TRIER. (cofi) Der Ortsbeirat Mitte-Gartenfeld beschäftigte sich in seiner Sitzung mit dem Bebauungsplan BM 125-1 "Zwischen Fleischstraße und Zuckerbergstraße", mit den Informationstafeln am Aussichtspunkt Petrisberg und der Erhaltungssatzung für das

WITTLICH. (mai) Neues zur Bezuschussung der Sanierung der Freibäder Kröv und Manderscheid sowie die Prioritätenliste für die Dorferneuerungszuschüsse sind Themen der Kreisausschusssitzung am kommenden Dienstag.

Es tut sich was auf dem Arbeitsmarkt. Wieder mal. Diesmal ist es aber eher erfreulicher Natur, 79 000 Menschen oder 0,2 Prozent weniger sind arbeitslos.

Ihr Mitarbeiter, Herr Pistorius, versucht in seinem Kommentar zu obigem Artikel den Mieterbeirat in einem negativen Licht erscheinen zu lassen. Das kann nicht unwidersprochen bleiben. Der Mieterbeirat hat in Absprache mit der Hausverwaltung, wie auch

BERLIN. Im Umgang mit Medien wird Bundeskanzler Gerhard Schröder nach Ansicht des Hamburger Kommunikationswissenschaftlers Siegfried Weischenberg seinem Vorgänger Helmut Kohl immer ähnlicher. Auch Schröder habe sich inzwischen in Empfindlichkeiten

SO SCHMECKT DER HERBST: Sein Federweißer-Fest veranstaltet das Weingut Deutschherrenhof im Trierer Stadtteil Olewig am Sonntag, 2. Oktober, ab 11 Uhr. Das Musikprogramm sieht den Auftritt des Quintetts "VielHarmonie" vor. Weitere Informationen unter

PRÜM. (red) Mit einem "Engelskonzert" hat der Trierer Domorganist Josef Still zum Abschluss der Orgelkonzerte in der Basilika Prüm die Zuhörer begeistert. Das Konzert wurde in Zusammenarbeit mit dem Kultursommer Rheinland- Pfalz veranstaltet. Nach

TV-Redakteur Friedhelm Knopp hat recht, wenn er feststellt, dass im Sommerloch der vergangenen Jahre das Gespenst "Meulenwaldautobahn" immer wieder aus der hintersten Schublade herausgekramt wird. Allerdings blieb mir beim Frühstück fast der Bissen

AUSGESCHLOSSEN: Vier Zuhörer saßen zu Beginn im Sitzungssaal, kurz darauf war es nur noch einer. Drei Mitglieder des Hermeskeiler Gewerbevereins (HGV) wollten bei der Diskussion dabei sein, wie die zukünftige Aufgabenverteilung zwischen Stadt und HGV

MORBACH. (iro/red) Nach der Empfehlung der Koblenzer Richter, sich in der Fluglärm-Frage außergerichtlich zu einigen, sieht die Bürgerinitiative gegen den Nachtflughafen Hahn jetzt Gregor Eibes in der Pflicht. Als Vorsitzender der Kommission zum

ERBESKOPF. Anschnallen zur Probefahrt: Um eine Attraktion reicher ist der "König des Hochwalds" seit einigen Tagen. Auf dem Erbeskopf kommen inzwischen nicht nur die Skifahrer auf ihre Kosten. Auf der neuen 1346 Meter langen Sommerrodelbahn geht's

TRIER-PFALZEL. Forschungen der Universität Trier belegen, dass der Stadtteil Pfalzel sowie umliegende Gemeinden unter einer erhöhten Luft-Schadstoffbelastung leiden. Professor Willy Werner referierte darüber auf Einladung des Bürgervereins Pfalzel.

KONZERT IM BIERGARTEN: Die Band "Savoy Truffle" spielt am Samstag, 1. Oktober, ab 20.30 Uhr im "Biergarten", Alte Poststraße 2, in Hermeskeil. Mit Witz und Spiellaune lotet die Band die musikalischen Möglichkeiten zwischen eingängigen Pop-Ohrwürmern,

Das Zusammenleben von Ur-Eifelern, zugezogenen Deutschen und Menschen aus anderen Ländern ist eine der großen Herausforderungen, die auch die Stadt Bitburg zu bewältigen hat. Dabei setzt die Idee des Integrationsabends bewusst niedrigschwellig an.

SENGERICH. Viel Spaß hatten die Kinder der Kindertagesstätte Spatzennest aus Pronsfeld auf dem Acker von Alfons Marx (rechts zusammen mit Sohn Peter).

FREITAG, 30. September, 39. KW: Hieronymus - Viktor - Ursus SAMSTAG, 1. Oktober, 39. KW: Remigius - Theresia

REINSFELD. (ax) Die letzte große Kirmes im Laufe des Jahres zu feiern – dieses Vorrecht haben im Hochwald traditionell die Reinsfelder. Vom 30. September bis 3. Oktober erwartet die Besucher ein abwechslungsreiches Programm.

MAINZ. Dicke Fragezeichen stehen hinter der Zukunft vieler ausgedienter Bahnhöfe. Nach der Insolvenz des Besitzers und Investors First Rail Estate (FRE) werden wohl bundesweit mehr als 500 Bahnhöfe unter den Hammer kommen, darunter auch Stationen in

LEIWEN. (red) Keine Klasse aus Rheinland-Pfalz kennt sich im Wald so gut aus wie die ehemaligen Drittklässler der Grundschule Leiwen. Weil sie bei den Waldjugendspielen im vergangenen Schuljahr 937 Klassen hinter sich ließen, fuhren sie jetzt zu

LONGUICH-KIRSCH. Das war schon ein Bilderrätsel für Spezialisten: Gesucht wurde dieser Abguss einer antiken Skulptur, der auf einem Sockel am Moselradweg bei Longuich-Kirsch - quasi im Schatten der Autobahnbrücke - steht. Das Original des kleinen

Es war einmal ein Torwart, der wollte nicht immer nur die kompletten 90 Minuten in seinem 16-Meter-Räumchen verweilen, eingesperrt zwischen den beiden Pfosten und der Latte bei jedem noch so schlechten Wetter ausharren, frierend oder schwitzend in

GUTWEILER/KORLINGEN. (red) In den vergangenen Jahren erfreuten sich die Alternativen Gesundheitstage wachsender Beliebtheit. Die Angebote wurden gut angenommen, und die Besucher konnten angenehme Eindrücke sammeln. Auch in diesem Jahr finden die

BERNKASTEL-KUES. Die Zukunft der Mosel Festwochen ist beschlossen, das drohende Aus konnte abgewendet werden. Ab dem 1. Januar des kommenden Jahres wird das größte rheinland-pfälzische Musikfestival von einer neuen Trägergesellschaft übernommen und

DAUN. (sts) Auf einer Veranstaltung des Forums Eine Welt berichten Neta Rotem und Lotahn Raz von der israelischen Friedensorganisation "New Profile" über ihre Gründe, den Kriegsdienst zu verweigern. Die Veranstaltung ist am Freitag, 7. Oktober, 19.30

TRABEN-TRARBACH. (red) Seit sechs Monaten findet für neun Schüler der Martin-Luther-King- Schule in Wolf jeden Mittwochvormittag der Unterricht nicht im Klassenzimmer statt, sondern im Hafen von Traben-Trarbach.

Trier. (gkl) Es ist wie so häufig im Leben: des einen Leid ist des anderen Freud. Der Tod des Sachsenfürsten August des Starken sorgte im Jahre 1733 dafür, dass die Nachwelt das vielleicht größte religiöse Musikwerk erhielt, das je komponiert wurde:

ALSDORF/NIEDERWEIS. (red) Der Musikverein "Jugendecho" Alsdorf feiert am Sonntag, 2. Oktober, um 19.30 Uhr sein 40-jähriges Bestehen. Mit einem historischen Konzert in der Nimstalhalle Niederweis wird der Verein an seine Anfänge erinnern. Die Musiker

OLEWIG. (cofi) Eine ruhige Sitzung verbrachten die Olewiger Ortsbeiräte, nachdem die Budgethalbierung zugunsten des Südbades vom Tisch war. Ohne Diskussion ging es trotzdem nicht ganz. Nachdem die Politiker sich in den vergangenen Monaten für eine

Kein Zweifel: Mit Blick auf die Veränderungen der Strukturen durch den bereits eingetretenen Bevölkerungsschwund müssen zeitig Pflöcke eingerammt werden. Deshalb ist es nützlich, weitere Workshops anzubieten und die Bürger einzubinden.

TRABEN-TRARBACH. Mehr als 50 junge Musiker zwischen zwölf und 28 Jahren nutzen die Möglichkeit der zusätzlichen praktischen Weiterbildung. Bei der Herbstschulung der Kreismusikjugend im Kreismusikverband Bernkastel-Wittlich arbeiteten sie an sich.

HALLSCHLAG. (kth) Der Bau eines so genannten Retentionsbodenfilters wurde in Hallschlag in Angriff genommen. Das voraussichtlich 850 000 Euro teure Vorhaben dient vor allem dem Schutz des Kronenburger Sees vor überhöhten Keim- und Schmutzeinträgen

EG MorbachHINZERATH: Für den Jugendraum im Bürgerhaus Hinzerath gibt es eine neue Satzung. Bislang stand der Raum Jugendlichen und jungen Erwachsenen zwischen 14 und 27 Jahren offen. Die Altersgrenze wurde auf 21 Jahre herabgesetzt. Geöffnet ist der

AUSSCHUSS-SITZUNG: Der Bauausschuss des Stadtrats Saarburg tagt am Mittwoch, 5. Oktober, um 14.30 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses. Tagesordnung: Informationen, Sanierung der Burgruine Saarburg; Auftragsvergabe zur Burganstrahlung; Vorhofflächen und

GRIMBURG. Wird Grimburg bald ein Ort mit Modellcharakter? Rein theoretisch spricht nichts dagegen, dass sich die 550-Einwohner-Gemeinde zu einem "Bioenergiedorf" entwickeln könnte. Das ist das Ergebnis einer Machbarkeitsstudie, die Thomas Anton vom

WITTLICH-BOMBOGEN. Die tristen Glasbausteine an der Grundschule Bombogen sind durch farbenfrohe Kunst am Bau abgelöst worden. Mit Malerei unterstreicht nun die Glasfront das schulische Konzept von mehr Transparenz.

Gerade in Sachen Familienpolitik klaffen sehr oft Wunsch und Wirklichkeit auseinander. In ein paar Wochen, wenn vermutlich die Große Koalition steht, wird das wieder deutlich werden. Aus den hehren Versprechungen der Politiker im Wahlkampf (mehr Geld

WITTLICH/MANDERSCHEID. (dk) Die Ausbildung zum Schüler-Assistenten hat im Bitburger St. Willibrord-Gymnasium begonnen. Schüler und Lehrer aus den unterschiedlichsten Schulen sowie Eltern nahmen an dieser Ausbildung teil und hatten viel Spaß dabei.

Bernkastel-KuesKLOSTER-SCHIFFAHRT: Am Sonntag, 1. Oktober, startet in Bernkastel wieder die Kloster-Schiffahrt von Franz-Josef Jüngling. Die Fahrt startet um 9.30 Uhr in Leiwen, geht über Piesport und Kesten und endet gegen 12.35 Uhr am Kloster

MERTESDORF. Der ehemalige Bahnhof Mertesdorf: Einst war er für den Ruwerort der Anschluss an das große Schienennetz der Bahn - sozusagen das Mertesdorfer "Tor zur Welt". Vorbei! Die Gleise sind abmontiert und der Bahnhof wurde zum Gastronomiegebäude.

"BENEDICTE DOMINUM" – "Lobt den Herrn, ihr seine Engel" lautet das Thema des geistlichen Konzerts am Sonntag, 2. Oktober, um 18 Uhr in der Pfarrkirche Heiligkreuz in Trier. Das Ensemble Virga Strata Berlin singt unter der Leitung von Krystian

WEHLEN. (red) Das Kloster Machern wird einmal mehr zum Anziehungspunkt: Zum ersten Mal findet das Kloster-Machern-Oktoberfest statt, und zwar laut Veranstalter mit allem, was zur "Wiesn" dazugehört. Vom braufrischen Kloster-Machern-Oktoberfestbier

...Frank "Knubbel" Knob, Kapitän des A-Ligisten SG Dhrontal/Haag:Was war Ihr schönstes Erlebnis als Fußballer? Der Aufstieg von der Kreisliga B in die Kreisliga A mit dem SSV Dhrontal 1998.Was war Ihr schlimmstes Erlebnis als Fußballer? Der Abstieg

BITBURG-PRÜM. (cus) Wegen Änderungen bei den Fahrzeugdokumenten bleibt die KFZ-Zulassungsstelle der Kreisverwaltung in Bitburg und Prüm am heutigen Freitag geschlossen. Die EDV wird umgestellt.

HALLSCHLAG. Der Bau eines so genannten Retentionsbodenfilters wurde in Hallschlag in Angriff genommen. Das voraussichtlich 850 000 Euro teure Vorhaben dient vor allem dem Schutz des Kronenburger Sees vor überhöhten Keim- und Schmutzeinträgen aus dem

... Stefan Salzburger, Spielführer des B-Ligisten SG Spangdahlem/P/D: Was war Ihr schönstes Erlebnis als Fußballer? Der Aufstieg 2004 von der C-Klasse in die B-Klasse.Was war Ihr schlimmstes Erlebnis als Fußballer? Mein Kreuzbandriss im Jahre

KINDERBEUERN. Beide Mannschaften mussten am vergangenen Wochenende 1:2-Niederlagen hinnehmen. Und beide Teams zählen zum Verfolgerkreis von Spitzenreiter Landscheid. Umso mehr ist zwischen Kinderbeuern und Zeltingen ein Sieg gefragt, um

TRIER. Für viele ist die Diagnose niederschmetternd: ungewollt kinderlos. Immer mehr Paare sind betroffen. Ihnen bleibt nur der Gang in eine Kinderwunschklinik.

BERNKASTEL-KUES. Am Donnerstag feierten alle Menschen, die Michael heißen, ihren Namenstag - auch der Heilige St. Michael, dessen Figur den gleichnamigen Brunnen am Marktplatz in Bernkastel-Kues ziert. Jedes Jahr finden sich Leute, die dem Heiligen

LANDSCHEID. (tas) In der Gemeinderatssitzung im Landscheider Vereinshaus blieben die Informationen über die geplante Mobilfunkstation in Hof Hau aus. Dafür wurde über Jugendräume, Bushaltestellen und Forsterweiterung entschieden.

TARFORST. (rm.) Für Ortskundige sowie für aufmerksame TV-Leser eine einfache Sache: Andreas-Brunnen lautet die Lösung des Bilderrätsels in dieser Woche.

TRIER. (red) Die Projektions-Performance "Living Planet" präsentiert der Künstler Volkhard Stürzbecher am heutigen Freitag ab 21 Uhr auf dem Kornmarkt in Trier. In seiner Performance präsentiert Stürzbecher nach eigener Aussage bisher unbekannte

VG Bernkastel-KuesMONZELFELD: Die Kindertagesstätte St. Stephanus lädt am Sonntag, 2. Oktober, zum Erntedankfest in die Bürgerhalle ein. Das Fest beginnt um 11 Uhr mit einem Gottesdienst.MARING-NOVIAND: Kunst und Kultur - ein Herbstfest mit

PELLINGEN. Dass es nicht nur für Jugendliche Anlaufstellen und Veranstaltungen geben muss, sondern auch für Senioren, das wissen die sechs Pellinger Frauen, die regelmäßig die "Fröhliche Runde" für die älteren Bewohner des Ortes veranstalten. Eine

SAARBURG. (red) Das erste Taizégebet nach der Sommerpause ist am 6. Oktober in der Pfarrkirche St. Laurentius und beginnt wie immer um 19 Uhr. In dem rund 45-minütigen Gebet gedenken die Teilnehmer an diesem Tag besonders des ermordeten Frère Roger

TRIER. (red) Anlässlich des Erntedankfestes lädt die "Trierer Tafel" am Samstag, 1. Oktober, zum "Tag der langen Tafel" auf den Domfreihof ein: Zwischen 10 und 14 Uhr können sich Interessierte bei belegten Brötchen und Getränken über die Aufgaben und

STADTRAT: Genau 25 Punkte umfasste die Tagesordnung des Trierer Stadtrats am Donnerstagabend. Zu den Top-Themen der Sitzung gehören das Sanierungskonzept Südbad und die weitere Verbesserung der Infrastruktur im Moselstadion. Eine ausführliche

Apotheken

Trier Angela-Merici-Gymnasium: Klassische Musik am AMG, 20 - 22 Uhr, das Orchester des AMG unter Leitung von Ulrich Krupp spielt Werke von Felix Mendelsohn Bartholdy, Franz Schubert und William Walton. Solistin: Hanna Notte, Violine. Eintritt frei.

TRIER. (wie) Immer mehr Paare bleiben ungewollt kinderlos, obwohl ihnen medizinisch geholfen werden könnte: Sie können sich die teuren Kosten für die Spezialbehandlung nicht mehr leisten. Im vergangenen Jahr kamen deswegen 10 000 Kinder weniger auf

BERNKASTEL-KUES/MAINZ. (red) Zu einem Informations- und Antrittsbesuch waren der Vorsitzende der deutschen Cusanus-Gesellschaft, Prof. Dr. Wolfgang Lentzen-Deis, sowie Geschäftsführer Thomas Ruf bei Wissenschaftsminister Jürgen Zöllner in Mainz zu

SAARBURG. (red) Wer einen grundlegenden Überblick zum Vereinssteuerrecht hat und etwas tiefer in die Materie einsteigen möchte, hat in Saarburg die Gelegenheit dazu. "Die vier Tätigkeitsbereiche und ihre steuerlichen Merkmale" stehen im Mittelpunkt

SAARBURG. (red) Zum Patronatsfest lädt das Kreiskrankenhaus St. Franziskus Saarburg für Dienstag, 4. Oktober, 18.30 Uhr ein. Die Teilnehmer singen und beten die Vesper, das Abendlob der Kirche, in der Krankenhauskapelle. Nachdem im vergangenen Jahr

UNFALLFLUCHT: Ein in der Bahnhofstraße in Waxweiler abgestellter beiger Toyota Kombi wurde zwischen Mittwoch, 18 Uhr, und Donnerstag, 7.40 Uhr, von einem dunkelblauen Fahrzeug erheblich an der rechten Seite beschädigt. Hinweise an die Polizei Prüm,

SAARBURG/FÖHREN. (red) Die Kinderfahrt der Arbeiterwohlfahrt (Awo) Saarburg, die unter der bewährten Leitung von Annette Brück-Fink und mit Unterstützung von Hans-Werner Biewen und Hans-Georg Götze stattfand, führte zum Sportflugplatz in Föhren.

WAWERN. (jac) Rekordverdächtige 1,2 Kilogramm wiegt die Tomate, die Reinhold Schons, im Garten seiner Schwester geerntet hat. "Ein Prachtexemplar", schwärmt er.

HAHN. 40 bis 50 Flüge am Tag, mehr als 2000 Mitarbeiter im Schichtdienst und mehrere tausend Passagiere: Auf dem Flughafen Frankfurt-Hahn im Hunsrück regieren Zahlen, Daten und Fakten den täglichen Ablauf.

Informationen über die Ab- fuhrtermine für Müll, den Gelben Sack, die Blaue Tonne, Sperrmüll und Gartenabfälle in Trier und im gesamten Kreis Trier-Saarburg gibt es unter der Telefon-Durchwahl 0651/9491414 bei der ART.

Für "Kunst am Bau" müssen heute bei Bauarbeiten an öffentlichen Gebäuden 1,5 Prozent der Gesamtkosten investiert werden. Durch den Neubau der Sporthalle und eines zusätzlichen Anbaus am Schulgebäude schlugen in Bombogen 32 500 Euro zu Buche. Die neue

TRABEN-TRARBACH. (sim) Auf zum Marktplatzfest und zum verkaufsoffenen Sonntag nach Traben-Trarbach: Von Freitag, 30. September, bis Montag, 3. Oktober (Tag der Deutschen Einheit), wird auf dem Trabener Marktplatz beste Unterhaltung geboten.

Telefon: 0651/7199-422 oder 0651/7199-437 E-Mail: service.lokal@volksfreund.de

TRIER. Im letzten Jahr war das Jugend-Stück "Klamms Krieg" einer der größten Erfolge im Theater Trier. In dieser Saison greift man mit Lars Noréns Schauspiel "Kälte" die Themen Rechtsradikalismus und Gewalt auf. Zielpublikum sind ältere Schüler, aber

MORBACH. (red) Nach dem Hunsrock-Festival heißt es am Sonntag, 2. Oktober, auf dem Morbacher Festplatz: "O'zapft is". Ab 18 Uhr erwartet die Besucher ein stimmungsvoller Abend in bayrischer Atmosphäre. Neben Gaudi wie "Humpen-Stemmen" und "Nageln"

BERNKASTEL-WITTLICH. (red) In Anerkennung ihres besonderen ehrenamtlichen Engagements sind vier Bürgern der Verbandsgemeinden Traben-Trarbach und Wittlich-Land sowie der Stadt Wittlich die Ehrennadel des Landes Rheinland-Pfalz verliehen worden.

TRIER. Mit einem auf zwei Beisitzer-Posten veränderten Vorstand strebt der Denkmal-Rettungs-Verein Trier-Gesellschaft die Rückgabe des dann öffentlich zugänglichen und nutzbaren Frankenturms an die Stadt bis zum 14. April 2007 an. Der Ausbau soll im

KLÜSSERATH. "Wirtschaft zum Anfassen" gibt es auf dem großen Herbstmarkt in Klüsserath am Montag, 3. Oktober. Die Moselgemeinde organisiert das Freiluft-Spektakel in Zusammenarbeit mit den Marktkaufleuten und dem örtlichen Gewerbeverein. Mit dabei

Faszinierend, wie Johannes Schneider, alias Mr. Taylor, agiert: Ein Trierer Bürger, dem man täglich in der Innenstadt begegnen kann. Er ist immer nett und höflich, und er ist ein kreativer Happening-Künstler. Aus diesem Stoff sind Originale gemacht!

GILZEM. (red) Großer Bahnhof zum großen Geburtstag: Der Gesangverein "Eintracht" 1865 Gilzem gab zu seinem 140-jährigen Bestehen ein Konzert, bei dem die Sopranistin Ursula Dimmer, der Pianist Joachim Oehm und ein Orchester mitgewirkt haben.

TRIER. In der Basilika wird zurzeit ein ganz besonderes Objekt ausgestellt: Das "Himmlische Jerusalem" des Kunstschmiede-Meisters Lutz Isselhorst. Das Werk ist Teil einer Wanderausstellung einer Künstlergruppe aus Voerde. Die Organisatorin der

TRIER. Fast drei Jahrzehnte führt nun der Hauptgeschäftsführer der Handwerkskammer Trier, Hans-Hermann Kocks, die Geschäfte der Wirtschaftskammer. Doch angesichts des Jubiläums blickt der gerade 60-Jährige nur kurz zurück: "Wir stehen noch vor den

VG Prüm

KÜRENZ. (LH) 120 Jahre "Concordia" Kürenz feiert der Männergesangverein in diesem Jahr. Das volkstümliche Konzert im Rahmen des Jubiläums stand ganz im Zeichen der Freundschaft zum Chor aus Petersberg bei Fulda.

Kröv . (F.Z.) Ob Michael Herges nun ein echtes Glückskind ist oder ein Pechvogel, ist Ansichtssache. Denn er wurde am 24. Dezember 1970 geboren, und daher fallen bei ihm Weihnachten und Geburtstag immer zusammen. Fußballerisch lief alles wie am

HINZERATH. (red) Am Montag, 3. Oktober, ist im Bürgerhaus in Hinzerath zwischen 10 und 12 Uhr der Kartenvorverkauf für die Aufführungen der Theatergruppe Hinzerath. Die Eintrittskarten kosten sechs Euro. Die Plätze sind wie immer nummeriert. Auf die

TRIER. (red) Mehr als 600 Besucherhaben bei strahlendem Sonnenschein mit der Evangelischen Kirchengemeinde Trier ein fröhliches Gemeindefest gefeiert. Der Tag begann mit einem bunten Familiengottesdienst in der übervollen Christuskirche. Posaunenchor

Kreisliga A Die Begegnungen des siebten Spieltags tippt Jürgen Finn, Trainer der SG Dhrontal/Haag:Sonntag, 2. Oktober, 14.30 Uhr: SV Hetzerath - SG Dhrontal/Haag 1:2 SV Niederemmel - SG Laufeld II 2:0 SG Hundheim/H - SG Reil 3:1 SG

HUPPERATH: Die Kosten für die Bekämpfung der Ratten in Hupperath auf drei privaten Grundstücken hat die Gemeinde nach einem einstimmigem Beschluss des Gemeinderats übernommen. Wie Hans-Werner Metzen von der VG-Verwaltung Wittlich-Land auf TV-Anfrage

AUSSTELLUNGSBEGINN: Die vier Teilnehmer am Wettbewerb um die Ausstellungs-Architektur im umgebauten Museum Simeonstift präsentieren im Foyer des Rathauses ihre Entwürfe. Die Ausstellung startet heute und dauert bis zum 14. Oktober. Den Wettbewerb

THALFANG/BÄSCH. Dieser Streich ging eindeutig zu weit. Mit Waschpulver wurden Tiere und Pflanzen eines Gartenteichs in Bäsch vergiftet.

TRIER. Mit einem auf zwei Beisitzer-Posten veränderten Vorstand strebt der Denkmal-Rettungs-Verein Trier-Gesellschaft die Rückgabe des dann öffentlich zugänglichen und nutzbaren Frankenturms an die Stadt bis zum 14. April 2007 an. Der Ausbau soll im

PRÜM. Die Verbandsgemeinde (VG) Prüm wird im Winter zwei weitere Workshops zum Thema Demografischer Faktor starten. Begleitet werden sie für 11 289 Euro vom Trierer Taurus-Institut. Der Vorschlag von SPD, UWG und FWG, die Workshops aus eigener Kraft

DAUN/JÜNKERATH. (sts) Wegen der Einführung der neuen Fahrzeugpapiere ab Oktober muss die Software der Zulassungsbehörden im Land aktualisiert werden. Die umfangreichen Umstellungsarbeiten wurden auf das lange Wochenende vor dem Tag der Deutschen

BITBURG. (red) Die Eissporthalle Bitburg startet am 8. Oktober um 14 Uhr in die neue Saison. Für junge Besucher sind Laufhilfen in Form von Pinguinen, Zwergen und Gleitschuhen vorhanden. Außerdem im Angebot ist eine Kletterwand. Schlittschuhe können

Trier Angela-Merici-Gymnasium: Klassische Musik am AMG, 20 - 22 Uhr, das Orchester des AMG unter Leitung von Ulrich Krupp spielt Werke von Felix Mendelsohn Bartholdy, Franz Schubert und William Walton. Solistin: Hanna Notte, Violine. Eintritt frei.

WANDERFREUNDE:Sehr gefragt ist bei den Reinsfelder Wanderfreunden am Wochenende das Nahe- und das Illtal. Dabei spielt der Ortsname "Berschweiler" gleich in doppelter Hinsicht eine entscheidende Rolle. Am Samstag und Sonntag sind sie bei der

Traben-TrarbachKONZERTE: Musik verschiedenster Stilrichtungen lädt Gäste und Bevölkerung zu Konzerten an diesem Wochenende nach Traben-Trarbach ein. "HISS - Polka'n'Roll" gibt es am Samstag, 1. Oktober, um 21 Uhr im Gutsausschank "Die Graifen". Am

Der Verein Eifellicht bietet Hilfe zur Selbsthilfe: Er unterstützt seit 14 Jahren Menschen und Projekt in mittel- und osteuropäischen Ländern und in anderen von Notfällen betroffenen Regionen.

BITBURG/SPANGDAHLEM. (red) Unter dem Titel "Gute Freunde helfen sich - Good friends help each other" laden der Shopping Guide, der Host Nation Council, die Air Base Spangdahlem und die Kulturgemeinschaft Bitburg zu einem Benefizkonzert am Samstag, 8.

BAD BERTRICH. (red) Zur musikalisch-literarischen Soiree mit Christel Aretz und Solisten des Kurfürstlichen Orchesters lädt die Clara-Viebig-Gesellschaft am Sonntag, 9. Oktober, 19.30 Uhr in den Kurfürstensaal des Schlösschens Bad Bertrich ein.

MERSCHEID/RAPPERATH. (F.Z.) Bisher geht in dieser Spielzeit bei Aufsteiger SG Merscheid/Rapperath so ziemlich alles schief, was auch schief gehen kann.

TRIER. (red) Am Montag begann offiziell das "Schuljahr" für das KLASSE!-Projekt 2005/2006. Für dieses größte Schulprojekt der Region sind noch einige Plätze frei.

HERMESKEIL. (ax) Er ist der selbst ernannte "Hochwald-Cowboy", schaut aber zum ersten Mal beim Hermeskeiler Kulturherbst vorbei. Im Johanneshaus ist am Samstag, 1. Oktober, ab 20 Uhr der Mundart-Musikkabarettist Martin Weller zu Gast. Zusammen mit

REINSFELD. Alle Hochwälder müssen vor ihm auf der Hut sein. Denn der Reinsfelder Heinz-Peter Eiden sucht das ganze Jahr über nach Geschichten, die er in einer Büttenrede verpacken kann.

Bad Bertrich Konzerthalle: Wiener Geschichten mit der Kurkapelle, 15.30 Uhr, ungarisch-russische Folkloremusik, 19.30 Uhr. Trier Angela-Merici-Gymnasium: Klassische Musik am AMG, 20 - 22 Uhr, Solistin: Hanna Notte, Violine. Eintritt frei. VG

VG Traben-TrarbachENKIRCH: Enkirch feiert vom 30. September bis 3. Oktober das Weinlesefest im Festzelt am Moselufer. Die Veranstalter - Winzerkapelle Enkirch, Neutaler Musikanten und TuS Enkirch - bieten ein abwechslungsreiches Programm. Sieben

WITTLICH. 30 Jahre Christoph 10 am St. Elisabeth-Krankenhaus: 22 000 Einsätze ist der Rettungshubschrauber in dieser Zeit geflogen, Tendenz steigend. Am Wochenende lädt die Luftrettung zum Tag der offenen Tür ein.

GEROLSTEIN/OBEREHE- STROHEICH. (gs) Rentner Franz-Josef Sondermann restauriert alte oder defekte Nähmaschinen und tut damit manch gutes Werk, wie jetzt wieder für den Hilfsverein "Eifellicht".

BERNKASTEL-KUES. (red) Heute, Freitag, 16 Uhr, beginnt im Stadtteil Bernkastel die traditionelle St. Michaelskirmes. Schauplatz ist das Gelände an der Michaelskirche. Am Freitag, Samstag und Sonntag wird das Geschehen von viel Musik bestimmt. Unter

PRÜM/BITBURG. (red) Bereits zum fünten Mal laden das Ministerium für Umwelt und Forsten und der Landesjagdverband Rheinland-Pfalz zu den landesweiten Wildwochen ein. Vom 1. bis 16. Oktober bieten Gastronomiebetriebe Wildgerichte an. Mit dabei sind

KONZ/TEMMELS. (red) Die Freie Wählergemeinschaft in der Verbandsgemeinde Konz (FWG VG Konz e.V.) bietet am Dienstag, 4. Oktober, um 19 Uhr in der Gaststätte Zur Moselterrasse in Temmels die Möglichkeit zu einem Informations-Gespräch. Anregungen,

TAG DER OFFENEN MOSCHEE: Die Türkisch-Islamische Gemeinde in Wittlich veranstaltet am Montag, 3. Oktober, einen Tag der offenen Moschee. Los geht es um 12.30 Uhr. Um 13.30 besteht die Möglichkeit, beim Mittagsgebet zuzusehen. Anschließend hält Ugur

MORBACH. (iro) Unerlaubt entfernte sich ein Autofahrer nach einem Unfall, der sich bereits am vorigen Montag ereignete. Der Mann fuhr ein rotes Fahrzeug. Ein junger Motorroller-Fahrer hatte mittags vom Kreisel in Richtung Ortsmitte fahren wollen. Aus

MITTELAMERIKANISCHE RHYTHMEN warten am heutigen Freitag, 30. September, auf die Besucher der Möbeldesign-Ausstellung "Wohnwelt 2005" an der Metternichstraße in Trier. Dort tritt ab 21 Uhr die Salsakapelle "Sonc de las Tunas" bei der "Cubanischen

TRIER. (red) Am Montag begann offiziell das "Schuljahr" für das KLASSE!-Projekt 2005/2006. Für dieses größte Schulprojekt der Region sind noch einige Plätze frei.

IRREL. (utz/kah) Die Tourist-Information Irrel lädt alle Wanderfreunde vom 3. bis 8. Oktober zu einer Wanderwoche ein. An jedem Tag bietet der Verkehrsverein Irrel eine etwa 20 Kilometer lange Wanderung im Deutsch-Luxemburgischen Naturpark an. Ziele

BOURGLINSTER. (red) Eine Malerin, e ein Metallgestalter, ein Kunstschmied und ein Autor: Fünf Künstler/innen aus Deutschland und Luxemburg werden vom 15. bis 30. Oktober 2005 auf Schloss Bourglinster/Luxemburg gemeinsam antreten und auf ihrem

KREISLIGA ADie Begegnungen des achten Spieltags tippt Karl-Heinz Köhler, Trainer der SG Fließem/Nattenheim-Bickendorf: Freitag, 30. September, 19:30 Uhr: TuS Ahbach - SG Üdersdorf (in Leudersdorf) 2:1Samstag, 1. Oktober, 18 Uhr: SG Burbach - SG

ACHIM WEIGERT aus Northeim entdeckte Anfang 2003 in Bäumen Strukturen, die sich wie halbseitige Gesichter und wie geheimnisvolle Wesen darstellen. Auf seinen Fotos zeigen sich diese "Wesen der Bäume". Sie sind am 1. und 2. Oktober, jeweils 10 bis 18

SACHBESCHÄDIGUNG: Am Mittwoch, 28. September, zwischen 16.30 und 19.15 Uhr, haben Unbekannte in der Toilettenanlage Parkplatz Ost in Bad Bertrich ein Kunststofffenster von innen angesengt und einen Toilettenpapierhalter teilweise aus der Wald

BERNKASTEL-KUES. Durch die Einzelhandels-Landschaft in Bernkastel-Kues soll ein neuer Wind wehen. "Qualität statt Quantität, weniger ist mehr", heißt das Ziel.

GEROLSTEIN. (S.M.) Für die SG Gerolstein hat es in diesen Tagen oberste Priorität, mit beiden Mannschaften die Klasse zu halten, auch wenn das ein sehr schwieriges Unternehmen wird. Die Jugendabteilung macht jedoch Mut.

TRABEN-TRARBACH. Beruflich bergab ging es für Angelika Schmidt und Ehemann Gunter in Delitzsch bei Leipzig. Das Ehepaar stand vor der Arbeitslosigkeit und folgte dem Rat von Freunden, die sich gleich nach der Wende in Kröv niedergelassen hatten:

VG Bitburg-Land

MARING-NOVIAND. Ihren 25. Geburtstag feiert die Gymnastikgruppe Maring-Noviand. Hilde Arens, Anita Klippel, Marlies Korn, Jutta Bölinger, Maria Meuren, Hermine Opgenorth, Ilse Hampel und Irmgard Klippel sind schon von Beginn an dabei. Für sie war 25

ÜDERSDORF. Er ist der Mann, der die SG Üdersdorf wohl am besten kennt. Seit 17 Jahren, knapp die Hälfte seines Lebens, ist Siegfried Thielen seinem Verein treu.

BURBACH. (mab) Es war einmal, vor einigen Jahren, ein Fernseh-Werbespot, indem Mini-Gebäckkugeln angepriesen wurden, die so hervorragend zum Cappuccino schmecken würden. Doch diese Gebäckkugeln waren so klein, "kleiner dürften sie wirklich nicht

THALFANG. Mit einem Jahr Verzögerung ist der Thalfanger Mineralwasser-Lehrpfad endlich fertiggestellt worden. Am Samstag findet bei der Herbstwanderung die Eröffnung statt.

EHRANG. (gsb) Im Stadtteil Ehrang-Quint hat es Tradition, das Andenken an frühere Revierförster zu pflegen. Jüngste Aktion: die Renovierung der nach Revierförster Karl Ronde benannten Ronde-Schutzhütte.

BERLIN. Im Schatten der Koalitionssondierungen von Union und SPD kommt in Berlin das Personalkarussell immer heftiger in Fahrt. Und so blühen die Spekulationen und Halbwahrheiten, hier und da garniert mit harten Fakten.

SCHWEICH. (red) Eine erschreckende Bilanz zieht die Autobahnpolizei Schweich nach Geschwindigkeitskontrollen am Dienstag und Mittwoch auf der B 52. Trotz zeitweise hohen Verkehrsaufkommens von und nach Luxemburg wurden in insgesamt sechs Stunden 50

BITBURG/PRÜM. Keine Frage: Es war ein trauriger Sommer. Die Sonne war so fern wie nie. Doch trotz des schlechten Wetters waren einige der Freibadbetreiber mit den Besucherzahlen fürs Jahr 2005 durchaus zufrieden.

GERD GRÜN, Mitgeschäftsführer der Firma Theo Steil: "Uns ist bekannt, dass Messungen des Gewerbeaufsichtsamts in den letzten Monaten hohe Schadstoffwerte ergeben haben. Die Werte müssen im Hinblick auf verschiedene Faktoren wie Windrichtungen noch

TRIER. (bea) Rocky Beach, die Heimat der "drei ???", liegt auf dem Kornmarkt. Hier machte ein amerikanischer Airstream-Wohnwagen Halt, wie ihn die drei berühmten Detektive als geheime Zentrale benutzen. Von Justus Jonas, Peter Shaw und Bob Andrews

Die Trierer CDU hat entgegen allen bisherigen Äußerungen anderer Parteien nur einen Oberbürgermeister-Kandidaten: Ulrich Holkenbrink. Hochachtung gebührt Georg Bernarding. Er verzichtete auf eine eigene Kandidatur und schickt damit den

Die Arbeit ist die zuverlässigste Seligkeit dieser Erde. (Wichert)

MENSCHEN: Manchmal kommt es dicke. So, wie in unserem gestrigen Portrait über Inge Ginter vom Spielzeugmuseum. Gleich mehrere Missverständnisse haben darin nämlich zu Fehlern geführt: Raab ist nicht der Name des Cafes, über dem das Spielzeugmuseum zu

Zum Bericht "Ohne Oma und Opa läuft nichts" (TV vom 24./25. September):

Gerolstein

PERL-NENNIG. (red) Als Obermosel, südliche Wein-Mosel oder "Mosella Vini Meridiana" bezeichnet man den Abschnitt des Flusses, der zwischen Metz im Süden und Trier im Norden liegt. Dort ist der Muschelkalk das vorherrschende Gestein. Dieser entstand

TRIER. (wie) Der 63-jährige Trierer, dem versuchter Mord an seiner Frau vorgeworfen wird, ist voll schuldfähig. Das ergab ein Gutachten.

KÜRBISFESTIVAL MIT WELTREKORDVERSUCH: Am Wochenende, 8. und 9. Oktober, findet auf dem Festplatz in Neuerburg das zweite Neuerburger Kürbisfestival statt. Am Samstag, findet auf dem Festplatz ab 20 Uhr ein Disco-Abend mit "Dirty Harry" statt.

ULMEN. (red) Aufgrund der Deckenerneuerung der B 257/B 259 Ulmen und der andauernden Arbeiten an der A 48 wird die Auffahrt Ulmen zur A 48 in Richtung Trier ab Dienstag, 4. Oktober, für etwa drei Wochen gesperrt. Umleitung erfolgt über die Auffahrt

BROCKSCHEID. (bb) Klaus-Dieter Hammes hat dem alten Brockscheider Pfarrhaus, das er vor zehn Jahren erwarb und restaurierte, ein "Geburtstagsgeschenk" gemacht: eine Anlage mit Trog und Schwengelpumpe als Ergänzung des Schachtbrunnens und zur

FREITAG: L 143, Heddert; L 146, Schöndorf; L 137, Konz-Kanzem; B 407, Vierherrenborn-Irsch; Gerolstein; B 257, Badem; Rittersdorf; B 51, Prüm-Dausfeld; A 60, AK Wittlich. Die Polizei kontrolliert auch an anderen Orten.

BERGLICHT. (SVE) Nach acht Jahren Wartezeit bekommt Berglicht nun endlich einen Rasenfußballplatz. Am Mittwoch erfolgte der erste Spatenstich.

KAISERSESCH. (red) Am Mittwochvormittag gegen 10.45 Uhr verunglückte ein Autofahrer mit einem Gespann auf der Autobahn A 48 zwischen Kaisersesch und Kaifenheim. Nachdem der Fahrer den Baustellenbereich an der Anschlussstelle Kaisersesch verlassen

Nicholas Herscheid (14), Zendscheid (St. Matthias Gerolstein): "Wir haben viele Spiele kennen gelernt und neue Freunde gefunden. Es ist wichtig, dass wir den Umgang mit Behinderten lernen und ausüben. Ich habe sogar einen Freund motiviert, auch

SCHWEICH. (red) Eine erschreckende Bilanz zieht die Autobahnpolizei Schweich nach Geschwindigkeitskontrollen am Dienstag und Mittwoch auf der B 52. Viel Verkehr herrschte von und nach Luxemburg. In sechs Stunden wurden 50 Fahrer mit teils erheblichen

UERSFELD. Während es bereits viele auch größere Gemeinden gibt, in denen nur noch Reste dörflicher Infrastruktur vorhanden sind, kennt Uersfeld solche Probleme nicht. Der zweitgrößte Ort in der Verbandsgemeinde Kelberg hat noch viel zu bieten.

PELM. (red) Im Adler- und Wolfspark auf der Kasselburg stehen an diesem Wochenende die Wölfe im Mittelpunkt des Interesses. Unter anderem referieren bei den "Wolfstagen" Fachleute über verschiedene Aspekte der Vierbeiner.

VG Kyllburg Oberkail: Gemeindehalle, Kirmesrock mit Vampire und Ampstix, 21 Uhr, Einlass 20 Uhr. Trier Angela-Merici-Gymnasium: Klassische Musik am AMG, 20 - 22 Uhr, das Orchester des AMG unter Leitung von Ulrich Krupp. Solistin: Hanna Notte,

BITBURG. "Integration und Kultur": Hinter diesem Titel steckt eine Premiere in der Stadt Bitburg. Bei einem Unterhaltungsprogramm am 12. Oktober kommen sich Bürger unterschiedlicher Herkunft näher.

SCHÖNDORF. Sie singt mit "Herzblut" und lässt ihrer kreativen Ader freien Lauf beim Malen und Zeichnen, Werken und Sticken sowie beim großflächigen Gestalten von Straßenbildern mit Blumen: Margret Schmitt.

EHRANG. "Hier kannste futtern wie bei Muttern!" Gastlob wie dieses ist in der Ehranger Bahnhofsgaststätte an der Tagesordnung. Die Wirtin Vida Heinen hat seit 35 Jahren die Gaststätte gepachtet und ist eine Institution in Ehrang.

In der Basilika wird zurzeit ein ganz besonderes Objekt ausgestellt: Das „Himmlische Jerusalem“ des Kunstschmiede-Meisters Lutz Isselhorst. Das Werk ist Teil einer Wanderausstellung einer Künstlergruppe aus Voerde. Die Organisatorin der Gruppe,

TRIER. (wie) Immer mehr Paare bleiben ungewollt kinderlos, obwohl ihnen medizinisch geholfen werden könnte: Sie können sich die teuren Kosten für die Spezialbehandlung nicht mehr leisten. Im vergangenen Jahr kamen dadurch in Deutschland 10 000 Kinder

Klaus-Dieter Hammes hat dem alten Brockscheider Pfarrhaus, das er vor zehn Jahren erwarb und restaurierte, ein „Geburtstagsgeschenk“ gemacht: eine Anlage mit Trog und Schwengelpumpe als Ergänzung des Schachtbrunnens und zur Förderung von Wasser wie

„Hier kannste futtern wie bei Muttern!“ Gastlob wie dieses ist in der Ehranger Bahnhofsgaststätte an der Tagesordnung. Die Wirtin Vida Heinen hat seit 35 Jahren die Gaststätte gepachtet und ist eine Institution in Ehrang.

Eine böse Überraschung erwartete einen Gartenbesitzer aus Bäsch, als er seinen Garten betrat. Die Seerosenblätter waren verbrannt und ein toter Fisch schwamm auf der Oberfläche. Am Rand des Teichs fand er weißer Pulver - vermutlich Waschpulver. Fünf

Unerlaubt entfernte sich ein Autofahrer nach einem Unfall, der sich bereits am vorigen Montag ereignete. Ein junger Motorroller-Fahrer hatte mittags vom Kreisel in Richtung Ortsmitte fahren wollen. Aus der Einmündung der Kirchwiese in die

Mit einem Jahr Verzögerung ist der Thalfanger Mineralwasser-Lehrpfad endlich fertiggestellt worden. Am Samstag findet bei der Herbstwanderung die Eröffnung statt.

Der MGV „Concordia“ Kürenz pflegt seit 40 Freundschaft zum Chor aus PetersbergKÜRENZ. (LH) 120 Jahre Männergesangverein „Concordia“ Kürenz feiert der Verein in diesem Jahr. Das volkstümliche Konzert am Samstag im Rahmen des Jubiläums stand ganz im

Die Trier-Gesellschaft will den Frankenturm am 14. April 2007 an die Stadt Trier zurückgeben. Das kündigte der Vereinsvorsitzende Gert Burscheid am Mittwochabend in der Jahreshauptversammlung an. Von Sommer 2006 bis Frühjahr 2007 will die Trier

Nach der Empfehlung der Koblenzer Richter, sich in der Fluglärm-Frage außergerichtlich zu einigen, sieht die Bürgerinitiative gegen den Nachtflughafen Hahn jetzt Gregor Eibes in der Pflicht. Als Vorsitzender der Kommission zum Schutz vor Fluglärm

Bitburg: Ausländer und Einheimische feiern gemeinsam„Integration und Kultur“: Hinter diesem Titel steckt eine Premiere in der Stadt Bitburg. Bei einem bunten Unterhaltungsprogramm am 12. Oktober kommen sich Bürger unterschiedlicher Herkunft näher. Am

Ankündigung wahrgemacht: Die Verbandsgemeinde (VG) Gerolstein geht an ihre Rücklagen, um die Dörfer zu entlasten. Im Rahmen der Verabschiedung des Nachtragsetats wurde die VG-Umlage zwei Prozent gesenkt. Das entspricht einer Entlastung von rund einer

Neues zur Bezuschussung der Sanierung der Freibäder Kröv und Manderscheid sowie die Prioritätenliste für die Dorferneuerungszuschüsse sind Themen der Kreisausschusssitzung am kommenden Dienstag. Der Kreisausschuss wird über die Neuigkeiten zur

Forschungen der Universität Trier belegen, dass der Stadtteil Pfalzel sowie umliegende Gemeinden unter einer erhöhten Luft-Schadstoffbelastung leiden. Professor Willy Werner referierte darüber auf Einladung des Bürgervereins Pfalzel. Anwohner sind

Mit ihrem Haushalt 2005 liegt die Verbandsgemeinde Trier-Land gut „im Plan“. Die von der Verwaltung in der jüngsten Sitzung des Verbandsgemeinderates vorgelegten Zahlen zur Haushaltsentwicklung weisen keine gravierenden Abweichungen vom Planansatz

Durch die Einzelhandels-Landschaft in Bernkastel-Kues soll ein neuer Wind wehen. „Qualität statt Quantität, weniger ist mehr“, heißt das Ziel. Die Entwicklungsagentur hat mit Daniel Schnödt einen Gestaltungsprofi verpflichtet, der Geschäftsinhaber in

Eine erschreckende Bilanz zieht die Autobahnpolizei Schweich (Kreis Trier-Saarburg) nach Geschwindigkeitskontrollen am Dienstag und Mittwoch auf der B 52 bei Trier-Ehrang. Trotz zeitweise hohen Verkehrsaufkommens von und nach Luxemburg wurden in

Bei einem Verkehrsunfall an der B 51 in Bitburg ist eine 53-jährige Autofahrerin heute gegen 10.40 Uhr schwer verletzt worden. Die Frau hatte an der Auffahrt Bitburg-Nord in einer Rechtskurve auf regennasser Fahrbahn die Kontrolle über ihren VW Polo

BERLIN. Union und SPD sind auch bei ihrem zweiten Sondierungsgespräch für eine große Koalition in der Frage des künftigen Bundeskanzlers nicht weitergekommen.