert zur Weihnachtszeit. Es spielte die USAFE-Band vom Hauptquartier der amerikanischen Luftwaffe in Europa.

TRIER. Helge Schneider ist ein Witzbold, und er erheiterte die Menschen in der ausverkauften Europahalle so, dass sie in Jubel ausbrachen. Die Musik kam dabei leider ein wenig zu kurz.

NIEDERÖFFLINGEN:Der Haushaltsplan 2006, ein Zuschussantrag des SV Niederöfflingen sowie der Erwerb einer Infotafel, eines Tempomessgeräts und von Straßenschildern sind die Themen der Gemeinderatssitzung in Niederöfflingen am Mittwoch, 14. Dezember,

Trier Club Walderdorff's: Live Bar-Jazz, 20.30 - 23.30 Uhr, die Rhythm & Swing Big Band präsentiert unter dem Motto "In A Christmas Mood" weihnachtliche Big Band-Musik. Konstantin Basilika: Adventskonzert, 19 Uhr, es spielt das Heeresmusikkorps 300 Koblenz, unter der Leitung von Major Burkard Zenglein. Pfarrkirche Heiligkreuz: Adventskonzert des Friedrich-Wilhelm-Gymnasiums, 19 Uhr. Welschnonnenkirche: Weihnachtsmusik bei Kerzenlicht, 19 Uhr, Mandryka Müller (Flöte), Andrij Kudzig (Oboe), Klaus Risch (Fagott) und Josef Still (Cembalo) spielen barockeWeihnachtsmusik von Zelenka, Rameau, Vivaldi und Mozart. In der Konzertpause gibt es Weihnachtspätzchen mit Glühwein. Beitrag: 10 Euro. VG Thalfang Thalfang: Evangelische Kirche, Stunde der Orgelmusik, 18 Uhr, mit Besichtigung der "Stumm-Orgel"von 1878, Organist: Reiner Stolp, Eintritt frei. THEATER Trier Theater Trier: Azrael, 20 Uhr, Forum, Tango-Oper von Dirk D'Ase, Text von Joachim Stiller und Silke Hassler, Deutsche Erstaufführung. Der Diener zweier Herren, 20 Uhr, Großes Haus, Komödie von Carlo Goldoni. - Kassenöffnungszeiten, Di - Fr 9.30 - 14 Uhr und 15.30 - 20 Uhr, Sa, So 10 - 12.30 Uhr und 18.30 - 19.30 Uhr, zusätzlich jeweils eine Stunde vor Vorstellungsbeginn geöffnet. Telefonischer Vorverkauf, Di - Fr 9.30 - 14 Uhr und 15.30 - 19.30 Uhr, Sa 10 - 12.30 Uhr und 18.30 - 19 Uhr, So 11 - 12.30 Uhr und 18.30 - 19 Uhr. Karten: 0651/7181818. FESTE & FETEN Trier CinemaxX Trier: King Kong Premierenparty, 21.30 Uhr, mit "Chock-A-Block". Eintritt: 10 Euro, Vorverkauf läuft. Infos: 0651/9774-710. Universität: Wein-Nacht für Studierende, 21 Uhr, Studihaus, Weinprobe mit anschl. Weinparty. Veranstalter: Mosel-Saar-Ruwer Wein e.V.; Einlass: 20 Uhr. MESSEN & MÄRKTE Trier Hauptmarkt und Domfreihof: Weihnachtsmarkt, Mo - Sa 10 - 20.30 Uhr, So 11 - 20.30 Uhr. LUCKYS TIPPS Trier Theater Trier: Kleiner König Kalle Wirsch, 11 Uhr, Großes Haus, Kindermusical von Christian Gundlach nach dem gleichnamigen Bestseller von Tilde Michels. Karten: 0651/7181818. VORTRÄGE Trier Begegnungsforum Haus Franziskus: EDV für Menschen über 46,5: Anstöße für Skeptiker, 15 Uhr, Kritische Auseinandersetzung mit dem Computer - einem Apparat, der die Welt in den vergangenen Jahrzehnten am stärksten verändert hat. Von und mit Marco Fusaro. Infos: 0651/45058. Friedrich-Ebert-Stiftung Karl-Marx-Haus Trier: Americas Mission, Zivilgesellschaftsförderung der USA während und nach dem Kalten Krieg, 18 - 20 Uhr, Jeanette Schade von der Universität Duisburg-Essen spricht im Museumscafé. Infos: 0651/970680. Mutter-Rosa-Altenzentrum: Südwesten der USA, 15 Uhr, Diavortrag von Herber Giebel: Hollywood und Disneyland, Highway Nr. 1, Missionsstationen Santa Barbara, Carmel, Monterey. Universität: Wohin steuert das Fernsehen? Formatplanung zwischen Information und Unterhaltung, 10 Uhr, Referent: Jürgen Fränznick, Fernsehproducer, Hörsaal 2. - Aristide Maillol: Ethnographische Lesarten von Skulptur, 18 Uhr, Referentin: Gabriele Genge (Düsseldorf), Raum B 21. VORTRÄGE Trier Universität: Wege aus der europäischen Verfassungskrise, 18 Uhr, Gastvortrag mit anschließender Diskussion von Prof. Dr. Wolfgang Th. Wessels (Jean Monnet Lehrstuhl/ Uni Köln), Raum B22. VERSCHIEDENES Trier Beratungsstelle der Deutschen Rentenversicherung: Internationaler Sprechtag Deutschland-Luxemburg, Mo - Mi 8.30 - 15.30 Uhr, Do 8.30 - 18 Uhr, Fr 8.30 - 13 Uhr, grenzübergreifende Informationen über Ihre Rente in der Zeit von 9 - 12 Uhr und 13 - 15.30 Uhr. Infos: 0651/14550. Dom-Information: Domführung für Einzelgäste, 14 Uhr, Anmeldung nicht erforderlich. Treffpunkt: Schriftenstand im Dom. Infos: 0651/9790790. Hauptmarkt und Domfreihof: Informationsstand des Seniorenbüros. Das Büro bleibt daher geschlossen. Tel. 0651/75566. Lesecafé des Palais: Lesung, 19.30 Uhr, Manfred Reuter: "Der Kirchenmann", Eintritt frei. Infos: 0651/41062. VG Hermeskeil Hermeskeil: Tourist-Information Hermeskeil, Mo - Fr 10 - 12 Uhr und 14 - 17 Uhr, Sa 10 - 12 Uhr E-Mail: info@hermeskeil.de, http://www.hermeskeil.de, 06503/95350. VG Thalfang Thalfang: Haus der Begegnung, Öffnungszeiten der Verbandsgemeinde-Bücherei, Di 15 - 17 Uhr, Do 15 - 18 Uhr. Deuselbach: Hunsrückhaus am Erbeskopf, Öffnungszeiten, 10 - 17 Uhr. Infos: 06504/778. Thalfang: Tourist-Information, Öffnungszeiten, Mo - Fr 9 - 12 Uhr und 14 - 17 Uhr, Sa 9 - 12 Uhr. KINO Hoppstädten-Weiersbach Movietown - Neubrücke 06782/887788: "Die Chroniken von Narnia: Der König von Narnia" (ab 6) 17.00 - 20.00 Uhr. - "Harry Potter und der Feuerkelch" (ab 12) 17.15 - 19.45 Uhr. - "Serenity - Flucht in neue Welten" (ab 16) 17.30 Uhr. - "Es ist ein Elch entsprungen" (ab 0) 17.30 Uhr. - "Solange du da bist" (ab 0) 20.30 Uhr. - "Der Exorzismus der Emily Rose" (ab 12) 20.45 Uhr. Losheim Service Kino Losheim 06871/2390: "Die Chroniken von Narnia: Der König von Narnia" (ab 6) 20.30 Uhr. Nonnweiler Central-Filmtheater 06873/6206: "Die Chroniken von Narnia: Der König von Narnia" (ab 6) 17 Uhr. - "Der neunte Tag" (ab 12) 20.15 Uhr. Trier Broadway 0651/141122: "Der kleine Eisbär 2 - Die geheimnisvolle Insel" (ab 0) 14.30 Uhr. - "Harry Potter und der Feuerkelch" (ab 12) 14.30 - 16.30 - 19.30 Uhr. - "Die Chroniken von Narnia: Der König von Narnia" (ab 6) 14.30 - 17.30 - 20.30 Uhr. - "Es ist ein Elch entsprungen" (ab 0) 14.30 Uhr. - "Die Reise der Pinguine" (ab 0) 14.30 Uhr. - "Die große Stille" 16.15 - 19.30 Uhr. - "Stolz und Vorurteil" (ab 0) 16.30 Uhr. - "Chocolat" (ab 12) 19.30 Uhr. - "Keine Lieder über Liebe" (ab 0) 20.00 - 22.15 Uhr. KINO Trier CinemaxX Trier 01805/24636299: "Harry Potter und der Feuerkelch" (ab 12) 14.00 - 15.00 - 16.00 - 17.00 - 19.45 - 20.15 - 22.20 Uhr. - "Der kleine Eisbär 2 - Die geheimnisvolle Insel" (ab 0) 14.00 Uhr. - "Die Chroniken von Narnia: Der König von Narnia" (ab 6) 14.00 - 15.30 - 17.15 - 19.40 - 20.30 - 23.00 Uhr. - "Es ist ein Elch entsprungen" (ab 0) 14.30 Uhr. - "Wallace & Gromit auf der Jagd nach dem Riesenkaninchen" (ab 6) 14.45 Uhr. - "Die Reise der Pinguine" (ab 0) 17.30 Uhr. - "Der Fischer und seine Frau" (ab 6) 17.30 Uhr. - "In den Schuhen meiner Schwester" (ab 0) 19.30 Uhr. - "Der Exorzismus der Emily Rose" (ab 12) 20.00 - 23.00 Uhr. - "Solange du da bist" (ab 0) 20.30 Uhr. - "Serenity - Flucht in neue Welten" (ab 16) 23.00 Uhr. Lucky's Luke 0651/83453: "Paradise Now" (ab 12) 20.00 Uhr. - "Gespenster" (ab 12) 22.15 Uhr. Wadern Starlight-Kino 06871/2390: "Die Chroniken von Narnia: Der König von Narnia" (ab 6) 16.00 - 20.30 Uhr. SELBSTHILFE Trier AWO Betreuungsverein Trier: Erfahrungsaustausch ehrenamtlicher Betreuerinnen und Betreuer, 15 Uhr, Trier: AWO Möbelbörse. Erfahrungsaustausch in gemütlicher Adventsrunde, offen auch für Interessierte die noch keine Betreuung führen. Infos: 0651/9129914. Diakonisches Werk: Schwangerenberatung, Mo - Fr 9 - 12 Uhr u.n.V., Theobaldstraße 10. Schwangerschaftskonfliktberatung, Beratung für Schwangere in finanziellen und psychosozialen Fragen. Infos unter 0651/2090053. Die Tafel: Menschen in Not, Johannisstraße 22. Lebensmittelausgabe dienstags und freitags 12 - 14 Uhr. Selbsthilfegruppe der Allergiker-Neurodermitiker-Psoriasis/Gelenkschmerzen: Säurearm ernähren, 18 Uhr, Trier: Bürgerhaus Trier-Nord. Treffen zum Erfahrungsaustausch und individuelle Beratung jeden zweiten Mittwoch im Monat. Infos: Gruppenleiterin Maria Haas, Schönecken, 06553/2446. Selbsthilfegruppe der Psychiatrie-Erfahrenen: Treffen, 17 - 19 Uhr, Trier: Alte Schmiede. Jeden zweiten und vierten Dienstag im Monat, Petrusstraße 22. Ansprechpartner/Infos: F.J. Wagner, 0651/1707967, email: F.J.Wagner@gmx.net. Sozialdienst kath. Frauen Trier, Betreuungsverein: Information und Beratung von ehrenamtlichen BetreuerInnen, Angehörigen und Bevollmächtigten. Bei Fragen zu rechtlicher Betreuung, Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung. Infos: 0651/9496-132. Und wenn der Tod uns scheidet: Gesprächskreis für verwitwete Alleinerziehende, 20 Uhr, Trier: Katholische Familienbildungsstätte. Treffen am dritten Dienstag im Monat. Infos: 0651/74535. FREIZEIT Merzig Das Bad: Saarwiesenring 3, Mo - Sa 10 - 22 Uhr, So 8 - 20 Uhr, Baden im Bietzener Heilwasser Gesundheitsbereich mit großem Innen- und Außenbecken, Saunalandschaft und Freizeitbereich. Infos: 0 68 61/770 73-0. FREIZEIT Nonnweiler Hallenbad: Öffnungszeiten Mi 15 - 16.30 Uhr Frauenschwimmen, Mutter-Kind-Schwimmen, 16.30 - 20 Uhr Familienbad, Do 8 - 10, 16 - 19 Uhr Familienbad, Fr 16 - 20 Uhr, Sa 14 - 20 Uhr. Trier Hallenbad/Stadtbad: Öffnungszeiten, Di - Fr 6 - 22 Uhr, Mo 13 - 22 Uhr, Sa 6 - 21 Uhr, So 9 - 17 Uhr. Infos: 0651/717-2350. Weiskirchen Vitalis-Centrum für Rehabilitation, Gesundheit und Freizeit: Kurparkstraße 2, Mo - Fr 7 - 22 Uhr, Sa, So 7 - 19 Uhr. Infos: 06876/919561. VG Hermeskeil Hermeskeil: Hallenbad, Öffnungszeiten, Di - Fr 14 - 21 Uhr, Sa 11 - 18 Uhr, So/Fe 9 - 16 Uhr. Frühschwimmen: Di, Do+Fr: 7.30 - 8 Uhr, Mi, 7.30 - 8.30 Uhr. Infos: 06503/800920. VG Thalfang Thalfang: Erholungs- und Gesundheitszentrum, Öffnungszeiten, Schwimmhalle 15 - 12 Uhr; Frühschwimmen 6.30 - 8 Uhr; Damensauna, 15 - 22 Uhr. Infos: 06504/8088. DEMNÄCHST Trier Bischöfliches Dom- und Diözesanmuseum: Von der Idee zum Werk,

NEUMAGEN-DHRON. (red) Die Pfarrkirche Heilige Dreifaltigkeit in Neumagen-Dhron ist am Sonntag, 18. Dezember, Schauplatz eines Adventskonzertes. Mitwirkende sind das Männerquartett Eintracht mit Frauenchor Piesport, der Kirchenchor "Cäcilia" Dhron,

SAARBURG. (red) Die ebenso imposant wie romantisch gelegene Saarburg prägt die ehemalige Kreisstadt gleichen Namens. Um ihren Bestand als Denkmal und touristischen Anziehungspunkt zu stärken, wurden bereits Sanierungsarbeiten am Mauerwerk

E-Mail: service.lokal@volksfreund.de Infos: 0651/7199-422 oder 0651/7199-437

TRIER-IRSCH. (red) Um an den Erfolg des letzten Jahres anzuknüpfen, veranstaltet die Trierer Band "Jump for Joy" auch in diesem Jahr am 17. Dezember ein "unplugged Weihnachtskonzert". Mit dabei ist ein Streicherensemble des Angela-Merici-Gymnasiums

TRIER. (sey) Der Vergewaltigungsprozess gegen vier Männer aus Trier ist auf übernächsten Donnerstag vertagt worden. Grund: die Besetzungsrüge eines Verteidigers. Der Anwalt hatte bemängelt, zu spät über die neue Zusammensetzung des vierköpfigen

TRIER. Ein Nicken hier, ein Zwinkern da, eine gehobene Hand – jedes noch so kleine Zeichen erleichterte die Geldbörse. Unter den Hammer von Auktionator Helmut Schröer kamen acht Bilder der Künstlergruppe p.arte. Sie stellten ihre Ansichten vom

SAARBURG. (red) Der Katholische Deutsche Frauenbund, Zweigverein Saarburg bietet auch im Jahr 2006 eine Studienreise an. Neben der Landschaft der Oberpfalz (das grüne Dach Europas) und dem Böhmerwald stehen unter anderem Besichtigungen der Kurstädte

BERNKASTEL-KUES. (red) Märchenhaft geht es am nächsten Wochenende auf dem Weihnachtsmarkt zu, denn Kinder und Jugendliche der Reitabteilung der SFG Bernkastel-Kues führen das "Dornröschen" auf. Am Samstag, 17. Dezember, 17 Uhr, wird beim

WITTLICH. (sos) Mit zwei Sitzungen am heutigen Dienstag, und am Donnerstag, 15. Dezember, jeweil um 18 Uhr, beschließt der Wittlicher Stadtrat das Jahr und legt die Weichen für das kommende Haushaltsjahr.

TRIER/MAINZ. Wer ein Verbrechen begeht, wird zum Gegenstand öffentlichen Interesses und öffentlicher Bemühungen. Opfer sein ist immer noch weitgehend Privatsache. Auch die gesetzlichen und privaten Hilfen ändern an diesem Sachverhalt wenig. In einer

VG ArzfeldLÜNEBACH: Das Eltern-Kind-Programm der Katholischen Erwachsenenbildung bietet einen neuen Kurs im Kindergarten Lünebach an. Er beginnt am Mittwoch, 14. Dezember, und umfasst fünf Gruppentreffen - jeweils mittwochs von 9.30 bis 11 Uhr -

DAUN. (bb) Bis Montag, 19. Dezember, nimmt Rita Bauer vom Vorstand des Dauner Zweigvereins des Katholischen Deutschen Frauenbundes (KDFB) Anmeldungen zur Teilnahme am Prümer Küchenfeenball entgegen. Die Veranstaltung ist am Freitag, 3. Februar, um

JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG: Auf der Jahreshauptversammlung von Pinnwand Fernsehen Trier zog der Vorsitzende eine positive Bilanz des Jahres 2005. Die Vorstandswahlen bestätigten Frank Weiersbach als Vorsitzenden. Stellvertretende Vorsitzende ist Anne

Trier Club Walderdorff's: Live Bar-Jazz, 20.30 - 23.30 Uhr, die Rhythm & Swing Big Band präsentiert unter dem Motto "In A Christmas Mood" weihnachtliche Big Band-Musik. Konstantin Basilika: Adventskonzert, 19 Uhr, es spielt das Heeresmusikkorps 300 aus Koblenz unter der Leitung von Major Burkard Zenglein. Pfarrkirche Heiligkreuz: Adventskonzert des Friedrich-Wilhelm-Gymnasiums, 19 Uhr, die verschiedenen Musikensembles des FWG laden mit Chor- und Instrumentalmusik zum zuhören und auch mitsingen ein. Infos: 0651/2012396. Welschnonnenkirche: Weihnachtsmusik bei Kerzenlicht, 19 Uhr, Mandryka Müller (Flöte), Andrij Kudzig (Oboe), Klaus Risch (Fagott) und Josef Still (Cembalo) spielen barockeWeihnachtsmusik von Zelenka, Rameau, Vivaldi und Mozart. In der Konzertpause gibt es Weihnachtspätzchen mit Glühwein. Kostenbeitrag: 10 Euro. THEATER Trier Theater Trier: Azrael, 20 Uhr, Forum, Tango-Oper von Dirk D'Ase, Text von Joachim Stiller und Silke Hassler, Deutsche Erstaufführung. - Der Diener zweier Herren, 20 Uhr, Großes Haus, Komödie von Carlo Goldoni. Kassenöffnungszeiten, Di - Fr 9.30 - 14 Uhr und 15.30 - 20 Uhr, Sa, So 10 - 12.30 Uhr und 18.30 - 19.30 Uhr, zusätzlich ist die Theaterkasse jeweils eine Stunde vor Vorstellungsbeginn geöffnet. Telefonischer Vorverkauf, Di - Fr 9.30 - 14 Uhr und 15.30 - 19.30 Uhr, Sa 10 - 12.30 Uhr und 18.30 - 19 Uhr, So 11 - 12.30 Uhr und 18.30 - 19 Uhr. Karten: 0651/7181818. FESTE & FETEN Trier CinemaxX Trier: King Kong Premierenparty, 21.30 Uhr, mit "Chock-A-Block". Eintritt: 10 Euro, Vorverkauf läuft. Infos: 0651/9774-710. Universität: Wein-Nacht für Studierende, 21 Uhr, Studihaus, Weinprobe mit anschl. Weinparty. Veranstalter: Mosel-Saar-Ruwer Wein e.V.; Einlass: 20 Uhr. MESSEN & MÄRKTE Trier Hauptmarkt und Domfreihof: Weihnachtsmarkt, Mo - Sa 10 - 20.30 Uhr, So 11 - 20.30 Uhr. LUCKYS TIPPS Trier Theater Trier: Kleiner König

PRÜM. (fpl) Die ersten 100 Tage im Amt laufen für Rainer Uhlendorf, den neuen Direktor der Berufsbildenden Schule (BBS) Prüm. Sein Motto: klare Worte und ein harmonisches Miteinander.

SAARBURG/TRIER. Die niedergelassenen Ärzte in Saarburg folgten gestern geschlossen dem landesweiten Protest-Aufruf und ließen ihre Praxen zu. Ein Bereitschaftsdienst gewährleistete jedoch, dass Notfälle versorgt wurden. In Trier arbeiteten viele mit

BERNKASTEL-KUES. (red) Märchenhaft geht es am nächsten Wochenende auf dem Weihnachtsmarkt zu: Jeder kennt das Märchen von Dornröschen. Was liegt also näher, diesen Klassiker der Gebrüder Grimm auch in Bernkastel-Kues aufzuführen: mit Kindern,

TRIER. Anfang Januar hat Frank Nimsgerns Musical "Paradise of Pain" im Trierer Theater Premiere. Einen einmaligen Einblick in die Proben-"Werkstatt" verschaffte jetzt 80 TV-Lesern und weiteren Gästen ein Extra-Theater-Café.

WITTLICH. (peg) "Mousse aux chansons" heißt das neueste Programm der "Schoenen", die sich wie ihre Lieder aus einer Mixtur aus deutschen und französischen Elementen zusammensetzen.

MORSCHEID-RIEDENBURG. Ob "Schlaachtfest mit Schwartemagen, Blut- und Leberworscht" oder die "Zwää-Punds-Hochripp", die fleischlichen Genüsse standen beim Konzert von Martin Weller und seinem Kompagnon Wolfgang Wehner im Vordergrund. Der TV

Trier Club Walderdorff's: Live Bar-Jazz, 20.30 - 23.30 Uhr, die Rhythm & Swing Big Band präsentiert unter dem Motto "In A Christmas Mood" weihnachtliche Big Band-Musik. Konstantin Basilika: Adventskonzert, 19 Uhr, es spielt das Heeresmusikkorps 300 aus Koblenz unter der Leitung von Major Burkard Zenglein. Welschnonnenkirche: Weihnachtsmusik bei Kerzenlicht, 19 Uhr, An der Stumm-Orgel spielen Mandryka Müller (Flöte), Andrij Kudzig (Oboe), Klaus Risch (Fagott) und Josef Still (Cembalo). Werke von Zelenka, Rameau, Vivaldi und Mozart. In der Konzertpause gibt es Weihnachtspätzchen mit Glühwein. Kostenbeitrag: 10 Euro. THEATER Trier Theater Trier: Azrael, 20 Uhr, Forum, Tango-Oper von Dirk D'Ase, Text von Joachim Stiller und Silke Hassler, Deutsche Erstaufführung. Der Diener zweier Herren, 20 Uhr, Großes Haus, Komödie von Carlo Goldoni. Karten: 0651/7181818. FESTE & FETEN Trier CinemaxX Trier: King Kong Premierenparty, 21.30 Uhr, mit "Chock-A-Block". Eintritt: 10 Euro, Vorverkauf läuft. Infos: 0651/9774-710. Universität: Wein-Nacht für Studierende, 21 Uhr, Studihaus, Weinprobe mit anschl. Weinparty. Einlass: 20 Uhr. MESSEN & MÄRKTE Bitburg Fußgängerzone: Weihnachtsmarkt, 16.30 - 17.30 Uhr: Nikolaus. 17.10 - 18.10 Uhr: Jukebox. Petersplatz: Weihnachtsmarkt, 17 Uhr: Adventskalender-Verlosung . Trier Hauptmarkt und Domfreihof: Weihnachtsmarkt, Mo - Sa 10 - 20.30 Uhr, So 11 - 20.30 Uhr. Wittlich Altstadt: Kleiner Wochenmarkt. Innenstadt: Weihnachtsmarkt, 11 - 19.30 Uhr. LUCKYS TIPPS VG Irrel Bollendorf: ZAK Bollendorf, Jugendtreff, 16 Uhr, Kicker und Musik im Discoraum. Trier Theater Trier: Kleiner König Kalle Wirsch, 11 Uhr, Großes Haus, Kindermusical von Christian Gundlach nach dem gleichnamigen Bestseller von Tilde Michels. Karten: 0651/7181818. Wittlich Marktplatz: Werken mit Kindern, 15 - 17 Uhr, Kinder lernen beim Holzspielzeugmacher. VORTRÄGE Trier Begegnungsforum Haus Franziskus: EDV für Menschen über 46,5: Anstöße für Skeptiker, 15 Uhr, Kritische Auseinandersetzung mit dem Computer. Von und mit Marco Fusaro. Infos: 0651/45058. Friedrich-Ebert-Stiftung Karl-Marx-Haus Trier: Americas Mission, Zivilgesellschaftsförderung der USA während und nach dem Kalten Krieg, 18 - 20 Uhr, Jeanette Schade von der Universität Duisburg-Essen spricht im Museumscafé. Infos: 0651/970680. Universität: Wege aus der europäischen Verfassungskrise, 18 Uhr, Gastvortrag mit anschließender Diskussion von Prof. Dr. Wolfgang Th. Wessels (Jean Monnet Lehrstuhl/ Uni Köln), Raum B22Veranstalter: Jean Monnet European Centre of Excellence und Prof. Dr. Joachim Schild, Politikwissenschaft. Wittlich Synagoge: Wende und Neubeginn vor 40 Jahren: 20 Uhr, Die Erklärung des II. Vatikanischen Konzils zu den Juden, mit Prof. Dr. Reinhold Bohlen; Veranst.: Emil-Frank-Forum. Infos: 06571/4433. VERSCHIEDENES Bitburg Eine-Welt-Laden "Alasitas": Öffnungszeiten, Di - Fr 9 - 17.30 Uhr, Sa 10 - 18 Uhr. Hotel Eifelbräu: Theorie

FARSCHWEILER. (dis) Jetzt hat der Ort sein eigenes Museum. Der 73-jährige Ernst Annen hat sich unermüdlich eingesetzt und ein sehenswertes Museum zum Schreinerhandwerk geschaffen. Der Seniorenrat der Schreiner-Innung Trier-Saarburg war bei einem

GENIPPT: Alkoholisiert hat ein Autofahrer am Samstagvormittag auf dem Südring in Bitburg einen Verkehrsunfall verursacht. Dem Mann wurde eine Blutprobe entnommen, sein Führerschein sichergestellt. An zwei Fahrzeugen entstand großer

DAUN. (sts) In der Dauner "Gerüchteküche" wurde in den vergangenen Wochen verschiedene Termine vor Weihnachten als Eröffnungstage des Kinos gehandelt, aber die Filmfans werden sich noch etwas gedulden müssen. Erst in der Woche nach Weihnachten oder

Zeltingen-Rachtig. Bei der Namenstagsfeier des Rachtiger Männerchors "Cäcilia" ehrte der Vorsitzende des Sängerkreises Bernkastel-Wittlich, Heribert Kappes (r.), Leo Schäfer (l.) für sein 50-jähriges Engagement. Schäfer singt seit 1961 im Rachtiger

HEINZERATH. (red) Zur Adventsfeier hatte der Heimatverein ins Gemeindehaus eingeladen.Viele Heinzerather Bürger hatten die Einladung angenommen, so dass die Kapazität des Gemeindesaals ausgeschöpft war. Nachdem der Vorsitzende Josef Schabbach alle

KÖRPERICH: Eine "Ein-Euro-Silvesterparty" mit Fetenhits, Pop und Rock vom Discoteam "Dummkopf" steigt am Samstag, 31. Dezember, ab 21 Uhr in der Gaytalhalle Körperich. Eintritt: zehn Euro inklusive sechs Getränken. Veranstalter sind die

MANDERSCHEID. (mai) Der Haushaltsplan für das kommende Jahr und die Kreditaufnahme sowie das Investitionsprogramm sind Themen der Verbandsgemeinderatssitzung in Manderscheid am Donnerstag, 15. Dezember. Außerdem geht es um die Vergaben und zwar für

HINZERATH. Das Projekt "Kreativ im Alter" aus Hinzerath wurde am Montag im Rahmen des "Netzwerks Nachbarschaft" als Landessieger ausgezeichnet. Sozialministerin Malu Dreyer nahm die Preisverleihung vor.

MUSIK17. DEZEMBER:WEISSENSEIFEN. "Das Dreigestirn" - ein Klavierkonzert mit Einar Steen-Nöckleberg (Werke von Bach, Beethoven und Mozart, 20 Uhr, Kultur- und Tagungszentrum Haus Michael.FERSCHWEILER/ERNZEN. Adventskonzert des Musikvereins

PALZEM-HELFANT. (red) Seit mehreren Jahren wissen die Feltes-Chöre ihre Anhänger in der Adventszeit mit Kirchenkonzerten zu unterhalten. In diesem Jahr wurde aus Unterhaltung Begeisterung.

KATZENPLAGE: Für Ärger sorgen laut Gemeindeverwaltung fünf Katzen, die sich auf dem Wincheringer Schulgelände tummeln und Gänge und Pausenhalle wohl auch als Katzenklo nutzen. Da die Vierbeiner auch noch gefüttert werden, will die Verwaltung gegen

Trier. (thk) Rund 70 Frauen kamen am Samstag, dem internationalen Tag der Menschenrechte, ins Auguste-Viktoria-Gymnasium. Dort feierten sie den 60. Geburtstag der Uno und deren Engagement für die Frauenrechte.

TRIER. (red) Unter dem Motto "Die Vorweihnachtszeit anders erlebt" öffnet die Evangelische Stadtmission Trier, Kaiserstraße 26, ihre Türen für Eltern und Kinder und lädt ein zur "Lebenden Krippe" mit Tieren zum Anfassen ein. Die Aktion startet am

WITTLICH. (red) Beim Ausparken auf dem Parkplatz der Wittlicher Firma Ideal-Standard in der Röntgenstraße beschädigte ein unbekannter Autoahrer am Wochenende einen PKW der Marke Hyundai. Den Spuren am Unfallort zufolge stieß der Unfallverursacher mit

SCHÖNECKEN. Der "Verkehrs- und Gewerbeverein Region Schönecken" bot beim Weihnachtsmarkt auf dem Festplatz "Hühnerbach" eine Menge auf. Viele Besucher erlebten frohe vorweihnachtliche Stunden mit Unterhaltung, Köstlichkeiten und vielen Kaufangeboten.

Apotheken

HERMESKEIL. Das frühe 20. Jahrhundert brachte den Menschen ein bisher nie gekanntes Maß an Mobilität. 1903 unternahmen die Gebrüder Wright den ersten motorisierten Flug der Menschheitsgeschichte, 1912 brach die "Titanic" zu ihrer Jungfernfahrt auf,

FREIE FAHRT: Im Kreis Bitburg-Prüm wird zum 1. Januar 2006 zunächst probeweise für ein Jahr flächendeckend das "Jugendtaxi" eingerichtet. Die in den Verbandsgemeinden Prüm und Irrel bestehenden Modelle werden darin integriert.

EHRE VERDIENT: Adelheid Heinen aus Lissendorf an der Oberen Kyll erhält am Mittwoch in Mainz von Familienministerin Malu Dreyer die Staatsmedaille für besondere Verdienste um das Gemeinwohl. Der TV porträtiert eine engagierte Bürgerin, die an ihre

TRIER. Zufriedene Gesichter beim Zweckverband regionale Abfallwirtschaft: Mit der Rückzahlung der Ausfallbürgschaft von zwölf Millionen Euro für die nicht fertiggestellte Trockenstabilat-Anlage kommt man mit einem blauen Auge aus dem Müllchaos.

SAARBURG/TRIER. Die niedergelassenen Ärzte in Saarburg folgten gestern geschlossen dem landesweiten Protest-Aufruf und ließen ihre Praxen zu. Ein Bereitschaftsdienst gewährleistete jedoch, dass Notfälle versorgt wurden. In Trier arbeiteten viele mit

ZEMMER-RODT. Weihnachtsmänner und Engel mit Pferden sorgten auf dem Adventsmarkt des Gewerbevereins Zemmer am Rodter Weiher für Freude bei den kleinen Besuchern. Auch ein Malwettbewerb, ein Besuch des Nikolaus und ein buntes Kinderkarussell brachten

TRABEN-TRARBACH. Reges Treiben und kaum ein Durchkommen gab es auf dem Trarbacher Markt, der an zwei Tagen viele hundert Besucher von nah und fern anlockte und erfreute. Dicht an dicht die Stände in der Enkircher Straße und am Moselufer,

BITBURG. (rh) Ein Chorkonzert zum Abschluss eines wunderbaren Weihnachtsmarkt-Wochenendes: In der Liebfrauenkirche sangen fünf Bitburger Chöre gemeinsam für bedürftige Kinder in der Region.

KRIPPENAUSSTELLUNG: Eine Krippenschau erleben derzeit die Besucher der Exposition im Haus Islek in Daleiden. 80 Krippen aus verschiedenen Ländern und Epochen gewähren einen Einblick in die Gedankenwelt ihrer Erbauer und die Vielfalt der

DIENSTAG, 13. Dezember Jodokus - Lucia - Ottilia MITTWOCH, 14. Dezember Berthold - Isidor

HERMESKEIL. (ax) Das Krematorium im Gewerbegebiet beschäftigt am heutigen Dienstag (19 Uhr, Rathaus) den Stadtrat ein weiteres Mal. Das Gremium setzt in seiner Sitzung fest, welche Tarife Hinterbliebene in Hermeskeil zahlen müssen, wenn sich ihre

JÜNKERATH. (sn) Ein Bürger aus Jünkerath, der nicht genannt werden möchte, ist an Leukämie erkrankt. Um ihm und anderen Patienten zu helfen, veranstaltet die Deutsche Knochenmarkspenderdatei (DKMS) am Samstag, 17. Dezember, eine weitere

HERMESDORF/WEINSHEIM/GEROLSTEIN. (ttl) Zum vierten Mal präsentieren die Volks- und Raiffeisenbanken in der West- und Südeifel zusammen mit den Westeifel-Werken einen Kunstkalender. Der Terminplaner 2006 enthält 36 Bilder von behinderten und nicht

TRIER-EUREN. (red) Dem Männer-Gesang-Verein Trier Euren 1912 ist es gelungen, die "Jungen Tenören" zu verpflichten. Bereits zum dritten Mal werden die Sänger gemeinsam mit dem Männerchor ein festliches Konzert aufführen. Das Konzert findet am

DIENSTAG: B 327/B 50, Hinzerath; B 270, Oberreidenbach; Kinderbeuren; L 141, Hetzerath; A 60, AK Wittlich. Die Polizei kontrolliert auch anderenorts.

Flurbereinigungen sind immer knifflige Angelegenheiten. Die Verfahren ziehen sich über Jahre hin, sind personal- und kostenintensiv. Um so wichtiger ist es, im Vorfeld alle Möglichkeiten zur Vereinfachung auszuloten. Ein freiwilliger Landtausch kann

HINZERATH. (iro) Das Projekt "Kreativ im Alter" aus Hinzerath wurde am Montag im Rahmen des "Netzwerks Nachbarschaft" als Landessieger ausgezeichnet. Sozialministerin Malu Dreyer nahm die Preisverleihung vor.

HERFORST. (red) Der Roman "Silvesterknaller" von der Herforster Autorin Rosi Nieder wird am Sonntag, 18. Dezember, im Radio vorgestellt. Der Sender SWR 4 will das Buch über einen Vulkanausbruch in der Eifel, in dem es auch um das Leben in den 50er-

KIRCHENMANN TRIFFT WOLTÄHR: Aus seinem Debütroman "Der Kirchenmann" liest am Dienstag, 13. Dezember, 19.30 Uhr, TV-Redakteur Manfred Reuter im Lesecafé des Palais Walderdorf am Domfreihof in Trier. Musikalisch umrahmt wird die Lesung vom Liedermacher

WEIHNACHTSMUSIK: Ein ganz besonderer musikalischer Leckerbissen erwartet die Besucher am 18. Dezember in der Pfarrkirche St. Anna in Trier Olewig. Um 17 Uhr findet ein Benefizkonzert der Mainzer Hofsänger statt. Im Repertoire haben die weltbekannten

DINGDORF. (red) Verletzt worden ist ein 38-jähriger Mann aus Dingdorf, als er am Freitagabend bei seinem Haus am Kapellenweg einen Einbrecher stellte. Dieser sprang gerade aus dem Küchenfenster, als der Mann nach Hause kam. Er lief dem Einbrecher

Stadt Daun

KRIPPENAUSSTELLUNG: Eine Krippenschau erleben derzeit die Besucher der Exposition im Haus Islek in Daleiden. 80 Krippen aus verschiedenen Ländern und Epochen gewähren einen Einblick in die Gedankenwelt ihrer Erbauer und die Vielfalt der

Apotheken Trier

ADVENTSKONZERT: Die Pfarrkirche Heilige Dreifaltigkeit in Neumagen-Dhron ist am Sonntag, 18. Dezember, Schauplatz eines ganz besonderen Adventskonzertes. Mitwirkende sind das Männerquartett Eintracht mit Frauenchor Piesport, der Kirchenchor "Cäcilia"

DAUN. Ein gutes Dutzend Ärzte aus dem Kreis Daun hat gestern beim landesweiten Protesttag "Praxis 2006" mitgemacht. Die Mediziner kämpfen für adäquate Rahmenbedingungen, "weil viele Praxen schon jetzt vor dem wirtschaftlichen Aus stehen würden".

BERNKASTEL-KUES. (red) Märchenhaft geht es am nächsten Wochenende auf dem Weihnachtsmarkt zu: Jeder kennt das Märchen von Dornröschen. Was liegt also näher, diesen Klassiker der Gebrüder Grimm auch in Bernkastel-Kues aufzuführen: mit Kindern,

ELTERNKREIS BEHINDERTER KINDER: Die Übergabe der Weihnachtswünsche findet am Sonntag, 18. Dezember, und nicht wie angegeben 19., um 16 Uhr, auf dem Wittlicher Marktplatz, Friseur Ehlen, statt.

Die fetten Jahre sind vorbei. Ein niedergelassener Arzt verdient längst nicht mehr so gut wie noch vor 20 Jahren. Daher ging es beim gestrigen Protest auch gar nicht darum, ob sich ein Mediziner statt zwei nur noch einen Porsche leisten kann. Für

BRAUNEBERG/KRÖV. (urs) Ob in Kirche oder Weinbrunnenhalle – der "Don Kosaken Chor Wanja Hlibka" hat sowohl in Brauneberg als auch in Kröv mit einem vielseitigen Repertoire und meisterlichen Stimmen begeistert.

TRIER-ZEWEN. Durch geschicktes Nachjustieren der Ampelschaltung und zusätzlichen Induktionsschleifen will die Stadt das Stauproblem in Zewen (der TV berichtete) gelöst haben: "Der Rückstau ist nicht mehr vorhanden", teilte das Tiefbauamt dem TV mit.

FARSCHWEILER. (dis) Jetzt hat der Ort sein eigenes Museum. Der 73-jährige Ernst Annen hat sich unermüdlich eingesetzt und ein sehenswertes Museum zum Schreinerhandwerk geschaffen. Der Seniorenrat der Schreiner-Innung Trier-Saarburg war bei einem

BITBURG/TRIER/WITTLICH. Nach dem Willen des Bitburg-Prümer Landrats Roger Graef sollen die Naturparks der Eifel möglichst bald zu einem großen, einheitlichen Gebilde zusammenwachsen. Das Projekt "Regionen aktiv" könnte wesentlich dazu beitragen,

Informationen über die Abfuhrtermine für Müll, den Gelben Sack, die Blaue Tonne, Sperrmüll und Gartenabfälle in Trier und im Kreis Trier-Saarburg gibt es unter Telefon0651/9491414 bei der ART.

BERNKASTEL/WITTLICH. (red) Das Thema "Kinder- und jugendfreundliche Dorferneuerung" ist für die Zukunft der Dörfer von zentraler Bedeutung. Die Beteiligung der Kinder und Jugendlichen und deren Mitarbeit ist ein wichtiges Anliegen der

WITTLICH. Von 600 niedergelassenen Ärzten in der Region sollen 50 vor der Insolvenz stehen. Betriebswirtschaftlich gesehen, seien viele Praxen pleite. Um zu zeigen, welche Folgen die Honorareinbußen, deren Ursache die Mediziner bei der Preispolitik

DALEIDEN/DASBURG. Das Islek-Nadelöhr: Durch das erhöhte Verkehrsaufkommen auf der Bundesstraße 410 entstehen immer wieder gefährliche Situationen und Unfälle. Firmen- und Gemeindechefs drängen deshalb erneut auf den Ausbau.

KERZENSCHEIN:Die Konzerte, bei denen die Trierer Welschnonnenkirche nur mit Kerzen erleuchtet ist, finden heute und am Dienstag, 20. Dezember, statt. Beginn ist um 19 Uhr. Andrij Kudzig (Oboe), Mandryka Müller (Flöte), Klaus Risch (Fagott) und Josef

MAINZ. (win) Bei der Kostenexplosion für den Ausbau des Betzenberg-Stadions sieht sich das Land nicht in der Verantwortung. Die Stadiongesellschaft und damit die Stadt Kaiserslautern sei Bauherr, so Innenminister Karl Peter Bruch (SPD). Die Kosten

KELBERG/RETTERATH: Nicht einstimmig - wie berichtet - ist das Votum über den Etat der Verbandsgemeindewerke Kelberg 2006 ausgefallen. Gegen den Einzelplan Abwasserbeseitigung haben die beiden SPD-Ratsmitglieder gestimmt. SPD-Mann Reinhold Müller

TRIER. (thk) Die Schülerzeitung "Blickfang" der Berufschule Wirtschaft hat beim Wettbewerb der Schülerzeitungen in Rheinland-Pfalz den zweiten Preis in der Kategorie Berufsschulen gewonnen (TV berichtete). Zurzeit sind die Jungen und Mädchen dabei,

GEMÄLDEDIEBSTAHL: Am Samstag wurden aus der Konzerthalle in Bad Bertrich etwa 50 Aquarelle (Größe zwischen 30x40 und 50x70) entwendet. Die Gemälden zeigen Blumenmotive und Landschaftsdarstellungen aus der Toscana. Die Aquarelle sind mit der Signatur

BITBURG. Landesweit haben gestern Arzthelferinnen und Ärzte gegen gekürzte Honorare demonstriert. Auch einige Bitburger Praxen beteiligten sich am Ärztestreik.

MÜRLENBACH. Ende einer 72-jährigen Ära: Das Alten- und Pflegeheim Don Bosco in Mürlenbach ist geschlossen. Öffentliche Debatten konnten die Schließung des von Ordensschwestern geführten Hauses nicht verhindern. 19 Senioren wurden verlegt und acht

SCHIESSEN STATT SCHWIMMEN: Es war eine Alternative zum städtischen Vitelliusbad, das Hallenbad der Bereitschaftspolizei. Doch jetzt hat der Landesbetrieb Liegenschafts- und Baubetreuung bestätigt, dass es Planungen zur Umwidmung in eine Schießhalle

Eingereichte Fotos Die Redaktion veröffentlicht gerne von Lesern eingereichte Digital-Fotos. Diese müssen aus Qualitätsgründen allerdings eine Auflösung von mindestens 1600 Pixel in der Breite aufweisen. Unscharfe Fotos und Bild-Dateien mit einer

TRIER. (red) Die Fachhochschule Trier und das Sapir College in Sderot (Israel) schließen heute in Trier ein internationales Kooperationsabkommen ab. Die Partnerschaft wurde durch die Deutsch-Israelische Gesellschaft (DIG) Trier angeregt. Die DIG

Die Kosten Bei der Flurbereinigung trägt das Land die Verfahrenskosten. Von den Ausführungskosten müssen die Grundstückseigentümer einen Eigenanteil tragen. Dieser Anteil beträgt bei landwirtschaftlichen Nutzflächen 15 Prozent, bei Waldflächen 20

TRIER. (LH) Weihbischof Leo Schwarz spendete acht jungen Männern aus dem Trierer Bistum die Diakonweihe. Mehrere hundert Gläubige nahmen an dem feierlichen Gottesdienst im Dom zu Trier teil.

DAUN. Einstimmiger Beschluss: Keinen Widerstand gab's im Kreistag Daun zum Vorstoß von Landrat Heinz Onnertz (parteilos), den Kreis Daun in "Landkreis Vulkaneifel" umbenennen zu wollen. Letztlich entscheidet aber Innenminister Karl-Peter Bruch (SPD).

PRONSFELD. Trudel Michel ist immer für die Gemeinde da gewesen. Ob als Turnmutter, Nikoläusin oder Kappensitzungs-Moderatorin, sie war und ist in vielen Ämtern ehrenamtlich unterwegs.

DAUN. Einstimmiger Beschluss: Keinen Widerstand gab's im Kreistag Daun zum Vorstoß von Landrat Heinz Onnertz (parteilos), den Kreis Daun in "Landkreis Vulkaneifel" umbenennen zu wollen. Letztlich entscheidet aber Innenminister Karl-Peter Bruch (SPD).

BILD AN DIGITAL Böblinger, Polizeipräsident Bitter

Alles auf der Welt kommt auf einen gescheiten Einfall und auf einen festen Entschluß an. (Goethe)

BREIT. (teu) Hunderte Meter Flatterband wurden am vergangenen Samstag beim Crosslauf in Breit ausgerollt, um eine der schönsten Querfeldeinlaufstrecken der Region zu markieren. Rund 60 Helfer vom Lauftreff (LT) Büdlich-Breit-Naurath und der

TRITTENHEIM. Die Aussicht auf kostenlosen Eintritt in Verbindung mit einer guten Tat trägt Früchte. Von 500 Besuchern eines Konzertes der Gruppen "Stargate", "20 Up" und "Room 51" ließen sich 112 für die Stefan-Morsch-Stiftung typisieren.

HETZERATH. (red) Der Gewerbeverein Hetzerath lädt zur Mitgliederversammlung am Dienstag, 13. Dezember, 20 Uhr, ins Gasthaus Paltzer ein. Dabei geht es unter anderem um die geplanten Aktionen und die Gewerbeschau.

VANDALISMUS: Mehrere Hinweisschilder haben Unbekannte im Bereich des Alfbachtals zwischen Montag und Donnerstag vergangener Woche entwendet. Die Schilder, die am neuen Nordic-Walking-Park standen, wurden samt Betonverankerung aus dem Boden gerissen.

HEILBACH. 2006 will das Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) Eifel die Flurbereinigung in vier Dörfern des Neuerburger Lands starten. In Heilbach lehnt eine Interessengemeinschaft das geplante Verfahren jedoch strikt ab.

Alles auf der Welt kommt auf einen gescheiten Einfall und auf einen festen Entschluß an. (Goethe)

MERZKIRCHEN. (red) Die nächste Sitzung des Ortsgemeinderates Merzkirchen findet am Montag, 19. Dezember, 19.30 Uhr, im Gasthaus "Zur Zentrale" in Merzkirchen statt. Auf der Tagesordnung steht unter anderem die Anerkennung als Investitions- und

KELBERG. Neubürgerin die eine, in der Eifel aufgewachsen die andere: Kaja Möbius und Birgitta Wacke geben in einer gemeinsamen Ausstellung im Kelberger Rathaus ein bemerkenswertes Zeugnis ihres künstlerischen Arbeitens. Bei aller Verschiedenheit

SAARBURG. (red) Anhand der Geschichte vom Hirten Simon, welcher seine vier Lichter verschenkt hat, soll den Kindern beim nächsten Krabbel- und Kleinkindergottesdienst in Saarburg bewusst gemacht werden, dass auch sie im Sinne Jesu Licht in das Leben

WITTLICH. (red) Kein Platz blieb frei, und manche Besucher gaben sich sogar mit improvisierten Sitzgelegenheiten zufrieden, um der Autorin Hildegard Kohnen bei ihrer Lesung zuzuhören. Souverän und sehr persönlich ließ sie die Zeit zwischen ihrem

SCHULEINSCHREIBUNG: Kinder mit besonderem Förderbedarf können heute von 8 bis 12 Uhr in der Astrid-Lindgren-Schule angemeldet werden. Für die Förderbereiche ganzheitliche Entwicklung und Lernen ist das Einzugsgebiet der Altkreis Prüm. Für den

MORBACH. (red) Einen Operettenabend mit Meisterwerken von Johann Strauß, Karl Millöcker, Robert Stolz, Franz von Suppé, Jacques Offenbach, Carl Zeller und Vittorio Monti präsentiert der Trierische Volksfreund am Freitag, 13. Januar, ab 20 Uhr in der

DALEIDEN/DASBURG. Das Islek-Nadelöhr: Durch das erhöhte Verkehrsaufkommen auf der Bundesstraße 410 entstehen immer wieder gefährliche Situationen und Unfälle. Firmen- und Gemeindechefs drängen deshalb erneut auf den Ausbau.

Fünf Fragen an… Ulrike Höfken Aus der Eifel nach Hongkong: Die Bitburger Grünen-Bundestagsabgeordnete Ulrike Höfken ist Mitglied der deutschen Delegation bei den WTO-Verhandlungen, die sich vor allem um ihr Spezialgebiet, die Landwirtschaft, drehen.

EINE UNGEWÖHNLICHE TECHNIK hat der Erbauer dieser Krippe eingesetzt. Jede der bis zu 95 Zentimeter großen Figuren ist aus einem einzigen Stück Holz geschnitzt. Die Krippe stand früher in der Sankt-Willibrord-Basilika in Echternach. (cus)/Leserfoto:

REINSFELD. (red) Zum Abschluss seines 85. Vereinsjubiläums präsentiert der Musikverein "Lyra" Reinsfeld ein Konzert mit zwei außergewöhnlichen Gruppen.

DIENSTAG, 13. DEZEMBER: B 327/B50, Hinzerath; B 270, Oberreidenbach; Kinderbeuren; L 141, Herzerath; A 60, AK Wittlich.

TRIER/MAINZ. (mö) Opfer sind bei der Ermittlung und Verfolgung von Kriminalität immer noch Randfiguren. Gerichte und Medien konzentrieren sich auf die Täter. Der Opferschutz ist lückenhaft. Hilfsorganisationen fordern deswegen wirksamere Maßnahmen.

Goldschmuck, österreichische Münzen und Bargeld erbeuteten Einbrecher in Idar-Oberstein.

Mit zwei Sitzungen beschließt der Wittlicher Stadtrat das Jahr und stellt die Weichen für das kommende Haushaltsjahr.

Reges Treiben und kaum ein Durchkommen gab es auf dem Trarbacher Markt, der an zwei Tagen viele hundert Besucher von nah und fern anlockte.

Der „Don Kosaken Chor Wanja Hlibka“ hat sowohl in Brauneberg als auch in Kröv mit einem vielseitigen Repertoire und meisterlichen Stimmen begeistert.

Von 500 Besuchern eines Konzertes der Gruppen „Stargate“, „20 Up“ und „Room 51“ ließen sich etliche für die Stefan-Morsch-Stiftung typisieren.

Nikolaus von Kues ist künftig auch auf CD-Rom zu erleben. Das DRK-Sozialwerk hat eine Lichtbild-Dokumentation über Leben und Werk des Cusanus in Auftrag gegeben.

Die Schülerzeitung „Blickfang“ der Berufschule Wirtschaft hat beim diesjährigen Wettbewerb der Schülerzeitungen in Rheinland-Pfalz den zweiten Preis in der Kategorie Berufsschulen gewonnen (der TV berichtete). Zurzeit sind die Jungen und Mädchen

Weihbischof Leo Schwarz spendete acht jungen Männern aus dem Trierer Bistum die Diakonweihe.

Die Stadt hat das Stauproblem in Zewen entschärft.

Die Auktion der Werke der Künstlergruppe p.arte im Trierer Frankenturm brachte 4390 Euro für einen guten Zweck.

Von 600 niedergelassenen Ärzten in der Region sollen 50 vor der Insolvenz stehen. Um zu zeigen, welche Folgen die Honorareinbußen haben können, machten Praxen in Wittlich, Saarburg, Bitburg und Trier beim Protesttag mit.

Klare Sache: Einstimmig sprach sich der Dauner Kreistag dafür aus, dass der Kreis Daun in „Landkreis Vulkaneifel“ umbenannt wird.

An Fahrzeugen randaliert haben Jugendliche im Aveler Tal in Trier. In Mertesdorf belästigten Jugendliche einen Fahrgast im Bus.

Neu im Amt, ist der neue Chef der BBS Prüm für ein Jahr zunächst kommissarischer Leiter.

Das Islek-Nadelöhr: Durch den erhöhten Verkehr auf der Bundesstraße 410 kommt es immer wieder zu gefährlichen Situationen und Unfällen. Firmen- und Gemeindechefs drängen deshalb erneut auf den Ausbau.

Hochwald-Barde Martin Weller trat in Morbach vor rund 60 Zuhörern auf.

Das Alten-Wohnprojekt "Kreativ im Alter" im Morbacher Ortsteil Hinzerath wird heute im Rahmen des bundesweiten Wettbewerbs "Netzwerk Nachbarschaft 2005" ausgezeichnet.

Ein Arbeitgeber haftet für die Kosten der Abschiebung des von ihm illegal beschäftigten Ausländers. Dies entschied das Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz in Koblenz.

Ein 38-jähriger ist am Freitagabend von einem Einbrecher verprügelt worden, den er auf frischer Tat ertappt hatte.

Am Sonntagabend, 11. Dezember, kam es kurz vor 20 Uhr zu einem Dachstuhlbrand in einem Einfamilienhaus im Gillenbachtal.